别找西甲背锅，梅西离队完全是巴萨自己的问题

上周日，梅西在诺坎普球场举办了充满悲伤、离别情绪的新闻发布会，他在现场明确表示，自己对此前几天的事态发展感到无比震惊和悲伤，因为直到最后，阿根廷人依旧期望并获知自己仍然可以在巴萨效力。

这是一番无比真诚的话，关于这一点，我们能从他走上演讲台挣扎着一度哽咽、无法讲话的状态中明显看得出来。梅西站在俱乐部建于1899年的这座球场的会议室里，看着一众曾经以及不久前还并肩踢球的队友们强忍泪水的模样，大家都需要努力接受眼前所目睹的一切。

当他发言时，我们显然能够感受到其所传达出的情感与力量。这里是他生活、书写职业生涯的地方，他与这座城市以及这家俱乐部的联系依旧如以前一样坚实。倘若一切能让他自己来选择的话，梅西肯定会继续留在巴塞罗那。

但同样很明显的是，无论是梅西、他的父亲兼经纪人豪尔赫还是团队的法律顾问，他们都没有完全理解，在西甲的财务控制规定和巴萨糟糕的财务状况背景下，梅西是无法在巴塞罗那继续自己的职业生涯和生活的。

拉波尔塔和他的董事会在上任前后就知道这种情况。他们都清楚俱乐部必须大幅削减薪资成本，同时还需还要在这个转会窗口得到可观的转会收入，只有这样才有可能在符合规定的情况下留下梅西。

西甲主席特巴斯也在整个夏天明确表示，联赛的财政公平规定绝不会做任何程度的豁免，哪怕是面对一位6届金球奖得主也不行。每一次当拉波尔塔在公开场合对西甲的财务控制规定呼吁灵活性的时候，特巴斯总会坚定地隔空回复称，他很希望梅西能够留队，但这一切要取决于巴萨需要满足既有的规定。

在这个过程中，双方在沟通和理解方面出现了巨大的差异。

在与巴萨的沟通中，梅西团队逐渐相信或者说是想要相信，一切都会好起来的。即便比以前少得多，他可以继续在这里赚很多钱，继续在这座他所热爱的城市里为挚爱的俱乐部效力。

然而这些想法完全出于对于形势的错误理解，梅西团队直到最后几天才意识到这一点。

【180度的转变】

一段时间以来，巴萨财务状况的严峻形势众所周知。梅西本人也曾在7个月前的最近一次公开采访中表示，“目前的情况真的非常非常糟糕。”

显然，巴萨高达13亿欧元的债务意味着俱乐部的薪酬支出必须从2019-20赛季的6.71亿欧元大幅下降至不超过2亿欧元。举一个更直观的例子，巴萨的薪酬支出必须从世界体坛的第一位下调至埃弗顿或阿斯顿维拉的水平。

然而尽管如此，巴萨实际上在今年夏天还是引进了新援(阿圭罗、德佩、埃里克-加西亚、埃默松)。如果不是巴黎圣日耳曼在最后时刻出手，他们还会签下威纳尔杜姆。

其实在7月中旬已经有报道称，如果巴萨不能削减2亿欧元的支出成本，那么梅西与4名新援都无法在新赛季注册。然而实际上什么都没有发生。

巴萨利用出售如菲尔波和阿莱尼亚等年轻球员和青年队球员削减了几百万欧元的支出。但另一方面，无论是库蒂尼奥、格列兹曼和登贝莱这几位俱乐部在过去几年的错误判断下买入的球员，还是皮克和布斯克茨这样的老将，他们作为俱乐部工资最高的球员，却全都留在了巴萨。甚至即便俱乐部曾公然在最近几周迫使乌姆蒂蒂和皮亚尼奇离队，但最终也是不了了之。

然而在这样的背景下，拉波尔塔和大部分加泰罗尼亚媒体依旧表示一切都会好起来的，俱乐部会找到方式让梅西留队。

这种态度也在上个月巴萨与梅西父亲的谈判中体现了出来。双方都表示，整个谈判过程并不困难，34岁的梅西很快就同意了50%的减薪续约两年，并在5年内的时间里得到全部薪水。据称，这也是特巴斯和西甲的审计人员更容易接受的一种会计操作手法。

当梅西于7月下旬前往伊比萨岛开始最后一段休假时，他认为之后要达成的就是这份协议。

在过去几天的时间里，有很多对于梅西与一众巴黎圣日耳曼球员合影的讨论。

在那张照片中，不但有梅西在国家队的队友迪马利亚和帕雷德斯，还有曾经的巴萨队友内马尔。但梅西在周日的新闻发布会上明确表示，他当时仍然完全认为自己还会继续为巴萨效力。

当天晚上，迪马利亚和内马尔的确也曾经跟他开过玩笑，希望他能够来到巴黎踢球，但在梅西的脑海里，这从来都不是一个曾经考虑过的选择——他和家人们肯定还会继续留在巴塞罗那。

在梅西于伊比萨岛度假的同时，拉波尔塔一如既往地表现出自信和镇定，他继续大肆宣扬着“一切都在正轨上”的态度。这位巴萨主席坚定地表示，他们与西甲还有一些最后的细节需要解决。他甚至还称梅西将会在对阵尤文的甘伯杯登场。

当时间来到上周四，梅西突然从伊比萨岛回到巴塞罗那并表态同意签署新合同，他的父亲也从阿根廷飞来出席这一重要时刻，梅西团队确信西甲方面的规定不会对续约造成任何问题。

而在上周三，有报道称西甲方面计划以27亿欧元的价格将其10%的商业业务权益出售给CVC。与巴萨关系密切的加泰媒体立刻表示，巴萨在这笔合同中获得的资金意味着他们的工资支出上限将会提高至足以完成梅西及新援们的注册。

在上周五的新闻发布会上，拉波尔塔表示，西甲方面试图向巴萨施压，以梅西注册为条件，迫使巴萨接受西甲与CVC的协议。

消息人士表示，联赛与俱乐部之间没有提出过这样的“交易”，并解释称CVC方面提供的资金不可能用于提升各家俱乐部的工资帽。

拉波尔塔还强调了上届董事会的“糟糕管理”最终导致了这种情况的发生。他表示，在最近的一次审计后，俱乐部的财务状况要比他此前担心的情况还要糟糕得多，同时2020-21赛季的实际亏损并非是预计的2亿欧元，而是这个数字的两倍——4.87亿欧元。

这些迹象表明，这就是梅西无法留下的另一个原因。这当然没有错，但并非故事的完整原貌。

作为一名专业的律师以及一名极具个性的政治家，拉波尔塔在这次新闻发布会上表示，直到上周三之前自己一直坚持着续约梅西的希望和可能。

这也是他们一直以来传递给梅西团队的信息，直到第二天梅西的父亲与拉波尔塔会面。梅西本人并没有参与到上周四的这次协商，在上周，两人唯一的交流是通过手机短信。

结果事态有了一个彻底的180度转变。

在上周四的会面后，梅西父亲得到的信息是，儿子留在俱乐部的可能性为零。一切全都结束了，梅西将不再会是巴塞罗那的一员。

巴萨方面现在要让梅西了解到，他从现在开始有时间寻找自己在下个赛季效力的新东家。

【巴萨高层的表态真的是诚实的吗?】

拉波尔塔及其董事会成员和俱乐部高管是不可能在短短几天内如此彻底地改变他们的想法的。

尽管在一次次沟通的过程中，梅西和他的父亲都相信能留在巴萨，但俱乐部高层很清楚实际操作有多么困难。

在上周五，拉波尔塔在那次新闻发布会上还曾明确表示，即便梅西降薪，巴萨的薪资成本依旧达到了俱乐部收入的110%。而按照西甲的规定，这个比例应该是70%。即便不计算梅西的薪水支出，巴萨的薪资成本还是达到了收入的95%。

拉波尔塔坦言，在德佩、阿圭罗、加西亚和埃默松注册前，俱乐部还需要在说服球员接受减薪及出售球员方面有更多工作要做。

梅西在上周日的发布会上也证实了这个问题。他表示，“我已经将自己的薪水降低了50%，这个问题双方已经同意了，之后他们没有要求我做任何其他事情。”

这也推翻了一些人的想法。一度有人认为这位34岁的阿根廷人可以接受更低的薪水，或者干脆同意下赛季免费为自己心爱的俱乐部效力。

梅西还处于巅峰期吗？从表现来看，这是无需争论的——在上赛季35场西甲联赛中，阿根廷人依旧打入了30粒进球，并在一个月前的美洲杯上率领国家队夺冠。

巴塞罗那甚至从未向梅西和他的家人们提出过这个建议，即便阿根廷人自己主动提出了这个想法，下赛季免费为俱乐部效力，似乎也不能解决这个问题。

在周日的发布会上，梅西在开场的演讲以及随后接受记者采访时表达得很明确，他不想给巴萨和球迷们留下任何糟糕的感觉。他依旧深爱着这家俱乐部，并期望着自己有朝一日以“无论怎样的角色”回归巴萨，这座他13岁时便开始生活的城市永远是他与妻子以这种方式以及3个孩子的家。

以这种方式告别俱乐部，甚至没有在诺坎普球迷们的见证下离开，对他来说非常受伤，他也希望球迷们能够知道这一点。

梅西说：“我必须要离开这家我心爱的俱乐部，我感到非常悲伤，我从来没有想过会在这样的时刻有这种遭遇。我从不说谎，我总是会很坦率地说出实话。去年我的确有过想离开的念头，但今年并非如此，这就是我难过的原因。”

他也明确地表态，自己与联赛以及主席特巴斯没有任何矛盾。

有记者曾在提问中试图让梅西将自己不得不以这种方式离队的结果推责给俱乐部，但梅西没有用这种心态来回答问题。

“我只知道我没法续约是因为西甲的规则、球队的债务，球队没办法再承受更高昂的负债。我从来没和特瓦斯说过什么(坏话)，我只和他打过几次照面，亲切地打了招呼。我和特瓦斯之间没什么矛盾。”

随着发布会的继续，梅西不断地表态自己一直以来对每个人都很诚实。

他说：“当时大家都很清楚我会继续在这里踢球，看上去一切都安排妥当了，我们一直以来对球迷们的态度是真诚的，至少我自己是这样。从我的角度看，我从来没有欺骗过球迷。”

这样的表态留给人们这样一个想法：在目前为止发生的这些时间中，有些人并没有做到诚实。

梅西肯定不想说任何关于俱乐部及内部工作人员的坏话，同时他给大家留下的印象是，阿根廷人对过去一周来的事态发展感到震惊，他在心中认定可以顺利续约的情况下遭遇了截然相反的结果，如今的状态是痛苦、不悦的。

梅西一直都没有直接批评拉波尔塔或任何人，但是当他在新闻发布会上被问到事件中的每个人是否都做到了同样的坦率和诚实时，他一度沉默不语。

在被问到为了留在巴萨还能做什么努力时，梅西回答说：“我们尽了一切可能，但还是无法做到。如果你平时不太讲话，那么有些事情就会冒出来，大家也都可以向他们发表意见。但有些事并非总是真的。我说的话会对自己负责。我是诚实、坦率的，从来不会欺骗谁。这对我来说这一直都是最重要的，我希望球迷们能够了解这一点。”

在这种表态背后，外界的感觉是巴萨方面并没有完全坦率地说出真相。

拉波尔塔和董事会成员肯定很清楚，无论向梅西支付多少薪水，让梅西留在俱乐部的难度有多大。但他们却继续在公开和私下场合传递出“所有问题都能解决，梅西可以留下”的态度。

梅西在上周日所传递出的信息也很明确，他完全相信其他人的话，但最后却迎来了截然相反的结果。这就是他离开巴萨的方式——违背他的意愿，情感崩溃，内心遭遇了巨大的冲击。

现在来看，他和父亲都显得有些天真了，他们单纯地接受了俱乐部传递出的那种“一切都会好起来”的态度。

【现实必须接受，生活还要继续】

对于双方来说，生活都还要继续下去。

巴萨在周日的甘伯杯上继续着季前备战，曾经属于梅西的10号球衣处于空缺状态。

9号球衣归属于德佩，但梅西的同胞、好友阿圭罗则因小腿伤势缺阵，后者在成为自由球员后正是因为梅西才选择巴塞罗那作为自己职业生涯的下一站。

在本周末主场迎战皇家社会的西甲揭幕战前，巴萨在这个转会窗口的所有引援都无法注册。正如拉波尔塔此前的表态，即便不计算梅西的薪水，俱乐部的财务状况依旧面临巨大的挑战。一些球员仍然面临着巨额减薪，还有些球员则在被俱乐部兜售。

我们仍然不清楚罗纳德-科曼的球队在新赛季会以怎样的模样呈现在大家面前。

尽管在发布会上没有确定，但梅西则看上去越来越接近加盟巴黎圣日耳曼。考虑到梅西没有参与任何季前训练，并且在过去几天来的情绪波动，因此阿根廷人是否在身心上真正准备好自己职业生涯的新阶段也有待观察。

在过去几天里，大家的印象是巴塞罗那已经在为离开梅西做着准备。

但梅西甚至还没有真正离开这座城市，离开这家他心爱的俱乐部。

原文作者：Dermot Corrigan

翻译：Equalizer

文章来源：The Athletic