特尔施特根：我和布拉沃很难一直共存下去

巴萨门将特尔施特根接受了《世界体育报》的专访，进入效力巴萨的第三个赛季，也是第一次以“第一门将”的身份随队出战，德国人也用流利的西班牙语回顾了自己这半个赛季的成长和蜕变。

——学习语言的过程如何？

最开始这让我很头疼，但是当你进入一个几乎讲着一种语言的球队时，更令人头疼。对于我来说尽快学会西语对于融入球队非常重要。

——有些时候会因为语言的问题被人们误解？

是的，我尽可能在说西班牙语的时候表达自己的意思，你也能明白我的意思。但是大家必须知道的是，有的时候我的表达并不是那么准确，我也不想说错话，或者造成了误解。

——从个人角度来讲，怎么评价2016年？

2016年发生了很多有趣的事情，我们的球队也在继续壮大。下半年，也就是这个赛季，情况有些变化，因为对手在对我们的防守上也有调整，但是巴萨也很好地适应了这个情况。现在巴萨排在第二位，我们希望能够赢下接下来的比赛，去年最后一战我们4-1战胜了西班牙人，这是一个很好的收尾。

——这是你在巴萨第三个赛季，让我们回到最开始的时候，还记得有人最早告诉你说，巴萨准备买你的时候吗？

最开始当巴萨签下我的时候，他们就向我解释了他们的理念，这让我感兴趣，因为这就是我一直喜欢的，而现在我拥有了自己所希望的东西。

——当你签约之后，苏比萨雷塔有给过你什么建议么？

有很多的建议，但是首先他告诉我的就是“作为巴萨的门将是一种什么样的体验”。他告诉我门将是一个很独特的位置，在巴萨更是如此，因为这里的门将和其他的门将完全不同。我很喜欢巴萨的足球理念，这也是为什么我选择来到巴萨。

——人们对于巴萨的门将都有着特殊的要求，你能够理解这一点么？

巴萨过往的门将们，尤其是巴尔德斯，都给人们树立下了巴萨门将的印象，俱乐部希望签下一个脚下技术过硬，并且理解巴萨战术的门将，然后他们就发现并且选择了我。

——当你作为最后一名防守队员，当你面对对方前锋的紧逼时，怎么保持冷静？

在这种时候你必须保持冷静，因为我希望在解围时为球队找到最佳方案，而在过去一年我觉得自己也学到了很多，而在联赛这半个赛季中也可以学到很多和欧冠不同的东西。

这个赛季我的比赛也更多了，这能够帮你保持节奏并且不断学习，让你变得越来越好。这就是我一直在追求的，现在我终于可以说，就该这样。每当球传到我的脚下，我都会做出最好的选择，如果对面的前锋来紧逼，那就紧逼呗。

——之前和塞尔塔的比赛，你为自己的失误进行了非常严苛自我批评，一般你会怎么应对这种情况？

我在赛后都要和De la Fuente(巴萨门将教练)进行分析，还有恩里克先生本人，这是我们的常规工作。每场比赛经过那么多的事情，你总能学到很多东西，这也对于下一场比赛有益处。在错误之后，我还要保持注意力，并且准备下一场比赛。

——你和De la Fuente之间平时是怎么样的一种互动？

Dela会点评我的一切表现，并且提醒我比赛中发生的事情，他的提点对于我非常重要。我们一起工作，他告诉我怎么进行判断。

而且我还会和我的队友们进行交流，问问他们的意见以及怎么能让我变得更好，在巴萨很好的一点是，大家都是向上的。

——和恩里克先生的关系呢？

恩里克先生和球员进行进行交流，每次训练他都给大家一种非常良好的感觉，让我们都能够放松。大家包括教练先生都有着相同的动力，这是可以看到的。球队、教练组，我们所有人都希望拿下一切冠军，每个人都能够拿出最好的状态和面貌。

——现在你在和西莱森和马西普共享出场时间，你怎么评价自己的两位队友？

我们之间经常交流，也一起训练，我和他们两个人的关系也非常好，这对于我也非常的重要。我很了解他们的状况，虽然不如他们自己，但是我也试图站在他们的位置上，他们每天都需要保持最佳状态一定也不容易和舒服。我对于马西普和西莱森充满了尊重，因为他们也非常的优秀。

——西莱森在圣诞节假期受伤了，看起来你要踢国王杯了？

这要看教练怎么决定，我们拭目以待。

——这个赛季最终离队的是布拉沃，你们两个人之间的关系也讨论过很多了，现在已经过去了，你怎么回忆这段经历？

竞争很激烈，因为大家都希望出场比赛，最终布拉沃选择离开，事情发生了变化，大家都挺好的。他在曼城，我在巴萨，(两人共存的状况)最终总要发生变化，因为这是很难一直维持下去的。(Tenía que haber un cambio porque no era fácil mantener aquella situación)

——瓜迪奥拉曾承认他想要签下你，真的么？

你可以想象，他需要一个会脚下技术的门将，全世界都知道瓜迪奥拉先生的性格和足球风格。当时很明显，如果情况不发生变化，那么我就必须自己想办法解决这个问题。但是俱乐部告诉我，我的机会会来的，大家也都在支持我，所以我没有犹豫就留下来了。

——他们都说你是未来10年巴萨的门将，有信心在巴萨效力10年这么久么？

是的，为什么不呢？

——你的续约进展如何？已经开始谈判了么？

我们一直在和俱乐部保持联系，目前为止我们还没谈过很多，我在巴萨效力两年半了，我觉得不用着急这件事。

——谁是你的偶像？

当我开始在门兴踢球的时候，我就很明确自己要做门将，在那个时代最好的门将是卡恩，之后还有像卡西和布冯这样的门将。

——2017年的目标？

最重要的还是健康，一切都要以健康为基础，希望所有队友都能够健康，我的朋友和家人们也是。

——竞技层面呢？

希望我们能够尽可能赢下所有比赛，并且反超皇马。

——这个赛季开始的时候，你一直穿绿色的门将服，但是后来又开始穿黑色或者紫色？这是一种个人迷信么？

不，只是根据具体的比赛而定，没有什么迷信在里面。