小将德拉普专访：我将跟随福登的步伐

The National News记者Chris Bailey对德拉普进行了专访，报道全文如下：

在过去的半个赛季，伤病阻碍了这名小将的发展，但他仍在主教练瓜迪奥拉的计划之中。

每当有人认为曼城队中没有射手时，年轻的利亚姆·德拉普有权利对此感到愤怒。

伤病使得这位18岁的年轻人的名字从英超评论员的嘴里消失了，但这位少年仍然在一个最重要的人的计划中 - 佩普·瓜迪奥拉。 

几乎所有英冠联赛的教练们花了大半个夏天的时间，试图把德拉普这个禁区杀手从伊蒂哈德球场租借出去，但曼城并无意让他离开，而现在，他们也仍然不打算这样做。

瓜迪奥拉希望这名少年能待在他能见得着的地方，由他以及他的助教们亲自培养德拉普那令人惊叹的天赋，这些天赋为德拉普赢得了普遍的赞誉，也因此于去年八月份与曼城延长了三年的合同（至2026年）。

现在他已接近完全健康了，卫冕冠军及联赛的领头羊认为，在日复一日的训练中去战胜鲁本·迪亚斯、约翰·斯通斯和埃梅里克·拉波尔特会对这位年轻人更加有利，而不是临时租借到低级别球队。

德拉普于2019年从德比郡加盟曼城，此后便立即产生了巨大的影响。他在曼城的首个赛季中，在U18青年队的15场比赛中打进9球，并在联赛杯2比1战胜伯恩茅斯的比赛中打进一球，为他的一线队首秀刻下了深刻的印记。几天后，他在对阵莱斯特的比赛中以替补身份完成了英超联赛的首秀，并在足总杯中为一线队出场。 

在延迟举行的2020年青年足总杯的决赛中，这名前锋表现出色帮助曼城以3比2战胜了切尔西。他在曼城二队的英超U23联赛中发挥了关键作用，在20场比赛中打进3个帽子戏法和24粒进球。当曼城二队在2020/21赛季的英锦赛中面对职业联赛对手时，他在两场比赛中三次进球，进一步引起了那些饥渴的英冠联赛球探的关注。

在2021/22赛季前，德拉普被提上一线队训练，并被指定担任重要的角色，由于欧洲杯的举行，许多明星球员延迟回归，然而好景不长，在训练中右脚踝韧带损伤使他缺席了随后的几个月，在他回归球场时，不幸的事情再度发生，他的左脚踝遭到了类似的伤病。

对于德拉普来说，这是一个令人沮丧的时刻。他在康复期间，看着青年队的亲密队友科尔·帕尔默和詹姆斯·麦卡蒂成为一线队的头条新闻，他承认，他想要再度品尝曼城一线队的生活。 

“这是艰难的四个月，”他承认：“周中的时候还不算太糟，但当比赛来临的时候，就很令人沮丧了。我只想要在球场上。”

“我设法集中精力，努力工作，重要的是不要操之过急。我还很年轻，必须确保伤势得到妥善的治疗，这样在我未来的职业生涯中就不会出现问题。耐心显然是关键。你在曼城得到了很好的照顾，所以并不会觉得康复训练是件苦差事。”

“看着詹姆斯和科尔突破自我并在一线队比赛中获得上场时间，这非常有趣。我们都是青年队的好朋友，如果有一天能在英超联赛中与他们并肩作战，那将是一件美好的事情。我相信球迷们也会喜欢。菲尔·福登真的为目前青训学院的球员设置了很高的标准。” 

关于围绕着德拉普的外租的声音，德拉普表示他更乐意留在曼城，在瓜迪奥拉面前展示他自己的才华。

“我每天都在和一线队一起训练，没有比这更好的了。我们有一些世界上最好的球员。他们能够达到如此高的成就，是因为他们在训练中的态度，”他说。

“他们都是赢家，他们不喜欢输掉任何一次铲球，更不喜欢输掉一场比赛。他们知道他们在训练场上的表现会影响到主教练对比赛出场人员的选择，曼城的训练强度完全时另一个层级的。”

“能够成为其中的一部分是令人惊奇的，每天你都在从球员们应用自己的方式和倾听他们的声音中学习。对于年轻球员来说，这是一个很好环境。最棒的是，他们也平等地对待你。竞争非常激烈，但没有人小看年轻球员。” 

“我在这里非常开心，感觉我已经在这里呆了一辈子。我只是喜欢这个地方和所有的人。我迫不及待地想做得更多。”

瓜迪奥拉仍然希望这位年轻的英国人能够在本赛季的后半段做出贡献，然后在下个赛季接受全面的挑战，届时对于前锋角色的竞争可能会更加激烈。

他说：“足球是关于健康的竞争，它能推动你自己和球队的标准。”

“每个人都必须努力工作才能在这支曼城队中获得一席之地。我们都知道这有多艰难，当你的名字出现在这支有史以来最好的球队之一时，这是多大的回报。因此，我将尽我所能，尽可能地努力工作，看看我将会得到什么。”

“我想说我最大的优势是速度、力量和终结能力。我喜欢利用我的力量和体型。我不是你所说的那种灵活的技术型球员，但我非常有竞争力。”

德拉普的目标是尽快回到球场，他将至少参与到2月7日曼城二队在U23联赛中客场挑战他的前东家德比郡的比赛。如果他能得到一些出场时间，这将使他的19岁生日（比赛后一日）变得更加愉快，距离获得一线队更多出场时间的可能性也将更近一步。

附原文链接：

https://www.thenationalnews.com/sport/football/2022/02/02/liam-delap-targets-full-fitness-and-following-in-phil-fodens-footsteps-at-manchester-city/