波兰籍斯伐超金靴:我比不上莱万,会走好自己的路
波兹南莱赫的孩子,22岁的波兰前锋大卫·库尔米诺夫斯基成为了20/21赛季斯洛伐克超级联赛的金靴。在最后一场联赛中,他完成了大四喜,日利纳对外称他为库尔米进球斯基。 这是我坐稳首发的第一个赛季,所以我试图通过进球来回报教练对我的信任,这也是前锋应该做的事情。我对我自己的效率并不感到惊讶,因为我了解我的潜力 - 库尔米诺夫斯基说
Q:仅仅22岁,你就成为了斯洛伐克超级联赛的金靴。这对你来说一定是一个成功的赛季吧?
A:如果我们能成为联赛前三或者赢得斯洛伐克杯就更好了,因为我们进入了决赛。我们非常想获得参加欧战的资格,我们还有一次机会——周五我们将争夺参加欧联杯资格的附加赛。当然,我对个人的成就感到非常高兴,但踢足球是为了为球队做贡献。这是我开始作为稳定首发的第一个赛季。如果我身体健康,那么我就会首发。我以进球回应教练的信任。我对自己的效率并不感到惊讶,因为我知道自己的能力以及我对自己的期望。
Q:你经常进球,结局也很完美——在最后一场联赛中你完成了大四喜。
A:我努力训练以发挥我的最佳水平。这并不是说我只是在一场比赛中状态爆棚,射进了 15 个进球。秋季我打进了 9 球,春季在斯伐超争冠组又打进 10 球,也就是说这些球是在与联赛最强一批球队的比赛中打进的。前锋在球场上的职责就是不断把球射进网窝。
Q:莱万多夫斯基在德甲获得了一门大炮,你在斯伐超能得到什么?
A:不幸的是,我拿到的不是大炮,而是一尊雕像。
Q:你没有进入斯伐超赛季最佳阵容。你感到惊讶吗?
A:不仅是我,斯洛伐克的许多专业人士都对我没有入选最佳阵容感到惊讶。成为联赛金靴之后进入最佳阵容应该是很自然的。我觉得我本应进入的。
Q:日利纳是一支非常年轻的球队。除了37岁的门将,其他都是年轻人,你甚至是最年长的球员之一。
A:弗勒萨克(上文提到的门将)已经是一名教练了。我不知道他本赛季有没有进过替补席。媒体说,我们是欧洲最年轻的顶级联赛球队。我记得只有三个球员比我大,两个人比我大一岁。如果从这个角度来看,我们能达到现在的位置是个巨大的成就。谁也没想到,当我们队这么多球员在疫情期间离开时,把机会交给年轻人会产生这样的结果。俱乐部的青训营里有很多才华横溢的年轻人。
Q:也许有一些时候你们缺乏老将的经验?
A:事实上,有几场比赛我们需要这样的谨慎、狡猾甚至拖延时间的技巧来守住比分。在与斯伐超冠军布拉迪斯拉发 交手的时候,我们原本以 2:1 领先,但我们一直想打进第三个进球,而不是维持比分。年轻人的热血没有错,但有时冷静的头脑会派上用场。结果比赛以平局告终。整个联赛赛季,我们没有因为犯规而得到一张红牌,这能帮助我们减少丢球。
Q:教练斯塔诺不会因为这个你们的想法而责怪你们吗?
A:不,他认为我们还年轻,应该享受足球。我们进了很多球,但也丢了很多。他从未禁止我们进攻,但他也试着让我们相信,有时在球场上学着狡猾一点会很有用。
Q:本赛季哪一场比赛最让你后悔?
A:前面提到的斯洛伐克杯决赛,也是与布拉迪斯拉发的比赛。上半场,我们的一名队员拿到了一张红牌。这反倒激起了我们的斗志,库巴奇维尔帮我们打进一球,我们以1-0领先。我们渴望赢球。中场休息后,布拉迪斯拉发扳平了比分,但我们一直是平分秋色的对手。在加时赛中,我们本可以打进两球,但最后进球的却是对手。我们对此很受伤,因为我们投入了大量的精力去准备。甚至布拉迪斯拉发的教练也承认我们是更好的球队,配得上胜利。
Q:完成大四喜后,俱乐部媒体称你为大卫·库尔米进球斯基。这是参照了莱万多夫斯基的外号。
A:确实有过这样的比较。如果有人这样问我,我会说莱万多夫斯基打进了 41 个进球,是我的两倍,而且是在德甲联赛中,要知道德甲比斯伐超强得多。我绝对不会将自己与莱万多夫斯基相提并论。我会走好自己的道路,我只关心这个。我每天起床训练或比赛,在球场上尽我所能,仅此而已。
Q:在这样一个完美的赛季之后,应该会有更好的俱乐部向你提供报价。
A:就目前而言,我要求教练不要更我过多谈论来自更好联赛俱乐部对我的兴趣。我专注于此时此地,我还有一场比赛要踢。当然,当每个人在童年开始踢球时,他们都有自己的梦想和想去的俱乐部。我也是,不过目前我对这个话题保持沉默。
Q:6 月 14 日,波兰国家队将在 2020 欧洲杯上与斯洛伐克进行小组赛的首场比赛。你会和队友聊起这个话题吗?
A:这些话题会发生在更衣室里,不过没有什么问题。我告诉斯洛伐克人,莱万多夫斯基会面对他们上演帽子戏法,我们会赢的。两个国家队大多数球员都为外国球队效力。这一点上我们很相似,国家队中很少有来自国内联赛的球员。
Q:在这赛季开始的时候,你参加了波兰 U21 的比赛。
A:我在在更早的时候就在U21踢比赛了。但是现在我对青年队来说太老了。我只剩下被征召进波兰成年国家队这一条路了
原文来源:波兰足协官网
网址:
https://www.laczynaspilka.pl/wyszukaj?q=Kurminowski&p=1