布卡约·萨卡:我超爱海绵宝宝!

为爱发电 为爱发电

原标题:BUKAYO SAKA | IN MY OWN WORDS

翻译 / 审核:风也曾追过 / 追风玫瑰

原文链接:https://www.arsenal.com/


“当我在Hale End(阿森纳青训学院)时,我记得每天走进学院都会看见墙上悬挂着威尔希尔的照片。”

我注意到并且告诉自己进入阿森纳的一线队是有可能的,机会真的来了。从那时起,一切都发生的那么迅速。去年我才来到科尔尼基地,突然间我就在联赛中对阵曼联了。

那场比赛是在九月,赛前我站在老特拉福德的草皮上——这只是我在英超联赛中的第二次首发——我终于意识到,我成为阿森纳一线队的一员了。

我和父亲在十年前来过这里,和纽卡斯尔的球迷们一起坐在客队看台。我的爸爸一直是个狂热的球迷,因为阿兰·希勒而支持纽卡斯尔。我并没有去过很多球队的主场,所以对那时年仅八岁的我而言,去老特拉福德看球是一个非常重要的时刻。而现在,我站在这里,以球员的身份。

站在球场上,抬头看着看台上的粉丝,我真的被震撼到,也意识到将要发生些什么。

说实话我在很久以前就接触到了足球,三、四岁时我就会和我的父亲以及我的哥哥Yomi一起在花园里踢球。一直是这样:放学后我们吃晚饭,紧接着就会去花园踢球。我们会踢上几个小时,父亲和哥哥想回屋子,但我从不允许。我们会一直踢球直到我获胜。我是认真的,你们可以去问他俩!只要他们赢了,我就不会让他们回屋。

当我长大一些,我依然会在屋子外面的草地踢球。我喜欢在室外的感觉,我不是那种喜欢电影之类的人,但是我承认小时候我喜欢看动画片——尤其是海绵宝宝,我超爱的!

我在西伦敦的Greenford长大,和爸妈以及哥哥Yomi一起,我们的关系一直很亲密,全家也都很喜欢体育。我的哥哥在大约14岁前都在沃特福德出任后卫。

在我们家,周末总是与足球有关。我的父亲通常带我去阿森纳——大约七岁时我加入了这里;而妈妈则带着哥哥去沃特福德。被父亲载着往返足球训练,我在他的车里花费了很多时间。那个时候Hale End周围总是修路,有时甚至要一个半小时才能到那儿。但这一切都是值得的,我爱死足球了。

我就是享受踢球,我不认为我真的想过会进入一线队,直到17岁那年签下第一份职业合同。

你一年一年的经历青年队的培养,看着周围的出色的球员们——其中一些可能是一年中最杰出的;慢慢地他们都离开了,有些去了其他俱乐部,有些完全停止了足球生涯。

所以你永远不能确定自己会实现梦想,但是我对自己说的是在每一次训练课上我都要竭尽全力。我总是想学着变得更好,总是观看很多球赛来看看该怎么改善自我。但是我们在Hale End有一大群青训队员,即使我们有这么多有潜力的球员,教练依然会把这句话挂在嘴边:“环顾更衣室,你们之中可能只有一名或两名球员未来有机会进入一线队。”我们会看着彼此,想知道会是谁有那样的机会。我总是下定决心让进入一线队的人是我自己,所以我想尽一切努力实现这个目标。

有些时候我也会失去耐心。当我很年轻的时候我受过一些成长的痛苦,那真的很令人沮丧。我的脚踝和膝盖都有伤病,但当你长身体时,那些伤病总是会发生的。受伤的时候总会让人失去耐心,但我就是想每场比赛都能上场。我一直在问要过多久才可以摆脱伤病重回球场。但是现在回顾那段时光,我知道我并不是那么艰难,有人经历的比我更糟。

我的父母一直鼓励我,他们从不阻止我踢球,他们只是想见到一种平衡,那就是我对学习也依然保有兴趣。我也确实取得了不错的成绩,所以在学习上我的父母也很开心。我在GCSE(General Certificate of Secondary Education,简称为GCSE,中文译为普通中等教育证书,是英国学生完成第一阶段中等教育会考所颁发的证书)取得了四个A*和三个A,所以我在学校里的表现相当不错。我最喜欢的课程显然是体育,但是我对《经营研究》(Business Study)这门课也很感兴趣并取得了A*的成绩。

我也很幸运能在很小的时候旅行过很多地方。每年父母都会带我们出去玩,我们当然去过尼日利亚,那是我父母的故乡。我们还去过迪拜,也去过几次美国,因为我的表兄弟们住在那里。我记得去过芝加哥和洛杉矶,当然还有一些别的地方。

现在我仍然和家人住在一起,但是我们搬离了Greenford,离训练中心更近了。我的哥哥去到雷丁上大学,即便这样我们依然很亲密。当我在足总杯对阵伯恩茅斯的比赛中被评为全场最佳球员时,他是最早发短信祝贺我的人之一;我的妈妈也发信祝贺了我,告诉我她有多么以我为豪;我父亲总会告诉我即使踢得不错,还是有本可以做得更好的地方。我的表兄弟和叔叔们也都支持我,我知道他们会为我祈祷,并且总会关心我过得如何。

去年我在一线队出场是在乌克兰,对我的家人来说交通并不方便。但是两周后当我在酋长球场首秀时,他们全都到场了。那是我十七周岁生日的几个月后,我们在欧联杯中主场对阵卡拉巴赫,在比赛前一天我被告知会首发出战,我兴奋的根本睡不着!我的父亲告诉我他也是一样!

他们来到比赛现场支持我,我现在还记得赛后他们看上去有多开心。我把那场比赛的球衣装裱起来挂在了家里,无论何时看到这件球衣,我都会回忆起在Hale End走过的那张威尔希尔的照片。

现在我已经在一线队站稳脚跟,也达到了威尔希尔在我这个年纪时的水准,我真的很自豪、很开心,只想一天天取得进步、保持谦逊并每天变得更好。

布卡约·萨卡


展开更多