在社交媒体上找工作的球员们

2020年9月份，当20岁的门将詹姆斯-阿斯皮纳尔被博尔顿解约时，他感觉自己的足球梦想正在渐渐消逝。由于经纪人始终无法帮他找到一家新俱乐部，阿斯皮纳尔决定将命运掌握在自己手中，在社交媒体上发了一篇求职贴。

阿斯皮纳尔在帖子里详细介绍了自己的职业生涯履历，并鼓励人们点赞和分享。迄今为止，那篇帖子吸引了超过2万次点赞和1.5万次分享。

“有一天我坐在家里，感到有些无聊，觉得也许可以自己想办法寻找新东家。我对当时的情况感到沮丧，所以想试试……然后它就上热搜了。”

阿斯皮纳尔收到来自足球俱乐部和经纪人的海量消息，还接受了BBC的一次采访。目前他还没有与任何俱乐部签正式合同，但已经参加过几次试训。与许多其他名气平平的普通球员类似，阿斯皮纳尔愿意绕开经纪人，直接通过社交媒体找工作。

格莱格-哈尔福德也是一名发帖求职的“打工人”，不过与阿斯皮纳尔不同，司职后卫的他今年已经36岁了。哈尔福德曾效力于桑德兰、雷丁、狼队、朴茨茅斯和诺丁汉森林等俱乐部，但在今年早些时候与阿伯丁合同到期后成了一名自由球员。由于许多俱乐部在疫情下经济拮据，他担心自己的职业生涯就这样结束了。

在职场社交平台领英上，哈尔福德发文求助，承诺只要任何一家俱乐部给他机会，他就愿意在效力的第一个月分文不取……在接下来的48个小时里，哈尔福德的电话被“打爆了”，而他最终与英乙俱乐部绍森德联签约。

“某些非联赛球队想碰碰运气，邀请我加盟，这是可以理解的。但金钱从来不是我的动力。”哈尔福德说，“我只想尽可能长时间在水平尽量高一些的联赛踢球。”

有趣的是，如今也有经纪人和中介机构使用社交媒体为球员打广告。

Playing Away From Home(下文简称PAFH)就是这样一家机构，专注于“为在海外踢球的英国球员服务……作为一家足球中介，展示自由球员的才华。”据这家机构的联合老板约什-麦克洛克林透露，他们会在推特、领英等社交媒体上为球员投放“广告”，向每名球员只收取20~40英镑的费用。

“经纪人总是试图掌控一切。哪怕是在较低级别联赛，很多球员也会被经纪人把事情搞砸。我想，球员们正在寻找其他途径。”麦克洛克林说，“为了提高知名度，到社交媒体发帖是最简单、最快速的方法。球员们将自己视为资产，实际上就是在推销自己。我认为对普通球员来说，社交媒体就像一个中间地带，可以帮助他们逐渐在足球行业变得更出名。”

前伯明翰青训门将阿拜旦-爱德华兹曾经使用PAFH的服务。今年9月，爱德华兹被斯托克波特郡俱乐部解约，直到11月仍然没有找到新东家。11月底，爱德华兹在YouTube网站创建了一个频道，发布自己的训练视频。12月17日，他与伯里俱乐部签约。

爱德华兹给经纪人打了差评：“他给了我很多虚假的承诺，总是说：‘你要去这家伙或那家俱乐部。’我的想法是，如果一名球员想要迅速回到球场，在被解约时就会产生一种恐慌感，很容易被经纪人利用。”

“我的视频观看量并不高，单条视频最多也就500左右，但它们吸引了这一行里的人。”22岁的爱德华兹说，“两周前，伯里的守门员教练通过社交媒体跟我取得联系，说他在网上看过我的训练视频，球队主教练也想签一名新门将。”

业余球员布拉德利-范加斯也曾经与经纪人合作，不过就在前不久，凭借发布到网上的简历和视频集锦，他得到了前往一家波兰俱乐部试训的机会。“就连我自己都没想到，社交媒体会让我与一支波兰球队建立联系。”

在范加斯的求职路上，这已经不是社交媒体第一次立功了：2018-19赛季，他就曾通过领英加入了一家澳大利亚俱乐部。范加斯承认，起初他不太愿意以这样一种公开的方式找工作。“过去我总是从一家业余俱乐部跳到另一家业余俱乐部，久而久之就觉得，‘噢，业余联赛就是我该待的地方。’老实说，可能是自尊心作祟，我不想用社交媒体来找工作……但后来我意识到，如果你不主动争取，你就不会得到机会。”

范加斯鼓励其他球员放下心理包袱，勇敢追求自己的梦想。“自从我和经纪人解约后，我就开始自己在社交媒体上发布内容，效果好多了。”

自从在社交媒体上发帖求职以来，阿斯皮纳尔已经前往几家俱乐部试训，虽然还没有找到新东家，但他相信情况会变得越来越好，因为能够将命运掌握在自己手中。

“社交媒体为我带来了很多机会。”他说，“否则我完全不知道被解约后会发生些什么。”

翻译：足球译家之言

文章来源：The Athletic