瓜梅再聚首:旧梦难温,重逢无期

叫你蒸蛋泥丶 叫你蒸蛋泥丶

9月29日的巴黎王子公园球场,每一位到场的摄影师都清楚,这个夜晚,自己手中镜头的焦点要对准何处——曼城主帅瓜迪奥拉与巴黎圣日耳曼前锋梅西重逢的时刻。

“他们会互相致敬并深情拥抱,”一位熟悉梅西的消息人士说。“他们的关系一直很好,有时比其他时候更紧密,但一直很不错。他们彼此之间亏欠太多,羁绊太深。”

在诺坎普并肩作战的四个赛季里,师徒二人为巴塞罗那赢得了14座奖杯——包括3座西甲冠军,2座欧冠冠军和2座世俱杯冠军。

如此傲人的团队荣誉,也为梅西确立自己历史最佳之一的地位打下了坚实基础——他的第一个金球奖,正是他在瓜迪奥拉手下经历过第一个完整赛季之后捧起的。此后三年,他从未让这个奖项旁落。

等身的荣誉,并不意味着,在执着且复杂的两人之间,一切关系都是顺遂的。

2012年,当瓜迪奥拉决定离开巴塞罗那的时候,他们之间的天平已然失去了平衡,此时,分开,对双方都是更好的选择。

分开后的9年里,他们的名字时常被人放在一起。相比瓜迪奥拉,梅西一定更为怀念当年那段时光。关于两人可能重逢的传言始终不绝于耳,并且在2020年夏天险些成为事实。

“他们一起赢得了一切,”另一位曾与梅西共事的消息人士说。

“没有梅西,瓜迪奥拉还从未赢得过欧冠冠军——他知道有了梅西,他是一个更好的教练。离开瓜迪奥拉,梅西也从来没有赢过那么多冠军。所以职业上的互相尊重,将永远存在他们之间。”

“我们不能让梅西一个人承受全队的压力。”2008年6月,当瓜迪奥拉履新巴萨一线队时,他表示。“这对他和俱乐部都是没有好处的。”

瓜迪奥拉已经有意将即将年满21岁的梅西树立为球队的核心。在前任主教练里杰卡尔德的执教下,梅西在边路表现出色。但瓜迪奥拉知道,这件事需要谨慎处理。

师徒关系的第一次考验,发生在那年夏天苏格兰的季前训练营。

梅西想代表阿根廷参加下个月在北京举行的奥运会,但巴塞罗那考虑到有一场对阵克拉科夫的欧冠资格赛,遂拒绝放人。

这个时候,是瓜迪奥拉出面支持了梅西的决定。他说服了俱乐部主席拉波尔塔,短期的失利会带来长期的回报。

2009年欧冠决赛捧杯后,梅西和瓜迪奥拉相拥庆祝

这符合瓜迪奥拉的首要任务,那就是让梅西开心,通常是通过公开的表扬来实现。

“梅西是世界上最好的球员,所以,简单地说,我们只是努力让他开心,”执教巴萨初期,瓜迪奥拉说。“如果他开心,比赛对他来说就更轻松。”

在场外,拉波尔塔和巴塞罗那董事会不断完善梅西的合同,让他成为俱乐部市场营销和身份认同的核心。

与此同时,瓜迪奥拉无情地放逐了罗纳尔迪尼奥、埃托奥和伊布拉希莫维奇等大牌球员,让梅西独自占据了进攻核心的位置。在他的要求下,就连西班牙国家队的英雄哈维、伊涅斯塔和比利亚也被要求为梅西传球,形成众星捧月的进攻格局。

战术上的支援,并不意味着梅西可以为所欲为——瓜迪奥拉仍然想要尽可能地规范球队中的每一个人。梅西的饮食习惯被改变了——可乐、爆米花、披萨和巧克力花生被禁止。

他需要更好的身体素质,这样才能完成瓜迪奥拉所要求的无球压迫任务,这对巴塞罗那的每一位球员来说都是不可妥协的底线,即使是最有天赋的梅西。

瓜迪奥拉与哈维、伊涅斯塔等关键球员在吃饭时进行了长时间的交谈,但与梅西则通过简短的交谈、手势、微笑甚至沉默进行交流。

瓜迪奥拉说:“和梅西在一起,你需要做的,就是少说多听,并且对他说的只言片语保持专注。”

瓜迪奥拉一些球员的战术指导非常详细,对梅西则不是。他只会告诉梅西足够且必要的信息,来帮助去加深他对自己必须做的事情的理解。

瓜迪奥拉不会直接告诉梅西,他需要在比赛中努力去投入逼抢。相反,他会告诉整个更衣室里的人,梅西会这么做,所以其他队员们也必须这么做。

“当教练们为比赛做了充分的准备时,梅西才能充分发挥他的价值,”了解梅西的消息人士说。“瓜迪奥拉很聪明,他提供了一些对梅西有帮助的信息。瓜迪奥拉和梅西的共同点在于,他们都是完美主义者。”

这对双方都有益。瓜迪奥拉执教的第一个赛季,巴萨豪取西甲、国王杯和冠军联赛的三冠王。

梅西也以无人能及的个人才华和出场稳定性不断前进。在里杰卡尔德执教的最后一个赛季,梅西共进16球,助攻16次。

在瓜迪奥拉的第一年,他的进球数上升到38个,助攻19次,然后是47球12助攻,53球25助攻,最后一个赛季,他交出了73个进球和32次助攻的非凡表现。

“他可能已经是世界上最好的球员了,”当时,一位与俱乐部关系密切的消息人士说。“随着他变得越来越优秀,他也学会变成一个团队型球员。如果没有瓜迪奥拉,这样的改变就不会发生。

瓜迪奥拉仍然觉得有必要做出调整,特别是在他刚刚执教的时候。一个“瓜迪奥里纳”是一个教训,但在瓜迪奥拉的风格。

作家马蒂-佩拉诺在他的《佩普的漫长旅程》一书中写道:“这些调整总是私下进行的,并经过精心安排,以避免对梅西造成附带伤害。”他还透露,2009年2月,梅西在与西班牙人的德比中忽视了自己的无球职责,几天后,他就遭到了恩师的批评。

有时,梅西也觉得有必要证明自己不可撼动的地位。他明确表示,他会决定什么时候需要休息——但这永远不会发生。

与瓜迪奥拉合作的第一个赛季,他曾公然违抗教练,在赛前在更衣室喝了一罐可乐。2009年夏天,伊布拉希莫维奇加盟球队,并立即开始作为中锋取得进球。

但当梅西和伊布坐在大巴的不同座位上时,阿根廷人给瓜迪奥拉发了一条短信:“好吧,我知道我对球队不再重要了,所以……”瓜迪奥拉最终妥协了,因为他知道梅西和他一样,痴迷于赢得每一场比赛和每一个奖杯。

“梅西不喜欢在场上无所事事,也不喜欢输球,”了解他的消息人士说。

“如果他生气了,他会让你知道。或许会有一些头疼的事,但他是一个与生俱来的天才。到最后,他最挂念的还是足球,还是下一场比赛,还是如何赢球。”

在不让梅西肩上负担过重的情况下,将他放在球队的进攻核心位置上,是一项棘手的平衡之举。

当它成功的时候,对每个人来说都是美妙的,但它总是有崩溃的风险。一年一年过去了,这两个有强迫症的人相处起来越来越难。

2011-12赛季,两人之间的裂痕开始显现。在对阵皇家社会的比赛中被轮休后的第二天早上,梅西没有参加球队训练,即使是回归训练,他也是闷闷不乐情绪低沉。

在那之后,瓜迪奥拉让他出场了赛季每一项赛事的每一场比赛。此时,梅西在球场上拥有了近乎绝对的自由,这在瓜迪奥拉执教的所有球队中,都是空前绝后的。

他在西甲联赛中打入50粒进球,在所有比赛中打入73粒进球。但是,梅西空前的个人数据,并没有换来同样出色的团队荣誉。

“从本赛季开始,巴塞罗那就不再围绕哈维运转,而是直接为梅西服务,”佩拉诺在2012年2月写道,当时他们刚刚以2-3输给了奥萨苏纳,积分落后于皇家马德里退居次席。

几周后,C罗在诺坎普攻入致胜一球,几乎为穆里尼奥的球队杀死了西甲冠军的悬念。

梅西现在是球队运转的核心,但是巴塞罗那有一个大问题,虽然这一情况是十分罕见的,那就是他们的关键球员在某些关键时刻,没能用自己的表现力挽狂澜。

“梅西依赖症”这个词开始被使用,尤其是在亲马德里的媒体中,这样的说辞让人很受伤——因为它听起来很真实。这一点在2012年4月对阵切尔西的欧冠半决赛第二回合比赛中表现得最为明显。特里被红牌罚下,梅西却将点球踢在横梁上,直接导致巴萨主场输给了10人应战的切尔西。

当天晚上,瓜迪奥拉就宣布,自己在巴塞罗那的执教生涯即将告一段落。即使梅西和其他球员曾经给他发信息试图挽留,但他早就做出了决定。

“四年,即是永恒。”在确认离开的新闻发布会上,瓜迪奥拉表示。“在每场比赛中,我不再有百分百的精力和动力去最充分地调动球员的作用。我需要休息放松一下。”

2015年,巴萨对阵拜仁欧冠赛前,梅西与瓜迪奥拉再次聚首

瓜迪奥拉在解释他为什么觉得这份工作让他“筋疲力尽”时,没有提到任何球员的名字,但人们普遍认为,梅西就是其中之一。“佩普担心他最终会和里奥彻底决裂,”一位熟悉更衣室的消息人士说。“两人的关系确实变得越来越紧张。”

梅西非常沮丧,甚至没有出席新闻发布会,但他以他所认为的最动人的方式,表达了他对恩师的最后的感激。

瓜迪奥拉在诺坎普的四年,最终以4-0大胜同城对手西班牙人而谢幕。梅西则包揽全部4球。

开场任意球破门后,梅西指向坐在板凳上的瓜迪奥拉,后者则同样的手势予以回应。上演大四喜后,梅西跑到场边拥抱了教练,队友们也纷纷上前。吉米-巴拉格在他为两人写的传记中说,瓜迪奥拉在梅西耳边低语,“谢谢你做的一切。”

瓜迪奥拉很快就淡出了巴萨的世界,他和家人一起搬到了纽约,远离了诺坎普。

瓜迪奥拉刻意和他的前球员保持距离,尽管他们仍然会以全球足球精英的身份相遇——例如,在2012年金球奖的颁奖典礼上,瓜迪奥拉与梅西交谈火热,但似乎冷落了C罗。

“他们的关系一直很好,互相发信息,见面时也会聊天,”了解梅西的消息人士说。“他们联系的频率有时多些,有时少一些,就像所有的朋友或前同事一样。”

瓜迪奥拉直到2015年3月才再次来到诺坎普,那时他已经是拜仁慕尼黑的主教练了。

在欧冠16强对阵曼城的比赛中,他用自己的季票,坐在了父亲瓦伦蒂的旁边。当梅西用油炸丸子戏耍曼城中场球员米尔纳时,电视镜头捕捉到了瓜迪奥拉兴奋的反应。当晚,梅西还助攻拉基蒂奇打进了唯一的进球。

那个赛季欧冠半决赛的抽签结果,让瓜迪奥拉以拜仁主教练的身份重返诺坎普。半决赛前,梅西出席了赛前新闻发布会,这表明他对这次师徒重聚是多么认真,因为在巴塞罗那一线队效力的15年里,他极少出席赛前新闻发布会。

“事实上,自从瓜迪奥拉离开后,我们就不怎么联系了,我们在国际足联的一个盛会上见过一次面,”

当被记者问及过去三年他与瓜迪奥拉交谈过多少次时,梅西说。“他在这里的时候,我们关系很好,但之后就没怎么联系了。”

尽管如此,缺少联系对梅西来说并不是什么问题,他很高兴地说他“在瓜迪奥拉执教期间取得了如此大的进步,赢得了所有的奖杯”。

接下来晚上的比赛是一场高质量的战术对局,在77分钟的僵局里,双方都在努力争取优势。随后,梅西终于以一记完美的20码处的巧射,洞穿了拜仁门将诺伊尔的十指关。

很快,梅西又将客队后卫博阿滕晃倒在地,然后冷静地用右脚将球挑过诺伊尔的头顶,上演自己职业生涯中最具观赏性的进球之一。几周后,路易斯-恩里克的球队以3-1击败了尤文图斯,复制了瓜迪奥拉执教巴塞罗那的第一个赛季就创下的三冠王战绩。

梅西突破博阿滕

12个月后,瓜迪奥拉成为了曼城主帅,这似乎是不可避免的,因为他任职于巴萨期间的许多前同事现在都在伊蒂哈德球场。执掌曼城的酋长们,似乎也一直对不惜一切代价得到梅西的想法持开放态度,如果真的有机会的话。

然而,从第一天开始,瓜迪奥拉就明确表示他不会把他的前球员带走。“不,梅西应该留在巴塞罗那度过他的剩余职业生涯,”这是一个直率的回答,并且被一次又一次地重复。

那年夏天,曼城主席穆巴拉克要求瓜迪奥拉打电话给梅西,并提出给他三倍于巴塞罗那的工资,但瓜迪奥拉却是在谈话中说服后者安心留在诺坎普。他到底有多努力,只有他和梅西知道。

每当有人问曼城球员——通常是凯文-德布劳内——是否踢得如此出色,以至于他可以与梅西匹敌,成为世界上最优秀的球员时,瓜迪奥拉给出的答案都是明确的。

2016年9月,瓜迪奥拉曾做出一个形象的比喻:“梅西一个人在一张桌子上。但是他旁边的桌子,有德布劳内的一个座位。”在那个赛季的欧冠小组赛中,两队相遇时,梅西上演帽子戏法,以4-0大胜对手,这似乎也证实了每个人脑海中的座位安排。

然而,2020年夏天的情况却有所不同——这一次,是梅西主动拿起电话给瓜迪奥拉。

他准备给巴萨高层发一份传真,并要求在合同中加入一项条款,允许自由转会。一位知情人士说:“有一段时间,瓜迪奥拉和梅西似乎无限接近于再次以师徒身份重逢了。”

但当巴托梅乌的立场比预期更坚定,并表示需要诉诸法律手段时,梅西选择了妥协,瓜迪奥拉也拒绝公开发声。

无论是他还是他的加泰罗尼亚前同事,都不想成为“偷走“巴塞罗那有史以来最伟大球员的坏人。

今年夏天,当梅西真正成为自由球员的时候,曼城的注意力却在别处。相反,他们花了1亿英镑在杰克-格里利什身上,并试图从热刺签下哈里-凯恩。然而,在梅西加盟巴黎圣日耳曼之后,曼城却突然一度和C罗无限接近。

瓜迪奥拉在那周表示:“很少有球员,包括C罗和梅西,能真正自己决定去哪里踢球。”当葡萄牙人回到曼联时,这也成为了现实,而梅西在巴塞罗那显然不再负担得起他时,立即同意转会巴黎圣日耳曼。

运气不好也罢,时运不济也罢,瓜迪奥拉和梅西从未想过要真正改变一切,所谓的再续前缘,或许只是一场月光里的飘渺幻梦罢了。

原文作者:Dermot Corrigan  

翻译:叫你蒸蛋泥丶  

文章来源:The Athletic

展开更多