TA：吉田麻也评价富安——没有明显缺点是他最大的优点

原文标题：Tomiyasu’s big impression in a short time – ‘His biggest strength is he doesn’t have an obvious weak point

原文作者：By James Mcnicholas

翻译/审核：单手zest/Abguda

前南安普顿后卫吉田麻也也许可以从更独特的视角评论。和这位阿森纳球员类似，他在日本、意大利和英国都踢过球。更重要的是，作为国家队防线的老搭档，他亲眼见证了这位年轻人的天赋在国际赛场得到展现。

“我一直觉得富安具备在英超踢球的天赋”吉田麻也这样告诉TA。“他一直具有拔群出类的能力，但是他最大的优势是他没有明显的弱点。这对于现在的足球来说非常重要，每个球队都有分析师，他们每时每刻都在观察，寻找球员的弱点，如果你具有一个缺点，你的对手就会籍此攻击你”

“但是富安和我一样高，他速度很快、也很强壮，并且如果你查看他的数据，他非常擅长空中争顶。他能够踢左、右两边，他是一名非常现代化的球员。他并没有很明显的弱点。”

这就是23岁的富安在他效力于英格兰的处子赛季的前半赛季给人留下的印象：一位全能的后卫，十分坚定而且完全可靠。他在八月份加盟球队，在他身上存在着太多未知性。而现在他伤愈回归一线队，已经被许多人认为是一名可靠的球员。

富安现在发现自己卷入了与对手托特纳姆热刺的争四大战中，同样与在北伦敦的另一边的对手埃莫森竞争。事实上阿森纳在这个夏天考察了签下埃莫森的可能性，如果他来到阿森纳，现在情况也许会完全不同。2019-2021赛季他租借加盟皇家贝蒂斯时期的表现，赢得了阿森纳球探部门的一致肯定。而阿森纳的贝莱林是巴萨感兴趣的目标之一，巴西人可能作为互换交易的一部分。

托特纳姆热刺，此时已经主攻富安健洋一整个夏窗。包括阿森纳方面的许多消息来源，都认为他加盟白鹿巷是一件必然的事情。

然而，最终，热刺选择了签下埃莫森。他被认为更适合时任主教练努诺的4-3-3体系，因为他更倾向于使用喜欢套边的边后卫。丹尼尔·列维与巴塞罗那达成了一项协议，转会费总计可能达到2580万英镑。

而阿森纳转向了富安健洋，他被阿尔特塔认为更加适合他们的体系。阿森纳支付了1600万英镑的初始转会费，同时带有与球员的成就挂钩的附加条款。

到目前为止，这笔转会费似乎花的很值。在阿森纳，富安健洋正变得越来越强，而埃莫森在热刺并未成为令人信服的首发球员。当孔团长到来后，热刺的体系转而依靠边后卫。他们将一月份的绝大多数时间用于尝试签下阿达玛·特劳奥雷，他被认为能够有效地替代埃莫森在球队中的角色。

寻找到一名可靠的右后卫不是一件容易的事。热刺已经尝试为特拉奥雷报价约2000万镑的转会费，自2017年的夏天以来，他们在右后卫位置上的支出将超过8000万英镑。在这种情况下，富安看起来越来越“物美价廉”。

李·迪克森（阿森纳后防五老之一）知道作为阿森纳的右后卫需要什么，富安的快速成长也引起了他的注意。“我认为他吸引眼球的原因有这几个，”迪克森告诉TA。“由于他的身高和运动能力，他在球场上非常抢眼。他的身体条件出类拔萃。”

“他并不类似于一名传统的边后卫，他的体型有点像‘马科斯·阿隆索’的类型。与我成长使的传统后卫相比，他更加的瘦。他是一个合适的运动员——满场飞奔，空中争顶对抗出色，敢于出脚拦截。我对他的身体素质和抢断能力印象深刻。”

富安的身体素质和出色的空中对抗能力是他在阿森纳出场时早期展现的特点。在那些已经首发了超过5场联赛的球员中，没有人比富安每90分钟参与更多的空中争顶（5.13次）。富安平均每90次赢得争顶2.86次，没有人比他更多。

在富安在场时，阿森纳发球门球有一个独特的体系——拉姆斯代尔总是更倾向于长传找富安。自从富安因伤缺阵后，拉姆斯代尔就缺少了一个明显的出球选择。看看富安的身材，我们很容易把他当作阿森纳的中卫选择。然而，在短期内，这名球员更适合边后卫。虽然富安并不排除未来踢中卫的可能性，但他向他的圈子透露，他很高兴在边路的区域经历适应期，而不是在中后卫位置，在那里身体对抗更加激烈。富安在日本接受采访时谈到，他“遭受的伤痕”比以往任何时候都多。

在迪克森看来，富安并不是一名客串其他位置的中卫。“我认为他表现出了很多边后卫的品质，特别是在球权迅速转移到他这边时”他说。“有时候你会看到三中卫阵型的中后卫踢右侧的位置时，需要充当边后卫的角色来阻挡边锋，有些球员看起来像树上的鱼！”这看起来一点也不舒服。但富安健洋不是那样的。

因此，这位日本国脚与中后卫本杰明·怀特在这个右路走廊的搭档配合愈发默契。迪克森解释说，不可避免的是，这种理解仍需磨练：“他仍在与本白发展默契的搭档关系。我花了14年的时间和我身边的中后卫一起解决了这个问题，然后我就退役了！这不会在一夜之间发生。但这是无价的。”

“当你开始细致入微的研究一个球员时，当你一直在旁边看着他们时，你就开始知道他们什么时候有麻烦了。我曾经这样看着马丁·基翁--我知道他什么时候踢的挣扎，那就是当他十分努力想要拉住某人的时候。但这需要数年时间。他们已经有了很好的默契，但这种默契仍能增进。”

中后卫和右后卫在场上的关系引起了日本媒体的一些兴趣，他们对怀特并不总是给富安传球感到震惊。两名球员都给出了解释，富安健洋说：“田中碧（效力于杜塞尔多夫和日本队）同样问了我这个问题，我们俩得出结论，这是因为本·怀特是一个好球员。通常中后卫传给边后卫的球会让边后卫处于被压迫的状态。我同样踢过中后卫，而给边后卫的简单的传球实际上是我考虑的最后一个选择。”

本怀特也给出了类似的解释，并高度赞扬了富安。“富安在处理这样的传球时有着世界级的水平，”本怀特说。“他非常清醒，永远不会在比赛中粗心大意。”这就是富安在队友中迅速赢得的评价。他们最看重他的是他的可靠性。

然而，这位代表阿森纳出场616次的球员却发出了一个提醒。迪克森解释说：“有时当球员登陆英超时，需要一段时间才能安定下来。”“其他人只是马上开始接受，但后来这会变得愈发困难。”也许，随着最近的伤病导致缺席比赛，我们已经从富安健洋身上看到了这种适应的困难的最初迹象。

“像富安这样身体强壮的小伙子，快速适应不是问题。但是联赛风格的细微差别，对阵不同的对手和接连面对这样的情况会成为一个问题。起点是精彩的，但100场比赛后让我们再来谈谈他吧。”

尽管对于阿森纳富安变得很重要，他对日本队来说也非常重要。

富安是由日本参加第一次世界杯时的队长井原正巳发现的。2015年，在执教福冈黄蜂时，井原在2015年的日本天皇杯中给了16岁的富康首次亮相的机会。

在井原辉煌的职业生涯中，他被誉为“东亚之墙”，现在他认为富安健洋具有超越他的潜力。“富安有成为“世界之墙”的潜力，成为最好的防守球员之一”井原告诉日本时报“我希望他时刻挑战自己，在优秀的俱乐部效力，并把他学到的东西带回国家队。”

日本队希望在3月份击败澳大利亚队，连续第七次获得世界杯参赛资格。他们希望的关键是富安和吉田这对中后卫搭档，这位前南安普顿后卫现在转会到意甲的桑普多利亚。

吉田麻也已被证明是富安健洋的导师，定期为他提供咨询。“我们经常谈论英格兰联赛，”吉田告诉TA。“不是只有一两次——也许是在每次国家队的集训中见面时。我们谈到了富安健洋水平提高到下一个阶段的可能性。当时，他只有20、21岁。他想去一个更大的俱乐部。”

“但我仍然对他适应阿森纳的速度感到非常惊讶，尤其是作为右后卫。我原以为他在第一赛季他会很挣扎，但他却做得很好。”

“他将不得不更快地做出决定策。英超的节奏比意大利高得多，强度更高，裁判也完全不同。在意大利，有更多的停顿，更多的休息时间——在英国，那有一种‘时刻就绪’的态度。身体上你必须非常健康，精神上你必须做好准备。”

“但我并不担心心理方面的问题。在精神上，他一直很健康。他比他那一代的许多年轻人都要聪明——他非常专业，他总是做好了准备。”

当然，富安的适应能力并不局限于球场上。在最初的几个月里，他迅速掌握英语的能力帮助了他”。吉田笑着说：“我们曾经在日本国家队和南野拓实、富安健洋这样的年轻人一起上课。”“我会问一些问题，他们就会给出答案！”

吉田麻也对于日本球员来说是一个很好的榜样，他总是接受一个新国家生活的方方面面，并鼓励任何年轻球员也这样做。他很喜欢在英格兰的时光，由于他在桑普多利亚的合同将在赛季末到期，他会很乐意在英超再次考验自己。

“语言很重要——但文化、食物和生活方式也完全不同，”他解释说。“要了解欧洲人的生活方式和欧洲的比赛风格，我们需要花很长时间。对富安来说，这是他继比利时和意大利之后前往的第三个新国家。从意大利转会到英格兰对他来说要容易得多。”

富安迅速地赢得了阿森纳球员和工作人员的赞赏，这对那些已经认识他的人来说并不奇怪。“他很放松，很少说话，”吉田麻也说。“他很真诚。他有一颗非常真诚的心。但他也非常独立，这对一个年轻的运动员来说是最重要的。”

吉田麻也和富安健洋是日本的中后卫搭档——富安实际上经常在出任左边中卫——他能够适应多个位置是他早早成功的基石。

吉田说：“他可以踢后防线的所有位置，包括中后卫，右边后卫或左边后卫。”“如果米克尔·阿尔特塔让他打左后卫，他可能也能做到，因为他的速度足够快，也足够聪明。”我认为并希望将来他也能踢中后卫，因为这是我们在国家队所需要的。”

如果日本真的能进入世界杯，他们的体系将建立在两个在欧洲足球中留下积极印象的中卫的基础上——导师吉田麻也和门生富安健洋。“我很乐意和他一起搭档，我想他也是这样认为的！”吉田说。“我对他要求很多，他也推动我进步。我们互相促进。”

“对于一个年轻的中后卫来说，有经验的前辈的帮助总是好的。当我年轻的时候，我们并没有那种类型的人。我真希望当时我能有个前辈。现在富安健洋很幸运，他有一个可以为他提供帮助或提供建议的人，一个具备这样的经验的人。”

在阿森纳，富安健洋在很短的时间内，给人留下了深刻的印象。他的双足能力帮助他重建了阿森纳的右边路。以前偏向一侧的进攻现在看起来更加平衡了。但他最受欢迎的一点是他所提供的防守稳定性。当富安健洋上场时，阿森纳是一支更好的球队。他在本赛季关键的赛程之前回归对阿森纳来说是“及时雨”。