加迪斯与比利亚雷亚尔，谁才是真正的“黄色潜水艇”？

图1：在加迪斯主场卡兰萨球场球迷所展示的横幅

加迪斯和比利亚雷亚尔共享外号“ 黄色潜水艇”已有几十年了，但是两支俱乐部的球迷却并未因此而互相争斗，并且他们之间存在着良好的竞争关系。同时，这两支队伍的主题色又都是黄色。这可真是个有意思的问题。但是，黄潜的绰号又是从何而来呢？

图2：加迪斯名宿，萨尔瓦多球王“魔术师”冈萨雷斯

对于加迪斯来说，故事要追溯到上世纪80年代了。这支当时在由球队的萨尔瓦多名宿“魔术师”冈萨雷斯领导的黄色军团，始终在西班牙职业联赛的第一第二级别来回升降不定，直到1986年之后的赛季，球队才在西甲站稳了脚跟。这种上下反复升降，“永远处于漂浮状态”的感觉，让球迷们赋予了他们“黄色潜水艇”的绰号。

图3：2016年欧冠期间，比利亚雷亚尔球员与黄色潜水艇的合照

比利亚雷亚尔的故事要追溯到1967-1968赛季。在那个赛季，球队成功晋级西丙联赛（1977年才创建了西乙B）。适逢60年代披头士乐队力作《黄色潜水艇》风靡欧洲时，比利亚雷亚尔球迷主场看球时每逢情深处便会高唱《黄色潜水艇》的西语版，“ Amarillo，el Submarino es，amarillo es，amarillo es”。再加上当时球队并没有队歌，这首脍炙人口的流行歌曲便成为了当时的“队歌”。从那时起，球队便以黄潜而闻名。在另一方面，比利亚雷亚尔在赛季末的排名总是很不稳定的上下浮动，更加深了球迷们对这个绰号的印象。

图4：披头士乐队流行歌曲yellow submarine

近年来，随着加迪斯的长期沉沦于西乙和比利亚雷亚尔的崛起，这一昵称遂逐渐成为了比利亚雷亚尔的专利。今天做这期科普向文章就是想让大家了解一下，“黄潜”其实并不是比利亚雷亚尔的专利哈！提到黄潜，以后可能想起来的会是两支队伍！

¡Vamos Cádiz!