D站听歌：数码宝贝主题曲《Butter-fly》
Jerry_1900
欢迎喜欢音乐的你去D站听歌板块和大家一起交流哦！>>点击进入D站听歌
歌名：《Butter Fly》
原唱：和田光司（1974年1月29日 — 2016年4月3日）
填词：千绵伟功
谱曲：千绵伟功
编曲：渡部チェル
发行时间：1999年4月23日
音乐风格：摇滚
《Butter-Fly》是由和田光司演唱，千绵伟功谱曲填词，渡部チェル编写的摇滚单曲，因作为动画《数码宝贝》的主题曲而广为人知，之前一直默默无闻的演唱者和田光司本人亦因此曲而一战成名，正式出道乐坛。光司本人共演唱过四个版本的《Butter-Fly》：普通版、剧场版片尾的抒情版、《数码宝贝大冒险》大结局中的钢琴版、《数码宝贝大冒险tri》主题曲《Butter-Fly（Tri.Version）》，另有藤田淑子等一众《数码宝贝》配音演员合唱的版本。
【视频】《数码宝贝》主题曲
【视频】《数码宝贝》完整主题曲现场版
1999年4月，和田光司在富士电视台系的动画《数码宝贝》上正式出道。《Butter-Fly》这首歌是他第一次唱摇滚，不过顺利地发挥自如，并在TBS电视台的《COUNT DOWN TV》排名中连续5周入榜，此外也在Oricon公信榜上成为排名47的热门歌曲。此后多次担当数码宝贝系列动画的主题歌演唱。据说近八成的工作都跟数码宝贝相关。
和田光司
和田光司2003年查出患上了咽喉癌，被告知5年后生存率为40%，同年4月参加了《数码宝贝》系列的纪念演唱会后宣布隐退。2005年，接受治疗后的和田光司再次复出，并在2006年11月演唱了动画《数码兽拯救者》主题曲。2011年因癌症复发而于10月停止活动。长期与病魔抗争后曾于2013年10月3日短暂复出，因此被称作“不死蝶的动漫歌手”。
2016年4月3日早晨，和田光司因咽喉癌医治无效去世，享年42岁。
歌词
ゴキゲンな蝶になって、きらめく风に乗って
想变成愉快（快乐）的蝴蝶，乘上让人神清气爽的风
今すぐに、キミに会いに行こう
现在马上、就来和你相见
余计な事なんて、忘れた方がマシさ
（那些）多余的（让人烦恼的）事情之类、还是忘掉了最好！
これ以上、シャレてる时间はない
在这以后，就没有胡闹的时间了（/明明连这以上的胡闹的时间都没有了）
何が WOW WOW WOW WOW WOW この空に届くのだろう
会有什么到达这片天空吧
だけど WOW WOW WOW WOW WOW 明日の予定もわからない
但是，连明天的预定都还不知道（/还没决定）。
无限大な梦のあとの 何もない世の中じゃ
（怀揣着）无限大的梦想，（面对的是）这梦想之后的什么也没有的世界
そうさ爱しい、想いも负けそうになるけど
是啊，是如此的可怜，连思念（心愿）也仿佛要被击垮一样，但是！
Stayしがちなイメージだらけの、頼りない翼でも
即使是这双总是给人停滞不前印象的不可靠的翅膀，
きっと飞べるさ、On My Love......
也一定能凭着我的爱，展翅飞翔（/飞跃困境）。
ウカレタ蝶になって、一途な风に乗って
想变作轻快的蝴蝶，乘着直吹而向（/长驱直入）的风
どこまでも、キミに会いに行こう
无论哪儿，也要与你相会。
暧昧な言叶って、意外に便利だって
暧昧的言词之类，还真是意外地便利呢
叫んでる、ヒットソング聴きながら
在边听着流行的主打歌的时候，呐喊出来吧。
何が WOW WOW WOW WOW WOW この街に响くのだろう
有什么会在这街道里回响吧
だけど WOW WOW WOW WOW WOW 期待してても仕方ない
但是，就算（你想）期待（些什么）也没有用吧
无限大な梦のあとの、やるせない世の中じゃ
（怀抱着）无限大的梦想，（面对的是）这之后的如此令人沮丧（/令人郁闷）的世界，
そうさ常识、はずれも悪くはないかな
是啊，这就是常识。脱离常识（/将常识置之身外/被常识的世界抛弃）的话也许并不坏吧。
Stayしそうなイメージを染めた、ぎこちない翼でも
就算是这双染上优柔不断印象的还显生硬的翅膀，
きっと飞べるさ On My Love....
也一定能凭着我的爱，展翅飞翔（/飞跃困境）。
下期预告
