进击的巨仁：拜仁队史20巨星
renavatio
本文翻译自专业足球网站bleacherreport，评选标准请参照原文描述。本文为讨论性质文章，欢迎读者理性提出自己的看法。
从上赛季以来，拜仁似乎就从来没有停下称霸欧洲甚至世界足坛的脚步。如今在瓜迪奥拉的调教下，大拜仁更是在各条战线所向披靡，难求一败。看到心爱的球队目前状况如此出色，拜仁球迷们自然不用为球队成绩过多操心。于是乎，就有人忆往昔峥嵘岁月，将一些记忆中的球星与现在的球队主力进行了一番比较。
作为俱乐部与国家队的双料队长，拉姆成为当代拜仁最具代表性的人物之一。目前为止，他已经帮助拜仁收获5次联赛冠军，5次德国杯冠军以及1次欧冠联赛冠军奖杯。如今，他正和队友们积极备战对阵曼联的欧冠淘汰赛，向卫冕欧冠这一艰巨任务迈出坚实的一步。
那么在大家眼中，拉姆这位“浓缩的精华”能在拜仁史上最伟大球星排名身居怎样的位置？让我们一睹为快。
20.卢西奥
如今看着丹特在拜仁后防线上忙东忙西的样子，相信不少球迷都会想起同胞卢西奥那壮硕的身躯。几年时间过去，这个稳重踏实的副队长似乎从不曾在大家眼前消失。想当年有卢西奥坐镇后防，拜仁一举在联赛中完成了三连冠的壮举。不夸张地说，卢西奥完全有能力竞选拜仁史上最佳中后卫之一。
19.泽罗伯托
尽管在登陆拜仁后的那四年为人低调，沉默寡言，但泽罗伯托在场上勤奋而踏实的表现每一名球迷都铭记在心，甚至有不少人把他看做当年的世界最佳全能中场。无论在球队大举压上还是快速回防时，我们总是能看到一个黑色的身影出现在最该出现的位置。
2006年的夏天，与球队合同期满的泽罗伯托回到巴西继续自己的职业生涯。而在不到2年时间之后，他又以球员的身份出现在拜仁的阵容当中，与范博梅尔形成了球队稳定的后腰二人组。
18.利扎拉祖
看到阿拉巴目前的表现如此出色，许多人都为拜仁有这么一个出色的好边卫而感到欣喜。不过对于真正拜仁的老球迷而言，他们肯定不会忘记那个来自法国的矮脚虎。没错，他就是大名鼎鼎的利扎拉祖。在为拜仁效力的不到10年时间里，利扎拉祖和队友们共同收获了10座国内比赛奖杯，当然还有2001年的圣伯莱德杯。
17.埃尔伯
六年光阴不长不短，埃尔伯帮助球队打进的138粒进球可不是谁都能轻易做到的。4座联赛冠军奖杯，3个杯赛冠军与1个欧冠冠军是对巴西射手辛勤付出的最好回报。作为这些年拜仁最具杀伤力的锋霸之一，埃尔伯永远存在于球迷们深深的脑海里。
16.里贝里
如果时隔几年重新编写这份榜单，里贝里的排名一定比现在会提前不少。考虑到里贝里加盟球队的时间并不算太长，我们暂时将刀疤脸安排在第16名的位置。回顾去年金球奖评比，里贝里与梅西，C罗两位天之骄子战得不可开交。尽管与最终还是与金球奖擦肩而过，但我们完全有理由相信里贝里可以带领拜仁在各条战线上创造更具说服力的战绩。
15.巴拉克
每逢国家队或者俱乐部的重要赛事，巴拉克的运气似乎总是差了那么一点。这位前德国队长举起过的冠军奖杯或许并不是很多，但他在球场上起到的领袖作用却是无人可以取代的。转投切尔西之前，巴拉克将自己职业生涯最宝贵的四年全部奉献给了德甲巨人。
14.施魏因斯泰格
从昔日的希望之星成长为今天德国国家队中场的绝对领袖，“小猪”见证了拜仁慕尼黑的起起落落。如今施魏因斯泰格已经29岁，对于一名中场而言，或许职业生涯的黄金期已然只剩3,4年了。对他而言，现在能做的事情就是珍惜现在，展望未来，让自己的职业生涯变成更美好的回忆。
13.奥根塔勒(Klaus Augenthaler)
论收获的欧冠奖杯数量，奥根塔勒还是比许多老前辈们嫩了些。但说到联赛冠军，奥根塔勒创造的壮举恐怕是暂时无人能及的。在十余载拜仁岁月中，他一共协助球队获得了7次联赛冠军。司职后卫，奥根塔勒有时在球场上显得比不少前锋还要引人瞩目，有时在前场他还能完成技惊四座的大力轰门。如此后卫，怎能不爱？
12.绍尔
15年来，绍尔就那样坚守在自己的岗位，不声不响地为球队奉献出自己的一切。有人把他看做拜仁当代最优秀的组织者之一，这样的褒扬应该说毫不为过。在当时，几乎每个赛季绍尔都能和队友们捧起各式各样的冠军奖杯。作为大拜仁的奠基人之一，绍尔轻灵洒脱的球风成为一代球迷心中最亮丽的风景线。
11.拉姆
拉姆尽力了，但我们依旧认为把他放在第11的位置上比较合理。虽然身处矮小，但拉姆肩上的担子可是不轻，目前他可是拜仁与德国国家队的双料队长。在拉姆身上，我们完全看不到典型德国后卫笨拙而缓慢的特点。相反，灵活飘逸是拉姆最大的特点。在防守时，拉姆出色的意识与运动能力甚至允许他客串多个位置，进行场上角色的随意切换。
10.马耶尔(Sepp Maier)
作为昔日球队的球门守护神，马耶尔代表拜仁披挂上阵的次数超过了500场，这也当仁不让地为他预定了一个榜单前十的位置。有了马耶尔的保驾护航，拜仁总共收获了4次联赛冠军，3次德国杯冠军以及3次欧冠冠军。可以说，马耶尔是当代许多门将的好楷模。
9.施瓦岑贝克(Hans-Georg Schwarzenbeck)
作为贝肯鲍尔的后场好搭档，施瓦岑贝克在其职业生涯中赢得所有国内及国际主要赛事冠军。尽管名声不及“足球皇帝”，但许多铁杆拜仁球迷都把施瓦岑贝克看做拜仁有史以来第二伟大的中后卫。在他在拜仁效力的10年时间，球队一共收获了多达12座冠军奖杯，可以说举奖杯举到手抽筋。
8.赫内斯(Uli Hoeness)
如今赫内斯正在因为逃税案服刑在牢中，然而就在前段时间他还是拜仁慕尼黑的俱乐部主席。回想球员时代，赫内斯是拜仁进攻线上的一把好手。而在退役之后，赫内斯也把自己的余生全部奉献给了他挚爱的俱乐部。只可惜智者千虑必有一失，聪明用错了地方的老人家目前不得不面临长达三年的牢狱之灾，让我们祝愿他可以在牢中改过自新，好好走完接下来的日子。
7.埃芬博格
有“老虎”之称的埃芬博格无论是球技还是性格都如同猛虎一般，每次上场必然杀对手个片甲不留。随球队共同经历过99与01两次欧冠决赛的大起大落后，埃芬博格也终于可以用一座欧冠奖杯来结束自己的职业生涯。也正是他和队友们共同努力，帮助几度处于动荡时期的拜仁重新站了起来，冲向美好明天。
6.布赖特纳(Paul Breitner)
尽管没有排在榜单的前五名，但这丝毫不会影响布赖特纳在拜仁球迷心中“最优秀边后卫”的地位。仅用了4年时间，布赖特纳就和队友们把国内外杯赛冠军几乎拿了个遍。而在国家队，他也帮助当时的西德队捧起了1974年的大力神杯。这样的效率，实在是恐怖。
5.马特乌斯(Lothar Matthaus)
无论是单兵作战还是团队合作，马特乌斯总是能给人放心的感觉。无论是进攻或是防守，只要我们看到马特乌斯的存在，心里就会踏实许多。这，就是球星的作用。
尽管马特乌斯的进球数永远不是队内最多的，但他在场上的作用一定是最大的。我们多希望时光可以倒流，再有机会看看马特乌斯在球场上那不知疲倦的奔跑。为拜仁披挂上阵302次，代表国家队出战5次世界杯，一切数据都在诠释着马特乌斯的硬汉精神。
有人认为，没有品尝过欧冠冠军的滋味是马特乌斯职业生涯的最大遗憾。但足球就是这样，有时缺憾也是一种美。看着1999年马特乌斯与冠军奖杯擦肩而过的身影，会有多少人因此更爱这项美丽而残酷的运动？
4.卡恩
说到球场上的硬汉，拜仁可是从来不缺货。作为昔日的世界最佳门将，卡恩让无数前锋在面对自己时都变得不知所措，俯首称臣。“金毛狮王”这一站，就站过了429场拜仁的比赛。
有了卡恩在门线上化险为夷，拜仁“毫不客气”地拿下了8个德甲冠军，6次德国杯冠军，1次欧联杯冠军与1次欧冠冠军。尽管德国国家队在世界大赛上始终无法站在最高领奖台上，但没有人敢否认卡恩当时世界头号门将的称号。
如同舒梅切尔之于曼联，卡恩在拜仁起到的最大作用就是向队友灌输那种永不言弃，拼尽全力的战斗精神。受到种种因素制约，门将更多情况下只能在自己的一亩三分地内进行活动，但他们可以带给球员们的正能量却是无限的。
3.盖德-穆勒
如今各个球迷都对梅西，C罗的名字了如指掌，但说到盖德-穆勒，有多少懂球帝真正了解他？作为昔日拜仁与德国国家队的最大杀器，盖德-穆勒的事迹如今更多情况下被当做赞歌吟颂。
为拜仁出战的453场比赛中，穆勒一共打进398粒进球，这样的进球效率绝对是前无古人后无来者。当然，帮助球队所赢得的各项赛事奖杯也是一个接一个。
在国家队，有“轰炸机”之称的穆勒就更是一发不可收拾了，在62次出场后交出了68粒进球的满分答案。甚至在今天，我们依旧可以在当地听到不少关于穆勒的传说。
2.鲁梅尼格(Karl-Heinz Rummenigge)
拜仁不仅拥有“足球史诗”般的门将，后卫，和前锋，当然也有同样伟大的中场核心。他就是人送外号“杀手”的鲁梅尼格。
在前场的右路与中路，鲁梅尼格似乎有魔力完成一切他想做的事情。无论是盘带还是临门一脚，他总是让人挑不出一点毛病。如同那不勒斯时期的马拉多纳，鲁梅尼格在俱乐部享受着球王般的待遇。
在为拜仁效力的10年时间粒，鲁梅尼格和球队共同收获了数个联赛冠军与2个欧冠冠军奖杯，并两次荣膺欧足联年度最佳球员。而在进球数方面，鲁梅尼格也三次将联赛金靴收入囊中。
如今鲁梅尼格已成为俱乐部高层的重要一员，相信拜仁在他的管理下明天会更好。
1.贝肯鲍尔(Franz Beckenbauer)
足球皇帝是这份榜单当仁不让的第一名。原因很简单，拜仁的俱乐部历史因他而显得与众不同。
无论是在国家队还是俱乐部，贝肯鲍尔那种君临天启一般的强大气场都可以瞬间秒杀对手。作为球员，他曾随德国国家队夺取1972的欧洲杯冠军与1974的世界杯冠军，而在俱乐部，拿过的冠军就是数不胜数了。如今40多年过去，贝肯鲍尔无与伦比的气质依旧激励着每一名身披拜仁球衣的战士们。
如今的贝肯鲍尔已是年近70的老人，毕生的荣耀静静地陈列在俱乐部的展览馆里，关于他的事迹被一代又一代年轻人所歌颂。无论德国足球在未来可以发展到多么优秀的地步，年轻的球员们都不会忘记，在历史的长河中有那么一个挺拔的身躯在静静地注视着他们，用无尽的光辉激励着他们前进。
本文翻译自专业足球网站bleacherreport，评选标准请参照原文描述。本文为讨论性质文章，欢迎读者理性提出自己的看法。