25年前英媒立功，带回了三狮军团历史上最贵重的足球

英国国家足球博物馆将于下个月重新开放，届时参观者们将会看到1966年世界杯决赛中的用球。在那届决赛中，东道主英格兰队通过加时赛击败西德队，夺得队史首座、也是迄今为止唯一一座世界杯，因此，那只足球也被广泛视为整个博物馆内最珍贵的藏品。

但鲜为人知的是，若非《每日镜报》25年前将那只足球带回英格兰，它也许至今还静静地躺在德国的某个地窖里呢。

在温布利球场进行的1966年世界杯决赛中，三狮军团4-2战胜西德，吉奥夫-赫斯特爵士打进三粒进球，成为唯一一名在世界杯决赛中完成帽子戏法的球员。不过当比赛结束后，赫斯特并没有拿到比赛用球。

那只足球消失了整整30年，谁都不知道它去了哪儿。

直到1996年，《每日镜报》通过侦探工作发现，那只足球被前德国中场球员赫尔穆特-哈勒带走了。为了防止儿子把足球带出去踢比赛，哈勒将它放进了地窖里。

前《每日镜报》记者彼得-阿伦前往德国，开始为赎回那只足球出价，最终我们花了整整8万英镑才让它与赫斯特重聚，随后又将它交给了国家。

彼得-阿伦和哈勒、曾随英格兰夺得1966年世界杯冠军的乔治-科恩一起带着足球回到英格兰，他回忆道：“那几天真是非同寻常......那只足球被遗忘了整整30年，太不可思议了。”

“我对能够将它带回英格兰感到非常自豪。我记得当我们将足球带回英格兰后，我们去了埃塞克斯郡一家叫做哈特菲尔德希思(Hatfield Heath FC)的小俱乐部，赫斯特和前西德队门将汉斯-蒂尔科夫斯基也在场，他们就用那只足球，还原了1966年世界杯决赛中引发了巨大争议的那次‘门线悬案’，还吸引了一些遛狗路人围观。”

“那段经历太超现实了，绝对是我人生中最美好的回忆之一！”阿伦说。

今年欧洲杯期间，半决赛和决赛将在温布利球场进行，所以英国国家足球博物馆认为，许多球迷会对看到1966年世界杯决赛的比赛用球感兴趣。当这间位于曼彻斯特的博物馆5月27日重新开放时，它很可能就是球迷们最想看到的藏品。

英国国家足球博物馆的首席执行官蒂姆-德斯蒙德说：“在我们的足球遗产收藏中，1966年世界杯决赛用球是最具标志性的藏品之一。”

“博物馆定于5月27日重新开放，我们已经开始卖票了，正在兴奋地准备我们的展览品，欢迎游客们的到来。他们将会看到1966年的这些‘皇冠上的珍珠’。”

翻译：足球译家之言

文章来源：每日镜报