赫塔球迷谈推倒柏林墙活动：感到自豪，我们要专注城市使命

在北京时间11月9日柏林奥林匹克体育场进行的柏林赫塔对阵RB莱比锡的赛前进行了一场柏林墙倒塌30周年的纪念仪式，而这场颇具纪念意义的表演是由赫塔球迷团体及赫塔俱乐部策划的。近日，赫塔官方也采访了赫塔官方球迷部门的负责人梅利洛(Melillo)以及著名球迷组织Harlekins Berlin 98(98年创立的球迷组织，积极举办参与各种社会活动)的成员科迪(Cody)。

图片来源：赫塔官方

在对莱比锡的赛前，奥林匹克体育场的草坪上的仪式编排令人起鸡皮疙瘩。您是如何提出这项在全国范围引起关注的行动的想法的？

梅利洛：球迷和俱乐部已经提前考虑了这个历史性的日期及其对整个城市的意义。主题是将我们的城市和俱乐部历史联系在一起，分裂和统一对我们球迷有巨大的影响。在我们的定期交流中，我们谈论了很多，组成了相应的工作组并共同提出了想法。同时，我们意识到双方的所想已经非常接近。从那时起，我们为自己设定了实施联合行动的目标。一个例子就是我们的球迷组织中的成员设计的那堵墙。我认为球迷们也觉得我们作为俱乐部非常感谢他们的奉献精神，并希望通过我们的渠道分享成果，因此希望为他们提供支持。所以我想借此机会感谢所有为此付出努力的人，也以柏林赫塔的名义感谢过去几年的所有精心编排的舞蹈和漂亮的涂鸦，我们期待着下一次！

您能概述一下这种杂技的准备工作有多复杂吗？

梅利洛：每个编排本身对于球迷来说都是一个非常复杂的过程，整个过程要从产生创意的几周之前开始。首先我们要思考我们能看到什么样的画面，具体的实现方案是什么样的，这包括缝制，绘画，切割，刷涂，喷涂。然后那些要素是最后要在表演中呈现的。我们有许多单独的任务，所以有一个人要去纵观全局，这很重要。在这方面，我们活跃的粉丝在现场组织得很好，并精心分配了任务-每个人都可以参与其中！

“柏林墙倒塌”的表演是否进一步表明了俱乐部和球迷之间的对话，双方在过去再次加强了对话，取得了一些成就？

梅利洛：这种表演就是我们怎么进行对话的一个例子。只有彼此交谈并了解各自的行动或得到理解，才能相互接靠拢。正如我之前所说的，有时俱乐部和球迷之间的沟通无法正常进行，或者至少进展不顺利。为了改变和改善这种情况，相关负责人需要做出决定并实施。

这对双方都有明显的帮助吗？您在对话方式上做了哪些改变？

梅利洛：能让双方参与者接受调解的方式时候举行定期会谈，他们还重新考虑了圆桌会议的模式。在这种情况下我们要让球迷群体的代表和俱乐部的管理者对于共同的目标或者是与俱乐部无关的社会教育项目(柏林体育俱乐部会频繁地与柏林的体育，球迷及教育机构合作，让运动员走入社区或者让普通人参与俱乐部活动)进行共同协作。这种组成以及明确的交流准则和框架的条件是稳定，持续对话的前提。我们可以在其中找到解决方案。这不能被取代，并且我们所有人都会让它继续下去。我们知道，我们每个人都不是完美无缺的，这就是为什么我们需要互相交谈。

这种对话是如何进行的？哪些主题是讨论的重中之重？他们是如何被确定的？

梅利洛：在准备阶段，球迷和俱乐部代表会对主题提出建议，然后大家会对不同主题的重要性和数量达成一致。而正如我们所说，所有参与的人都是代表我们广大球迷群体的。对话的内容每天都会变，也很灵活，会根据代表人所负责的内容而改变。当然，也有一些主题代表了双方完全相反的立场。这时，对话起到了缓解的作用，并偶尔允许双方改变看法。同样，那种气氛也会推动我们前进，我们非常感谢他们。不过我们也不会一直谈论那些让人胃疼的话题。(笑)

马上就要迎来第八次“赫塔温暖”(今年11月8号发起的活动，为帮助城市中买不起新的保暖衣物的人进行衣物捐献，将在对阵多特蒙德的主场比赛日进行)活动，物资都将去哪？

科迪：赫塔温暖活动是Hertha粉丝的一项筹款活动，目的是支持柏林传教团。这样他们可以反过来支持柏林的无家可归者。市政代表团有几个发放点，尤其是在火车站附近，例如火车总站和动物园。那里会分发食品，洗漱用品或其他所需物品。

赫塔球迷跟我们的印象是举办各种活动并积极参与

科迪：这种印象是真的！我们Herthaner(赫塔人)可以为我们的球迷们感到非常自豪。多年来，球迷们独立开发和实施了各种激动人心的项目，我们当然希望俱乐部支持我们。比如是否采取类似捐赠杯子-拯救生命的行动(每个赛季中的一场主场比赛里，球迷会收集球场贩卖的饮料杯，将杯子的押金捐给社会公益组织)，在哪里纪念离世的赫塔球迷，“ Harlekins Berlin 98”也激励了社会的参与。还有即将推出的“ Hertha温暖”这些都是很棒的活动，由我们的球迷独立组织。

你们的动力是什么

科迪：我们的壁橱有很多吃灰的的或者不需要的衣物。如果可以给到需要它们的人，那真的很好。我自己会整理出我这一年都没怎么穿过的衣服。柏林有大量无家可归的人需要衣服，尤其是在冬天。外面很冷，地铁站都关门了。许多人由于各种情况而失去家园。您所付出的并不多，但是您可以尝试送出一点温暖。我们很乐于这样做，并参与了很多年的社会活动，以及捐赠杯，拯救生命或纪念本尼杯(这项活动是在一名名为本尼的赫塔球迷去世后，球迷组织发起的纪念本尼和他的故事，每年向德国白血病基金捐款的活动)。