阿森纳未来之星利诺·索萨专访：来自五人制赛场的跳级天才

原文标题：YOUNG GUN: LINO SOUSA

作者：  阿森纳官方网站

译者/审核：追风玫瑰/FedericoValverde

原文链接：https://www.arsenal.com/

每个比赛日的栏目中都有一个关于我们未来之星的独家专访。在最新的一期栏目中，年轻的后卫利诺·索萨讲述了他从葡萄牙搬到英国，学习五人制足球，以及如何通过踢罐子来开启他的职业生涯等经历。【译者注：利诺·索萨今年冬窗转会自西布朗加盟阿森纳，目前在U18、U23梯队皆有出场。】

我对足球的记忆始于葡萄牙。那时我大概五六岁，在放学之后每周都会踢三至四次五人制足球，当时单单只是为了好玩，也并没有把它放在心上。

我在成长过程中经常观看足球比赛并在我的PS上玩足球游戏，就游戏而言，五人制足球是我的首选，其次才是十一人制。事实上，对于在葡萄牙长大的孩子们来说玩五人制足球是很常见的。我的一个表哥就曾为本菲卡的五人制足球队效力，他是我的偶像。

在我八岁的时候我家从里斯本搬到了伍尔弗汉普顿，那时是2013年。是我的舅舅真正说动了我的母亲让我去参加一个周日联赛的俱乐部。这事实上是一个非常有趣的故事！有一次在街上走路时我踢了一个易拉罐，他看到我踢罐子的技术和方式“非同寻常”。他把这告诉了我的妈妈，然后把我带到了伯明翰的一家名叫Ash Fire FC的周日联赛俱乐部。我在那里大概踢了八个月，但后来由于我们外出度假，所以无法填写报名表让我参加下一个赛季的比赛。后来在我九岁的时候我收到了西布朗的试训机会，他们认为我足够优秀，这就是一切的开端。

我第一次去参加试训时发生了一点意外。那一天我穿了钢钉的鞋子，因为我不知道我们在人工草地上踢球！一个孩子告发了我，而我不得不在场外坐了一会，因为我无法在人工草皮上使用钢钉的球鞋进行训练。

当我在西布朗的U10梯队时，我同U12的队友一起踢球，但这只是碰巧。我们和他们在同一时间和同一支队伍进行比赛，我只是被告知要和U12的孩子们同场竞技，但我真的不知道那时真正发生了什么。我只是在想，“这些家伙看起来比我高一些！”

我一直都保持平和与谦逊，我从不认为自己强于别人，但从小就有人告诉我，我将前途光明并且充满潜力。但作为一个孩子，我并没有真正听进去，这只是左耳进右耳出的众多事情之一！听到这些话非常棒，但当你沉迷于甜言蜜语时你将变得自大膨胀，我出身卑微，也永远不会这样。

16岁时我就在对阵沃特福德的U23友谊赛中踢满全场并表现优异。就在那时，西布朗的人们看到了我的能力。我不能和U23的球员们一起训练因为我还在上学，所以我想我只能每周和他们一起训练一次，但我接下来被告知要和他们一道去纽卡斯尔比赛。我被告知我将首发上场，但我并不紧张，反而十分兴奋！这特别不真实，因为当我还在U10梯队时，和我一起比赛的家伙们已经加入U16梯队。与他们同场竞技的感觉很疯狂，但随后我就进入了比赛模式并发挥出色。

我第一次听到自己和阿森纳联系在一起是在七月或八月的时候，也就是上赛季的后半段，但一开始只是很感兴趣，所以我并没有真正去思考这件事情。随后转会发生并迅速推进，一切都变得更加真实，这真的令人十分兴奋。我和我的家人花了好几个小时来讨论转会的利弊以及对我来说最好的选择，但归根到底，我选择了阿森纳。那里有一条通向一队的道路，你可以看到它，许多球员都做到了。

显然这不是一件容易的事，但你必须为自己打气。看到这则交易信息在社交媒体上的传播让我感到十分疯狂。我的手机沉默了好几个月因为我不再去玩它，也没有人会标记我，我也没有发布任何东西，然后不知从何处开始，我的社交账号就爆炸了，这很疯狂！我的朋友给我发消息，我的家人和国外的人也是如此。我不能说一个字也不能转发消息，这事并不可怕，只是让我感到震惊，并愈演愈烈。

看到球迷发来帖子的感觉真的很好，但我的妈妈总是提醒我不要被社交媒体的喧哗所迷惑，因为我必须用球技说话。

有时我会思考自己是从何处而来又是如何到达现在的这个位置，这太疯狂了。说我是一名阿森纳的球员有一种非常不真实的感觉，我也为此感到自豪。

我现在代表的不仅仅是我的家庭，我更加代表了阿森纳俱乐部，这让我永远不会掉以轻心。这是我选择的生活，我很感激我有机会来到这里，我只想抓住机会并给人们留下深刻的印象，在球场上完成我最擅长的事情。