哈维-阿隆索：14年欧冠决赛没上我很伤心，自己不会离开足球

近日，西班牙球星哈维-阿隆索在卫报专栏“教练之声”上发布了一篇专栏。他在文章里回忆了自己的职业生涯，着重描述了自己在利物浦和皇马效力时的经历。他认为，即使自己已经退役，但自己并不会离开足球，相反，他现在将执教球队作为自己人生新阶段的目标。

以下为专栏全文

那时的我，很熟悉利物浦，但我没有那么了解她。我也并不明白安菲尔德为什么会有那样的魔力，还有kop们的能量与热情。而在比赛的夜晚，最美妙的事情就是，整座体育馆都在震动。这一切，或者说曾经的这一切，对于那时只有22岁的我，可以说是全新的一个世界。但那时的我，已经为全新的旅途做好了准备。我准备尽快地接受这一切。

曾经的我，是个很擅长学习的人。在我的第一家职业球队，皇家社会，我从来没有在他们的青年队或者B队待过，一到那里，我就加入了他们的一线队。

我是怎么为这一切做好准备的呢？这要感谢我的儿时母队Antiguoko，这是一支来自圣塞瓦斯蒂安的球队。我在那里效力了十年多。虽然那并不是一家职业俱乐部，但她却运行的非常不错。我们有一支非常出色的队伍，我们也有过像阿尔特塔、阿杜里斯、伊劳拉这样的球员。当然，还有我的哥哥，米克尔-阿隆索。

在Antiguoko，一切都是关于足球这项运动的，我们是为了足球技术、比赛理解而不断努力的。而这样的气氛也影响了我们所有人，对我们的未来大有帮助，是这里教会了我们很多有用的东西，这里也帮助我们成长成一名出色的球员。

从为皇家社会第一次出场的那天起，我的梦想就是跟随这支球队拿下一些冠军。几年后，我们差点实现了这一梦想。在2002-03赛季，我们的阵容，在当时的人们看来，配合非常娴熟。我们有很多出色的外籍球员，例如卡赫维奇、卡宾。而正是他们，给予了球队所需的竞技状态。

除此之外，还有德诺埃教练，正是在他的帮助下，球队的比赛风格有了很大的改变。没有人能想到，我们能与皇马争夺西甲冠军直到最后一刻。西甲冠军是我们每一个人的梦想，而我们距离实现梦想就差那么一点点。对于皇家社会来说，赢下西甲冠军，就像拿下欧冠或是世界杯那么重要。与奖杯失之交臂的感受，对我来说就像扎进肉里的一根刺一样，永远挥之不去。

我决定前往利物浦的原因是，我被他们高层的严肃和决心所深深打动。当然，除此之外，还有他们的教练。当贝尼特斯和我打电话时，他向我详细介绍了自己对于未来的规划。而那并不是什么短期计划，他对球队有着长远的考量。

贝尼特斯一直是一个非常有雄心的人。在那时候，他刚刚带领瓦伦西亚赢下了西甲和欧联杯，所以大家对他的期望都很高，但与此同时，他自己也清楚，建设球队不是一天就能完成的。所以他一步步前进，并没有计划在一年之内就完成他的全部设想。他告诉了我自己的全部计划，计划非常清楚：他想让我和杰拉德以及哈曼搭档中场。他希望球队能够在中场有更多的控制力，因为英超是个节奏很快的联赛，所以他才会有这样的计划。

一开始，适应英超的节奏是我这辈子遇到过的最大的挑战。但我为一切挑战都做好了准备，我很清楚，如果你不能在体能上为英超做好准备的话，也许你根本就无法适应这里。所以，我一直都在为此做好准备。但除此之外，我也想打出自己的风格。去控制、组织，帮助我的队友们变得更好，这就是我的足球哲学。

如果你去了一家更衣室非常和谐的俱乐部效力，最重要的就是那些老油条们能够欢迎你，而在利物浦，这些人就是杰拉德、卡拉格和海皮亚。他们是这支球队的领袖。他们也很快就接受了我。我认为他们在我身上看到了些什么，而这也让我在这里的日子更加舒适和顺畅了。事实上，我也能从他们身上学到很多。能从他们身上学习经验，也能帮助我更快地适应这里。

我还记得对阵阿森纳的一场比赛，那是我来到红军几个月之后。那时的阿森纳，还是那支无敌枪手：维埃拉、皮雷、永贝里，那是一支出色的球队。但我们还是2-1击败了他们，我还打入了第一粒进球。在刚来到球队之后，就有如此出色的表现，对我来说，这无疑是一针强心剂。这就是足球，这就是我爱的足球。我希望能为大家带来一些改变，我也希望能够好好地享受足球。

而英超给我带来了无数这样的瞬间。对阵穆一期的切尔西，就像火星撞地球的对决一样。第一年，我们在欧冠半决赛中击败了他们。第二年，是足总杯半决赛。第三年，还是欧冠半决赛。每一年，我们最少要见到彼此四次。但我并不在意这些，我很喜欢和他们踢比赛。我也很喜欢和兰帕德做对手的感觉，他是一名非常出色、也很让人敬佩的一名球员。只要一个人是甘于奋斗且诚实的，那么我就对他没什么意见。

当然，我在利物浦的第一个赛季，最让人铭记的还是那一年的欧冠之路。说起那一年的欧冠，我能讲很多东西。对我来说，让我印象最为深刻的却是2004年的12月8日，没有那一天的比赛，我们也不可能一路杀到欧冠决赛。那是第一次，我感受到安菲尔德神奇魔力的夜晚。我们的对手是奥林匹亚科斯，那是我们小组赛的最后一场比赛。半场结束时，我们0-1落后。想要出线，我们还得打进三球。但一步接一步，我们做到了。

你应该不需要再让我复述一次杰拉德的那粒进球了吧。但在我看来，利物浦球迷是有这些进球的一半功劳的。因为他们在那晚所展现出来的激情与狂热，是让人难以置信的。安菲尔德已经陷入了一种狂欢的境界。而只有你亲身体验过，你才会明白那样神奇的夜晚。真的是神奇的。

现在看来，我在利物浦效力的那五年，最后一年可能才是我们真正有机会夺冠的那一年。那个赛季，我们在联赛里拿到了不少的分数，但那一年，曼联也是一支出色的队伍，切尔西也是。所以争冠的形势是非常严峻的。如果那一年我们拿下了英超冠军，那么这项荣誉就会像皇冠上的宝石一样璀璨。但是，到最后，我们还是感觉在赛季初丢到了一些分数，而也正是这些分数让我们和冠军失之交臂。曼联最后拿到了90分，我们只有86分。

那个赛季之后，我感觉是时候去迎接新的挑战了。而在我看来，没有比加盟皇马更大的挑战了。那几年，他们遭受了很多本不属于他们的挫折—一年又一年的欧冠16强。而现在，皇马迎来了新的时代。这家俱乐部对我非常信任，我也在球队里扮演一个非常重要的角色。而这也激发了我努力工作的动力。

如果你是一个有奋斗激情的球员，而别人告诉了你他们对你的期望如何，这会让你的自信和自尊迅速增长。来到皇马的时候，我已经是一名成熟的球员了，但要想掌控皇马的中场，你还需要做到更多，你必须要相信自己，你也要相信，别人对你有足够的信心。

那一年，很多球员和我一起来到了皇马，有卡卡、C罗、本泽马、阿韦洛亚、阿尔比奥尔、格拉内罗。最后，我们排在了西甲第二，距离第一有着三分的差距。但我们在欧冠的表现却并不尽人意，但这一年，为之后的辉煌打下了坚实的基础。而之后，我们也如愿以偿地拿到了第十座欧冠冠军。

但是这一切并不轻松。我们要面对的对手是巴塞罗那，而且还不是一般的巴塞罗那。以前，巴萨总是出色的那一方，但在瓜迪奥拉手下，巴萨是让人难以想象的强。在和他们交手过很多次后，彼此都有了很深的了解。然后我们就开始在细节上做出改变，希望能在比赛中有更多与他们球员一对一的机会。而从那以后，我们之间的战绩就是有来有回了。

就这样，我们向着欧冠冠军不断迈进。在里斯本的欧冠决赛之前，对阵拜仁的半决赛是我在皇马的日子里最为激烈的一场比赛。第一场，我们1-0击败了他们，而在第二场中，因为我的一次失误吃到了黄牌，而这也意味着我将无法在决赛中上场比赛。那时我感觉，整个世界都像崩塌了一样。

一个月之后，我只能站在场边观看欧冠决赛。不能站在场上，让我感到非常挫败，这可是我梦寐以求的东西啊。我想为一些我曾经努力奋斗过的东西而上场战斗。就像很多皇马粉丝一样，我也是在紧张不安的情绪中看完这场比赛的。在很长的一段时间里，看起来好像我们就要离冠军越来越远了。但一切，都在那一秒发生了改变。凭借着拉莫斯的头球，一切都变了。这也是足球的美妙之处，他总能给你很多惊喜，很多快乐。

这也是为什么，我在退役之后，仍然不打算放弃足球的原因。我就是放不下它。而当我开始在皇马青年队担任教练时，这对我来说也是一个全新的挑战。因为曾经的我，一直都在职业层面上与要求自己。而现在，我要去适应年轻人，适应他们的比赛水平，适应他们的生活方式。而这也意味着我要改变自己以前的交流方式和思维习惯。

做出这些改变让我感到非常满足。而且我也很喜欢和年轻球员们待在一起，看到他们眼中的希望和激情，看到他们心中的梦想，看到他们美好的未来。

而现在，我又回到了起点。回到了我职业生涯的起点，皇家社会。正是从这里，我的梦想一步步变为现实。而这一次，我也做好了准备，准备去学习更多。