雷恩120周年回忆

雷恩经历了无数名球员的到来和离去。在俱乐部成立的1901年，球员们既是足球运动员，又是其他运动的高水平运动员。与Stade Rennais Athlétisme的前运动员，现任经理Jean-Luc Paugam和Marcel Touchais一起重温那段历史吧。

1901年，我们在雷恩踢球之前，是在迪纳尔（Dinard）和圣马洛（Saint-Malo）的海滩上踢足球，这是我们从英格兰那里学来的。“ 雷恩俱乐部是由一群朋友创立的。一开始有两个部分。“Jean-Luc Paugam说道。“他们既是运动员又是足球运动员。这是两个相辅相成的活动，足球运动员在另一个方向上也造就了优秀的运动员 。”“他们像是学生，能学会所有的运动学科，” Marcel Touchais指出。大多数人在冬季踢足球或打篮球，夏天则进行田径项目。

他们是一群朋友，即Duchesnes，Ghis，Peter和Jamin， “他们创建了雷恩。他们想创建一个结构，使他们聚集在一起，这让他们觉得官方。他们认识了FC Rennais，后者也从事田径和足球比赛，然后他们决定合并。» Stenna Rennais大学俱乐部诞生了。“ 1904年，他们采用了红色和黑色”。

后来，Stade Rennais开始了悠久的高水平竞技体育传统，由Jean-Luc Paugam开始，他本人是1978年法国国家队越野赛的世界冠军。 “我们拥有1912年斯德哥尔摩奥运会的第一位奥运奖牌获得者，查尔斯·勒隆（Charles Lelong），他是4x400接力赛的一员。他是布雷顿的第一位奥运奖牌获得者，仅次于美国。他还拥有30年来在布列塔尼的400m记录，这是Stade Rennais Athlétisme的标志。1972年，弗朗西斯·科比鲁（Francis Kerbiriou）和吉尔·贝托（Gilles Bertould）在4x400m的慕尼黑奥运会上获得铜牌。另一个伟大的冠军罗伯特·波里耶（Robert Poirier）在1960年代五次在400米栏比赛中赢得了法国冠军头衔。他还是法国田径运动的国家技术总监（2001-2005）”他们的同龄人中，三周前，索莱恩·吉奎尔（SolèneGicquel）被加冕为法国室内跳高冠军。成就或使Stade Rennais Athlétisme发光的不仅是从业人员。“在俱乐部的象征人物中，让·休托雷尔一直是国家级的高级教练”。

Jean-Luc Paugam和Marcel Touchais
很久以后，当他刚刚赢得两次法国杯冠军时，1972年5月23日，Stade Rennais大学俱乐部更名为Stade Rennais足球俱乐部。“在让·罗侯（1969-1972）和伯纳德·勒穆克斯（1973-1977）主席的领导下，我们获得了一段时间的财政援助。那么在文本中，已经独立的雷恩足协已经不可能成为田径运动的赞助商。大家各走各的路，但总是有非常好的联系。” Marcel Touchais说。在1970/1980年，“我们仍然来到洛里昂（Lorient）路上，在体育馆的举重室训练。”

Stade Rennais Athlétisme是法国最好的俱乐部之一，它可以与该地区的其他俱乐部联合起来，变成法国最重要的俱乐部之一。“许多俱乐部都在合并以发展壮大，”布列塔尼4x100冠军Marcel Touchais解释道。“所有法国大型俱乐部都有协议。雷恩并没有这样做，因为我们不想失去自己的身份。我们的目标之一一直是保留Stade Rennais Athlétisme并保持我们的色彩。“

七年来，雷恩的两个实体通过 "一项让我们回忆历史的活动"--罗阿宗长跑，罗阿宗公园是不同赛事的到达点，从而使双方的关系更加紧密。"我们从来没有忘记对方，俱乐部方面、足球队方面都有一定的认同感"。Stade Rennais Athlétisme生日快乐！雷恩体育场万岁！