解读乔尔-格雷泽致曼联球迷的公开信
中东游侠
中东游侠在欧超风波结束后,拥有曼联十六载却从来没有公开发声过的乔尔-格雷泽终于打破了沉默。
在一封亲自署名的公开信中,乔尔-格雷泽做出了以下的承诺:与球迷们更好地进行沟通,加大对球队的投资,并且就股权所有制问题与球迷代表进行理性的讨论。
这是自2005年以来,格雷泽家族对待球迷提出的诉求,反应最诚恳最认真的一次。
但是,这封包含10段话的公开信根本无法平息球迷们的怒火。

曼联球迷信托基金回复道:“说的都是空话,那我们也以空话回击——16年间从来没有和球迷们交流过的老板,现在却说要从方向和方式上进行改革了。我们的立场取决于他们的行动,而非取决于这些空话。我们已经受够了他们的空头支票。”
尽管如此,乔尔-格雷泽的公开信还是多少缓解了之前的紧张局势,而且也说明激愤到一定程度的曼联球迷,是可以让大洋彼岸的格雷泽家族坐立不安的。
这份信的分量目前还不得而知,毕竟谁都无法保证与利物浦的重赛还会不会出什么问题。
但是有一点是肯定的,干劲满满的红魔球迷们一定会逐字逐句地对他这份信进行解读。
现在,我们就开始着手这一工作。
乔尔-格雷泽:“我谨用此信来回复曼联球迷信托基金在5月3日的来信,那份信谈到了曼联球迷们目前关注的很多焦点问题。那封信表达了对我们擅自决定加入欧超联赛的愤怒和失望。在此,我谨对我们犯下的错误再次诚挚地向大家表示歉意。”
曼联球迷信托基金是伦敦时间周一,也就是曼联与利物浦的比赛被推迟的第二天,将信发送给乔尔-格雷泽的,里面罗列了四项基本问题。该组织给格雷泽制定了回复期限——周五。乔尔-格雷泽正式回复的时间是周五下午3点,距下午下班有两个小时。首先,回信表明格雷泽认真对待了此事;其次,赶在截止日期前回复,说明格雷泽目前还是配合的。

乔尔-格雷泽:“我仔细阅读了信件,清晰地感受到了你们对于俱乐部的钟爱与热情。”
小嘴儿还是挺甜的。
乔尔-格雷泽:“我想对你们表示敬意,我知道这是球迷与俱乐部之间重要的沟通渠道。正如我最近公开表示的那样,我个人会致力于加强我们之间的这种关系。你们的来信,体现了曼联独特的精神。是几十年浮沉中铸就的精神,现在这仍然展现在这支球队和你们球迷当中。我对你们信中的部分内容自惭形秽,你们清楚地表达了对我们最初参加欧超联赛的愤怒和失望,我要再次对所犯的错误表示诚挚的歉意。”
真是比肥皂剧还矫情。乔尔-格雷泽显然在文字上打磨了一番,但是字里行间,他的意图还是非常明显的——先稳住他们再说。但是问题是,这些空话是在是太空了,读下去令人心生厌烦。
乔尔-格雷泽:“更重要的是承认改变的必要性,在参加比赛、与主要球迷代表机构进行更深入磋商等一系列重要问题上,我们意识到了球迷和其他利益群体在俱乐部关键决策中的重要性,我们愿意就加强这方面进行建设性的讨论。”
老板和球迷沟通的这扇门终于被打开了,具体表现形式就是格雷泽将要参加下一次曼联球迷峰会。视频会议的最终日期还没定,但肯定会尽快敲定。这个峰会有可能会发展为每年举办一次。
格雷泽还说到了对于球迷代表进入董事会一事。具体的施行方案目前和还有待磋商,但起码他表达出了愿意沟通的态度。

乔尔-格雷泽:“我们仍然致力于与更广泛的足球界合作,让比赛更精彩、更有可持续性,我们现在将会在欧足联和英超现有的架构内重新努力。”
伍德沃德曾经说过,再也不会提关于欧超联赛的话题,乔尔-格雷泽确实没再提。曼联将会在现行的体系下运行。
乔尔-格雷泽:“此外,我想向大家保证,我和家人们都非常关心曼联,并且深感有责任保证和增加曼联的实力,并尊重曼联的价值观和传统。”
就如伍德沃德上周在电话会议中给曼联员工们表达的那样,格雷泽家族不考虑出售球队。他们目前拥有曼联74.9%的股份。乔尔-格雷泽的言下之意是其家族对曼联的管理是运行良好的,是可持续盈利的。格雷泽家族不会允许新的股东进来分一杯羹。
乔尔-格雷泽:“我们的首要任务现在是并将永远是争夺冠军奖杯,由一群有实力的新援和世界上最好的青训人才组成的球队踢出漂亮的足球。在索帅的带领下,我们觉得已经完全走上了正确的轨道。”
曼联不会满足于欧联杯,欧冠和英超才是正菜。索尔斯克亚的地位稳固,新合同即将奉上。

乔尔-格雷泽:“球场上的成功必须有坚实的基础作为支撑,多年以来,我们一直对团队进行持续投资,今年夏天还将继续下去。我们意识到,需要大幅增加对老特拉福德以及训练中心的投资,确保俱乐部的基础设施保持在欧洲最好的水平。作为这项工作的一部分,我们将咨询球迷们有关建设体育场和对比赛日的相关经验看法。”
新援即将到位,球场也将得到修缮。近些年曼联已经在球场方面花费了2000万英镑,但也只是表面文章,按一位内部人员的说法就是“画了一张昂贵的画”。球场草皮已经亟待整修了,蜂拥进入球场参加抗议的球迷们使情况雪上加霜。想要让老特拉福德达到热刺球场的水平,格雷泽家族还需要进行大手笔的投入。
乔尔-格雷泽:“确实,过去几周最清楚的教训就是我们需要成为更好的倾听者,为此我可以保证俱乐部会处理信中提出的所有问题。“
这是乔尔-格雷泽在自己位于华盛顿的办公室里做出的另一个重要承诺。本周他已经就曼联球迷的诉求进行了多次视频会议,与会者还包括艾弗拉姆-格雷泽。

乔尔-格雷泽:“为强调一些具体观点,作为少数几家上市的欧洲足球俱乐部之一,我们维护球迷拥有俱乐部股份的原则。我们之前与曼联球迷信托基金会就球迷股份所有权进行了接触,希望继续并加快此项讨论,同时提供相关条款,加强与球迷的沟通。”
乔尔-格雷泽提醒人们,曼联是上市俱乐部,想持有股份?去纽约证交所买进股票就好了,目前的股价是16.49美元。但问题是,买进这些股票除了让格雷泽家族的腰包更鼓之外,别无他用。
格雷泽在强制曼联从英国退市后,在纽交所重新上市。然后他们玩了个把戏,将股份分为A、B两股,格雷泽家族掌控B股全部股份,而且B股的投票权是A股的10倍。曼联球迷信托基金要求A、B两股拥有同样的决策权(即投票权)。该组织还要求格雷泽家族拿出一份股权稀释计划,并允许全世界数百万曼联球迷都有资格成为曼联的股东,最终的目的是,没有人持有超过49%的股份。
曼联球迷信托基金的提议或许有些天真了,但可以从一定程度上改变格雷泽家族的投资策略。乔尔-格雷泽说他将会考虑这些提议。
乔尔-格雷泽:“我们意识到由政府发起、球迷主导的足球审查是积极的机会,可以探索球迷参与的新方式。我可以向你保证,我们将自愿公开参与审查,目的是把球迷放在核心,确保你们的利益得到推进和保护。”
首相大人给欧超联赛扔一记“立法炸弹”的威胁言论令格雷泽家族心有余悸。格雷泽借这个机会向鲍里斯-约翰逊极尽谄媚之能事的做法显得相当讨巧。但是嘴上保证是一回事,身体诚不诚实又是另一码事了,让我们在接下来的几个月里拭目以待。

乔尔-格雷泽:“这些承诺是进一步对话的起点,包括你们提出的所有具体问题,这些不是最后的建议。我希望共同努力,提出可实施的必要措施,改变与球迷的关系,加强俱乐部的长期发展。本着这一精神,我们将与论坛成员接触,安排一次会议,我会在本赛季最后一场比赛后尽快参加。”
乔尔-格雷泽再次承诺将要做出“顺应民意”的改变。面对曼联球迷的声讨,格雷泽家族此前一直缄默不语,是什么原因使乔尔-格雷泽“突然”意识到合作的重要性呢?这个我们目前还说不好,但是我们可以静观事态的发展。
要说球迷和格雷泽家族之间的信任,那是没有的。怀疑倒是一直都存在的。“他们必须做出改变——立刻!马上!”这是绝大多数曼联球迷此时的心声。
乔尔-格雷泽:“再次感谢你们为球迷论坛所做的工作和对俱乐部的热情。我期待尽快见到你们,同时让我们期待赛季圆满结束。”
乔尔-格雷泽的这封信乍看起来冠冕堂皇,实则暗藏玄机。他提到了曼联球迷信托基金提到的全部四点要求,但是对曼联球迷论坛提出的第五点要求避而不谈。
这第五点要求是什么呢?球迷们要求格雷泽家族需要承担因退出欧超带来的所有损失,而不应该让球队买单。
乔尔-格雷泽私下曾同意捐款1500万欧元给欧足联,这笔钱将用于支持草根足球的发展。此外,因为曼联等球队已经与欧足联达成和解,这些球队将会被扣除一个赛季5%的收入,格雷泽曾保证会自掏腰包支付这笔罚款(5%的欧洲比赛年收入)。根据曼联在欧联杯中的表现,格雷泽家族的这笔罚款数额将在500万到1000万欧元之间。
事实上,对于家大业大的格雷泽家族来说这只是九牛一毛,这点钱还不到他们每年红利的一半。

作者:洛里-怀特威尔 (Laurie Whitewell)
翻译/编辑:中东游侠
文章来源:The Athletic