TA:奥胡斯的杰克·威尔希尔——此心安处是吾乡

为爱发电 为爱发电

作者:Matt Woosnam

封面:Design by Sam Richardson

译者/审核:追风玫瑰/阿比古达

原文链接:https://theathletic.com/


在某些时刻,杰克·威尔希尔也曾前途无量。

在抵达丹麦的三周之后,他被誉为“弥赛亚”。如同早年在阿森纳和英格兰队时那样,他的肩上担负着巨大的期望。

只是现在,他出现在了奥胡斯,在那里,他被支持者们视为“救世主”。他来到了这个国家第二大的城市,2017年的欧洲文化之都,这引起了人们前所未有的兴趣。

官方商店里他的球衣在官宣签约至赛季结束后的几小时内便被抢购一空。大约有200名支持者聚在一起观看他的第一堂训练课,他的签约成为全国各地各行各业的热门话题。

这位曾被视为阿森纳和英格兰的未来的30岁球星仍然有希望在奥胡斯达成一些特殊的成就。球迷们表示,如果代表英格兰队出场34次的威尔希尔能把相应的成功带到一个让他找回自我的俱乐部,他将被球迷视作神明。

周一晚上,当踏入塞雷斯公园时,威尔希尔可能会有这种感觉。这是这个可容纳22032人的体育场内的球迷第一次有机会迎接他。

尽管被排名倒数第二的瓦埃勒以3-2击败,但威尔希尔在抵达三天后进行的一分钟介绍中被3000名远道而来的支持者包围。

陌生感逐渐显露。威尔希尔不知道球队的传统是用他们所谓的“Fenerbache”向球迷致敬,球员们振臂高呼三次,以获得与冰岛战吼不太一样的反应。俱乐部承认,他们本可以更好地为他准备欢迎仪式。

直到对阵北西兰的第81分钟,他才被教练换上场上演自己的主场处子秀,位于体育场一个角落的嘈杂的队伍让整个球场听到了他们的声音,他们几乎一直在伴随着鼓声高喊“无所不能的杰克·威尔希尔。”

10339名支持者提高了分贝,就像在赛前宣读他的名字一样。他们花了110丹麦克朗(合12.4英镑)购买单场比赛的球票或者1100丹麦克朗购买了季票。

不难看出为何他认为这里的球迷是他遇到过的最好的。凯文·沃格特·索伦森是一位31岁的码头工人,也是奥胡斯的终身支持者,他对埃弗顿也颇具好感,他和他的好友33岁的马丁·赫拉德·拉斯姆森坐在位于奥胡斯中心的爱尔兰酒吧Tir na Nog里热情洋溢的谈论着威尔希尔。他说这是这家丹麦俱乐部所做过的最重要的转会。

”但他们认为,对手的支持者怀有嫉妒和怨恨,”他解释道,“他们声称这是一个‘媒体噱头’。”许多人拿范德法特在2016年加盟中日德兰来做比较,这被认为是一场灾难。但范德法特当时比威尔希尔大了3岁,而且他的大腿的情况不容乐观。也有一种说法是,这一举动的部分动机是它所带来的商机。

这些说法被索伦森、助理经理戴夫·雷丁顿和经理大卫·尼尔森断然否认。“他看起来像一个好人,”索伦森告诉TA。“虽然你知道他必须说球迷是最好的,但感觉他对这一观点深信不疑。”

这对好伙计通过比较的方式引出姓名,以反映收购的艰难。“这就像哈梅斯·罗德里格斯签约埃弗顿一样,”随后他们补充说,他们希望他能像德布劳内一样“拯救”球队,这在某种程度上受到了我们谈话时身后电视屏幕上播放的曼市德比的影响。

“这是闻所未闻的。社交媒体上的反应是一个笑话,我们起初甚至认为这是一个玩笑。”他补充道。

他们知道他们不能要求现在的威尔希尔和北伦敦时期一样有影响力,但又十分渴望他的状态可以回勇。最重要的是,他们需要“一个为球队而战的人。”他们说:“由于威尔希尔为奥胡斯俱乐部效力,他的名字将被铭记。”

他第一次为俱乐部出场是在上周,在代表预备队2-1击败欧登塞的比赛中登场了一个小时。

紧随其后的是在对阵瓦埃勒时的短暂亮相,随后在对阵北西兰时上场了9分钟(加上额外5分钟的伤停补时),该队拥有17岁的安德烈亚斯·施杰尔德鲁普,他曾在阿贾克斯、埃因霍温、热刺、利物浦、尤文图斯、富勒姆、亚特兰大和拜仁慕尼黑试训过一段时间。

威尔谢尔在奥胡斯客场对阵瓦埃勒的比赛中首次亮相--和一些来自英国的支持者 (Photo: Lars Ronbog / FrontZoneSport via Getty Images)

威尔希尔曾经被认为是那个会书写伟大的年轻人,但他现在却拥有了奥胡斯所亟需的经验,尤其是对对立的年轻球员来说。他表达了传递知识的愿景。

“当得知俱乐部签下了一位具有世界级水平的球员时,人们惊讶地瞪大了双眼。”36岁的门将杰斯帕·汉森告诉TA,“他是一个非常谦逊的人,脚踏实地,并且非常迅速的融入了球队。”

“球员们在阅读和观看新闻的时候也很惊讶,当有一个像他这样地位的球员来到这里是十分积极的,尤其对于年轻人来说,我们希望他能发展并创造一个职业环境。”

“我们已经看到了他带球的能力和视野。”

考虑到他的伤病史,耐心是必须的。在对阵北西兰的比赛中,威尔希尔也需要耐心—他花了4分钟才完成第一次触球。他在对方半场深处拿球,从左到右移动试图撕开防线,这让观众兴奋起来。

他在球场上忙碌、奔跑和纠缠。在比赛的最后一分钟,他用外脚背传球,这是一个撕开缺口的传球,试图穿过人满为患的禁区,并从中获得了一个角球。

他在禁区边缘拦截高空球的决心使他的手被对手踢疼。他在随后的任意球中尝试了一脚抽射但并没有奏效。“他给了我们一些比赛所需要的质量。”尼尔森告诉TA。

这一点是显而易见的,因为他给球队带来了一种紧迫感,最重要的是,他为球队带来了原本缺乏的冷静。“他一直都很出色。”尼尔森说,“他在季前赛结束后就抵达球队,和球队相处的非常融洽。在训练中他看着身手矫健,并且可以很好地完成工作。”

他可能希望在不同的情况下加入战场。在他摘下帽子,脱掉训练裤走到场边的时间内,他的球队丢了两个球。比赛就将以2-3的比分结束。这场比赛失利后,进入前六名的微弱希望也随之消失。

尽管如此,我们仍希望威尔希尔在有限的比赛时间里可以有所作为。拉斯姆森说道:“丹麦球队的打法是长传冲吊,我们是一支防守反击的球队,但是在终场前的二十到三十分钟内,他会成为带给对手致命一击的毒药。”

雷丁顿告诉TA,这种打法在夏天将转变的更具有攻击性,否则自己就不会与威尔希尔进行对话。

雷丁顿,前水晶宫教练,认为威尔谢尔已经为球队带来积极影响

对于压力和期望的熟悉感,这儿和英国有很多不同之处。在前往瓦埃勒的旅途中,他与球队队长帕特里克·莫滕森同住一个房间——这是他从未有过的经历,即使在阿森纳的青年队时也未曾如此。

“这儿没有为你做好一切准备的装备助理。”雷丁顿说。这意味着他要自己清理球鞋,尽管‘这不像是真的要你用刷子和水桶来擦洗它们。’但他只是继续做着这件事——他给人印象最深刻的一点就是他能够说‘是的,这很好’。”

但你从市中心步行二十分钟,经过树木茂盛且迷人的马塞利斯堡森林后,你就能看到比赛日的俱乐部球场。森林环绕着这片有着100年历史的体育场和周围用于手球、地板球(一种曲棍球)和自行车赛场的室内体育馆。该地区还包括了一个赛马场,与此同时,塞雷斯竞技场还被用作音乐和会议场所。

体育场距离海边15分钟,会有一些慢跑和骑自行车的人经过。附近的Tivoli Friheden主题公园也可能提供一个放松心情的场所。自行车在球场周围随处可见,正如你在城市里面见到的那样。沿着Stadion Alle步行到球场的最后几百米是一条林荫大道,两侧都是树林。

这与家乡的生活方式完全不同。威尔希尔在整个下半场都在靠近客队的地方进行拉伸和跑动热身,没有丝毫分心。只有21名客场的支持者,但人数几乎超过了他们面前全场庆祝的工作人员和球员。

这儿没有医学的扫描。理疗师更喜欢在没有先进设备的情况下进行诊断,雷丁顿解释说,因为他们相信“扫描总是会有一些问题”。他说,训练场距离体育馆只有不到一英里,那儿拥有本区内最好的一些设施。

两个人工草皮紧贴着主要的天然草球场。奥胡斯的训练设施是私人的,最近的投资意味着他们将在草地上训练,大多数丹麦联赛的俱乐部和社区将共享设施,混乱的球场迫使他们使用人工草皮。

与威尔希尔享有的标准不同的是,这儿有一个配备了电视和游戏机的公共房间,以鼓励团结和团队精神。人们意识到,尽管他大名鼎鼎,但他绝不能受到特殊的待遇,以免破坏更衣室的平衡。到目前为止,还没出现这种现象。

“他是一名不错的球员,也是一个非常好的人。”21岁的中卫塞巴斯蒂安·豪斯纳告诉TA。但这在训练中无关紧要。考虑到威尔希尔的伤病史,他是否有所懈怠呢?“不,我只会对他下狠手。”豪斯纳说道,脸上浮现出顽皮的笑容。

“他相当谦虚。你可以看到他的沉着冷静和广阔的视野,这在丹麦联赛中并不常见。你可以在任何时候把球传给他,你知道他肯定不会丢球。一开始,我并不认为这是真的。

“我和他就英超联赛中的对手谈了很多,以及一些我可以采纳的有用的建议,因为我还很年轻。他一直都是倾囊相授,他也传授给我许多生活经验。他不会害羞。年轻人都会对他言听计从。”

豪斯纳,21岁的中后卫,对和威尔谢尔成为队友感到很兴奋(Photo: Lars Ronbog/ FrontZoneSport via Getty Images)


威尔希尔在球场内外都给这座城市和俱乐部留下了即时和持久的印象。

雷丁顿说:“给人留下深刻印象的一件事情是,当我、教练以及体育总监(前利物浦后卫)斯蒂格-英格-比约恩贝与他在Zoom上面连线,他谈到了我们学院的教练工作。”

“假以时日,这是他想从事的事情,这很不错。不过,对于我们来说,他来到这儿是为了比赛,并且让我们有了更多的选择。他不希望被区别对待。他想成为团队的一份子。”

一个田径场和沙坑构成了球场的外围。屏幕上记录着每个犯规球员的名字,但没有对手进球的回放。这一切都与酋长球场的奢华相去甚远,但威尔希尔很高兴可以回到场上并再次参加了比赛。这是他自上赛季英冠附加赛半决赛代表伯恩茅斯对阵布伦特福德后的首次登场(在该场比赛中威尔希尔仅上场九分钟)。

为此,他至少需要感谢他的前英格兰队主教练罗伊·霍奇森,他拿起电话打给了雷丁顿,并推动签约的达成。两人曾在水晶宫共事——雷丁顿从2018年到去年夏天一直担任一线队的教练。

“这是和罗伊的一次谈话,问他一切如何,季前赛如何进行,谈论他在沃特福德的工作。”雷丁顿说,“他只是顺便提到了杰克并说道,‘我知道这有点曲折,但你介意谈谈吗?他仍然认为他有很多东西可以带给球队。’”

“罗伊很享受他当下的工作,所以我给阿森纳打了几个电话(威尔希尔在那里训练以保持体能),看看他一直在做什么。随后我和杰克聊了聊,解释了俱乐部的情况,谈到了他将为俱乐部带来的积极意义。”

“至于这儿的环境是有一点老派,但都充满真诚,我认为这会适合他。我能确定的是——他只想踢球。自从他来到这,他一直在做这件事。我说,‘这对你来说真的很好’,他也感受到了。”

“他的状态真的很好。最好的事情是他的视野、意识和临门一脚。罗伊总是说,你可以通过他们表现出的沉着来了解一名顶级球员,这就是你在杰克身上可以直观看到的东西。”

目前,威尔希尔被安置下榻在一家酒店,但周一上午在他母亲凯丽和父亲安德鲁的陪同下,在该市的一个安静的居民区看房。语言也很重要,工作人员和球员在训练场和体育场周围都主要通过英语来交流。

“我们需要照顾好他。在球场上他非常独立,不需要理疗师,状态很好并想继续进步。”雷丁顿说。

经理尼尔森得到了很高的评价并有望升迁到欧洲的顶级联赛,他建立了一个尊重、平静和放松的环境,雷丁顿将其与霍奇森在水晶宫营造的环境相提并论。

球迷索伦森和拉斯姆森所抱有的幻想——威尔希尔带领球队进入六强并争夺金银铜牌——可能在周一晚上破灭了。

除非排名第七的奥胡斯在本赛季的最后两场比赛中保持全胜,并且排名第六且握有5分优势的兰德斯出现失误,否则威尔希尔的球队将无法晋级“争冠组,”而是深陷“保级组”的泥潭,他们将被迫与排名后六位的球队进行对抗。这对威尔希尔来说也是一段难得的经历。

如果支持者有着雄心壮志,渴望自己的球队可以取得胜利,并且相信这一切都是噱头,那么那些俱乐部的内部的人、球迷和威尔希尔所呈现的现实情况会完全一致。

他希望重新点燃岌岌可危的职业生涯的希望之火,并重新建立起对比赛的热爱。负责人们也有类似的意图。

他们知道,如同他所做的一样,慢慢来是必不可少的。

“我们只是希望他能做回自己——可以看到他圆满结束他的职业生涯的后半部分并从中获得快乐。”雷丁顿说。

“我们想要他去影响比赛,并且对此深信不疑。”


展开更多