国外也有段子手：梅西像妈妈一样在喂，前锋像怀孕一样在吐

《梅西日记》：美洲杯总须赢球，才会夺冠。上次我进球时什么时候，我也还记得，可是不甚清楚。我翻开积分榜，这是我们的第一次比赛，歪歪斜斜的积分栏上写着“0”这个数字。我横竖睡不着，仔细看了半夜，才从字缝里看出字来，满本都写着一个字是“平”....

阿根廷1-1智利

scola（巴萨球迷）：梅西像妈妈一样给阿根廷前锋喂球，但是他们却想怀孕了一样在吐（Messi was trying to assist Argentina strikers like a mom feeding her kids but they spit out like they are pregnant）。 

Noone（曼城球迷）：醒醒啊兄弟们，足球赢球才能夺冠，不是比平局（wake up guys, winning brings trophies in football not equlizing）。

professor（巴萨球迷）：比达尔在这场比赛至少该得4张黄牌（Vidal deserves at least 4 yellow cards in the match）。

gben（曼城球迷）：兄弟，你们那儿的4是不是就是十进制中的6？（bro, in your system, 4 means 6 in decimal system?）

Mouse（皇马球迷）：梅西真可怜，本以为远离巴萨可以更快乐，没想到巴萨无处不在（poor messi. it's thought that he could be happier when away from barca, but barca style is every where）。

Uyigentle（巴萨球迷）：当梅西拿下面具，人们的反应：卧槽，外星人；当阿根廷前锋拿下面具，人们的反应：卧槽，莫拉塔（when messi take off the mask, people be like: damn, an alien; when strikers of argentina take off masks, people be like: wtf, Morata!）。

Tazbnpy（阿森纳球迷）：我竟然同时喜欢上了3支让人失望的球队：阿根廷，阿森纳和巴萨（I support 3 teams that disappoint us at the same time: Argentina, Arsenal and Barca）。

sicid（切尔西球迷）：这就是我看阿根廷比赛的样子（me watching argentina games be like）。

西班牙0-0瑞典

omz22（曼联球迷）：瑞典门将：亲爱的，等一下，有个进攻上来了。哦，别担心，不用挂电话，原来是莫拉塔（Sweden Goalkeeper : Baby wait there is a counter Oh don't worry, no need to drop the call it's Morata）。

stevem（巴萨球迷）：如果莫拉塔、维尔纳和登贝莱一起上，你甚至不需要防守（If Morata, Werner and Dembele plays at the same time you dont need a defence）。

greatness（切尔西球迷）：下面就是西班牙对阵瑞典的进球名单（List of players that scored in sPAIN VS sweden match ）。

berrybright（尤文球迷）：西班牙平局是因为他们的助理教练凯指导缺席（Spain draws the game because their Assistant Coach was not available）。

LM10（巴萨球迷）：格局小了兄弟，助理教练在的，是主教练不在（no boy assistant coach was available,head coach was unavailable ）。

pneshun（皇马球迷）：莫拉塔、维尼修斯和维尔纳...俱乐部和国家队将他们分离，射门又将他们聚在了一起（Morata Vinicius Werner..Separate by clubs and country. Bonded by FINISHING）。

TAH100（皇马球迷）：莫拉塔丢失绝佳机会后，维尔纳正在想今晚怎么丢才能更精彩（Morata has missed a golden chance Werner tonight thinking how he is going to make his miss better than Morata's）。

苏格兰0-2捷克 & 波兰1-2斯诺伐克

Alvin（未知主队球迷）：下图就是昨天一个进球的现场情况（a picture from the scene for a goal yesterday）。

pulik10（巴萨球迷）：希克看见门将站位靠前时的样子（Schick when he saw the keeper of his line）。

goat7（未知主队球迷）：来自捷克的希克，踢得苏格兰快休克（Someone Czech on Scotland, they must be feeling Schick.）。

kingziz（阿森纳球迷）：在波兰队的莱万vs在拜仁的莱万（Lewandowski in Poland Vs Lewandowski in Germany ）

Jaymnino（皇马球迷）：莱万：不要拦我，我要回我的农民联赛（lewandoski: don't stop me, I'm going back to my Farmers league）。

prince（未知主队球迷）：斯诺伐克防守莱万的样子（How Slovakia's defense choked Lewandoski...）

英格兰1-0克罗地亚 & 巴西3-0委内瑞拉

Lionellion（巴萨球迷）：你知道为什么今天斯特林没有错失良机吗？因为林皇在看着他，他知道天子发怒，伏尸百万，流血千里（do you know why sterling didnt miss is this time？because the Lingod is watching. He knows the punishment）。

nava（巴萨球迷）：为那些认为英格兰赢不了的人默哀一分钟（1 minute silence for those who thought England won't win）。

BecauseofFTball（热刺球迷）：莫德里奇怎么也想不到凯恩用斯特林把他将死了（Modric never thought that Kane checkmade him with Sterling）。

kingCR7（皇马球迷）：真棒啊，之前卢卡库一场比赛就取得阿扎尔上赛季在皇马一半的进球，现在又是内马尔一场比赛就达成阿扎尔上赛季在皇马全部的助攻（Nice. before Lukaku in one game reached half of Hazard's goal in last season in Real Madrid now Neymar contributed the same assistance in one game as Hazard did  in a whole season）。

Ronaldo9（巴西球迷）：内马尔在巴西射手榜上的样子（Neymar in Brazil top scorer list be like）。