“荷兰”要改名了,明年开始得叫它官方名称“尼德兰”
大波儿
今天,“荷兰要改名”的话题登上了微博热搜前列。据外媒报道,明年1月1日起,荷兰政府将不再使用荷兰这个名称,尼德兰(Netherlands)这个正式名称将在各个领域使用,且这是唯一的合法称呼。
荷兰(Holland)其实并不是这个国家的官方名称,它只指代全国12个省中的北荷兰省(包括阿姆斯特丹和哈勒姆)和南荷兰省(包括海牙、鹿特丹和莱顿)。约25年前,旅游业使用荷兰这一绰号来进行对外宣传,但是如今政府希望做出改变。
荷兰——即尼德兰,在2030年,国际游客人数预计在将达到3000万,这对于整个国家来说压力不小。而且,目前游客的目的地大多都在“荷兰”(上文提到的两个省份),政府希望名称的改变能引导游客前往其他省份观光。
一位不愿透露姓名的外交部发言人告诉埃菲社:“只对外宣传这个国家的一小部分(荷兰),这种做法有些奇怪。”外贸部长Sigrid Kaag表示,高科技、农业食物(荷兰豆以后得叫尼德兰豆了)、体育、文化等领域都将使用尼德兰的名称。
报道称,荷兰政府希望,在2020年奥运会及第65届欧歌赛举行之前,可以通过“改名”进一步提升自己的国际形象。报道还援引美国财经新闻网站“Quartz”消息称,荷兰政府将花费22.3万美元,以使其国内公司、使馆、各个政府部门和大学自2020年1月起,只使用其官方名称“尼德兰(Netherlands)”来指代该国。因此理论上来讲,明年夏天参加欧洲杯的球队也应该叫作“尼德兰”。
不过需要指出的是,其他国家的名称应以外交部为准。举个例子,此前白俄罗斯驻华大使馆曾表示本国国名是白罗斯而非白俄罗斯,但外交部并没有对此进行更改,因此我们在称呼该国时仍使用白俄罗斯的名称(这也是懂球帝的球队标签仍为白俄罗斯的原因)。
展开更多