（译）帮曼联找个主教练：埃里克-滕哈格

来源：The Devil's DNA

作者：Pratyush Anand

我们即将迎来有一个夏天，以及又一季讲述“好莱坞FC（你也可以管他们叫迈阿密风云FC）”的肥皂剧。这一季的主题是一位能开启“重建工程”的新任主帅。假如网飞能买下曼联故事的版权，他们肯定能制作又一部回报丰厚的剧集。出于公关、媒体互动和赚快钱等考量，曼联老板完全有可能发自真心地同意这个点子：反正最终目的跟他们17年前杠杆收购俱乐部一样。

曼联已经在酝酿《重建》第5季的剧本了，俱乐部也开启了搜寻模式寻找本季主演，届时知名的德国选角导演朗尼克会在主要管理架构之外提供协助。目前，来自法国影视公司大巴黎的阿根廷人波切蒂诺以及来自荷兰造星工厂阿贾克斯的滕哈格被视为主要候选人。

玩笑就开到这里，该严肃地讨论这个话题了。索尔斯克亚离任促使曼联请来了德国人朗尼克出任临时主教练，本赛季结束后再转为“外部顾问”。在这个“外部顾问”的灰色地带里，朗尼克（理想状态下）会就球员招募的相关工作提供建议，还会在本赛季结束后帮忙寻找合适的接替人选。

因为从大巴黎那儿挖来波切蒂诺的难度不小（原因显然是他合约中金额不菲的违约金条款），曼联将视线转向了滕哈格。尽管绝大多数曼联球迷本赛季看过的贾府比赛两只手就数的过来，他们已经对滕哈格有了奇怪的认知。我不想根据一项推特上的民意调查判断整个球迷群体的看法，但总体而言，人们（还不仅仅是曼联球迷）认为滕哈格就是一位基于控球打造战术体系的教练，就好像是克鲁伊夫再度降临，或者索性直接根据阿贾克斯的渊源给他贴上“下一个范加尔”的标签；因为他们最喜欢的“足球内容创作者”是这么说的，这些账号只是通过这类话题来获取社交媒体数据，而且在相关内容中缺乏真正有价值的信息。

我会尽我所能来解释球迷们关于滕哈格的错误认知，聊聊他的战术、执教理念，以及他真接手曼联后有可能出现的情况（还有较为现实的情况）。我们将深入探讨他能在哪些方面大幅提升曼联，在哪些方面可能达不到预计效果（或是他自己的弱点造成，或是曼联的结构问题造成）。

所以，系好安全带，这就发车。

埃里克-滕哈格：执教履历

这位52岁的荷兰人率领阿贾克斯碾压各路对手，给荷兰足坛乃至整个欧洲足坛带来了一场风暴。埃里克曾是职业球员，并且在中卫位置取得了一定成绩。他的生涯高光时刻当属第三度效力特温特期间，也就是2000-01赛季，帮助球队捧得荷兰杯。之后31岁的滕哈格考虑过退役，但最终又踢了一个赛季，在2001-02赛季结束后选择挂靴。

滕哈格立刻被任命为特温特俱乐部的青训发展总监，在这个岗位上干了四年。然后，俱乐部悲剧了，提供财政支持的母公司宣告破产，俱乐部面临被清算的风险。雄心勃勃的商人Joop Munsterman决定介入并拯救俱乐部。之后的一段时间里，俱乐部不得不重用自家青训，并通过精明的转会运作来重建球队。埃里克在青训学院的工作获得了同事们的称赞。滕哈格出任青训发展总监期间的代表作当属提拔沃特-布拉马至一线队（布拉马至今仍为特温特效力，帮助球队拿到了奖杯，还得到了荷兰国家队的征召）。到了2006年，滕哈格被任命为特温特助教，这段时间里特温特在积分榜上不断攀升。球队在2004年又一次杀进荷兰杯决赛，之后在2006-07赛季终于拿到荷甲第四的排名。2007-08赛季他们再次位列第四，但这一回他们两回合击败阿贾克斯获得了欧冠资格赛的席位。滕哈格的助教表现为自己赢得了一份新合同，进入2008-09赛季，他成了斯蒂夫-麦克拉伦的搭档。

00年代后期是荷兰三家豪门——阿贾克斯、费耶诺德、埃因霍温的过渡期。阿贾克斯由于资源管理不善而表现不佳，埃因霍温得以在积分榜顶端独走，但是在2005年险些晋级欧冠决赛后，埃因霍温在欧战赛场屡屡吃瘪。费耶诺德也有潜在的财务问题，几年后彻底爆发。那是一个荷甲三巨头以外的球队努力留下印记的时代。阿尔克马尔和特温特凭借各自雄心勃勃的建队规划接下来这个挑战，阿尔克马尔请来了范加尔，特温特则继续信任麦克拉伦并让滕哈格辅佐他。以非种子队身份出战欧冠资格赛的特温特打到了资格赛最后一轮，但面对实力更强的阿森纳，他们两回合总比分0-6出局。他们获得了联盟杯首轮的席位。而在国内赛场，特温特拿到荷甲亚军，落后范加尔的阿尔克马尔11分。滕哈格在特温特的执教成绩为他赢得了跳槽至埃因霍温的机会，职位仍是助教。

滕哈格在埃因霍温的辅佐对象为弗雷德-吕滕，埃因霍温在两人的带领下有了显著提升，夺得荷甲季军，仅落后冠军特温特8分。他们闯进了首届欧联杯的32强，还在国内杯赛打进8强。到了2010-11赛季，他们再次排在荷甲第三，但是杯赛成绩更好了，欧联杯和荷兰杯中都达到了8强。埃因霍温在2011-12赛季终于品尝到了成功滋味，赢下了荷兰杯冠军，联赛中仍居第三。那个赛季结束后，埃因霍温选择不与吕滕和滕哈格续约。

那支埃因霍温的平衡性获得了外界的认可，球队在攻防两端都有不错表现，比赛中会耐心地在边路寻找进攻机会，所以茹扎克、默滕斯和托伊沃宁等球员成功爆发，维纳尔杜姆、斯特罗曼和孟菲斯等球员也崭露头角。

滕哈格此时决定正式开启自己的独立执教生涯，他成为位于荷兰代芬特尔的荷乙球队——前进之鹰的主教练。说服滕哈格的人正是奥维马斯，奥维马斯在前进之鹰开启了自己的管理生涯，出任该俱乐部的技术总监。埃里克仅在该俱乐部待了一年，不过给球迷留下了难忘的一年。在他的带领下，前进之鹰时隔17年重返荷甲联赛。前进之鹰赢得了海内外的广泛赞誉和关注。

时任拜仁体育总监的萨默尔成功说服年轻的滕哈格奔赴海外出任拜仁预备队主帅。当时拜仁一线队主教练是瓜迪奥拉，俱乐部的思路很清晰，让滕哈格执教预备队能保证梯队贯彻跟一线队一样的足球理念，这样升上一线队的年轻球员就能更顺畅地适应一线队教练组的战术指示。滕哈格执教的拜仁二队征战的是巴伐利亚地区联赛，比德国足球金字塔的第三级别联赛再低一个级别。拜仁二队的目标始终都是升上第三级别联赛，但次次功亏一篑。滕哈格两年后离开了德国重返荷兰，这次他前往乌德勒支出任一线队主帅兼体育总监。

乌德勒支在00年代曾数次处在破产边缘，靠着潜在投资人最后时刻的注资才逃过一劫。即便身处如此艰难的环境，滕哈格的球队还是在2017-18赛季高居荷甲第五，收获了球队自1981年以来的最佳联赛排名，他们还闯进了荷兰杯决赛，1-2惜败于费耶诺德。之后那个赛季球队的成绩更上一层楼，乌德勒支获得荷甲第四，并在欧战资格赛决赛中戏剧性地击败阿尔克马尔。

滕哈格与俱乐部续约一年，但是解雇了凯泽尔的阿贾克斯在2017年12月23日砸违约金完成挖角。凯泽尔接下的是博斯的帅位，但因为战绩糟糕丢掉了工作。荷兰杯上点球大战负于特温特促使阿贾克斯技术总监奥维马斯做出决策，奥维马斯再次看向了滕哈格。

接下来的故事大家就比较清楚了。

据滕哈格所说，执教的关键就是经验。如果你拥有开放的心态，你就能看到更多信息。当年出任青训发展总监的经验使得滕哈格学会了如何帮助适龄的年轻球员适应一线队水平，辅佐麦克拉伦的经验帮助他学会了管控情绪，面对渐高的期望取得成绩，在吕滕麾下的经验教会了他如何让球队更加“平衡”。

所有这些元素使得滕哈格成长为一位成熟的主教练。埃里克的学习对象也不只是同时，还有周遭环境。他的德国的那段时光极具价值，从“德国足坛”学到了许多宝贵知识，给自己的知识库里加上了许多战术和指导思路。到了这个阶段，滕哈格凭借自己的从业经验在乌德勒支和阿贾克斯取得了近乎完美的成绩。

战术分析

进攻设置

在乌德勒支，滕哈格使用过多个阵型：3-4-3，3-5-2，4-3-3和4-2-3-1。但他更喜欢的阵型还是菱形中场4-4-2。他的锋线箭头是2021年重逢的阿莱。阿莱是球队的主要攻击点，身后有巴拉齐特或拉姆塞拉尔在10号位上提供支援，而博伊曼斯、乔斯滕以及后来的里查伊罗-日夫科维奇能在影锋位置上与阿莱配合。

当巴拉齐特出任10号位时，拉姆塞拉尔会在菱形中场阵型中踢右中场，覆盖插上的右后卫留下的空间，并通过横向跑动覆盖中路和右路。这样的安排能确保攻防两端位置感不错的边后卫提供宽度。滕哈格的战术架构会给予球员们不同的轮转换位空间，菱形中场的拖后中场会频繁回撤到防线上，中卫则会拉边避免被对方攻击手施压，形成三中卫的站位。这对于球队的进攻发起有很大帮助。这套战术还会鼓励边后卫进一步前插，拉扯对方防线。10号位球员会跟8号位球员换位，同时影锋回撤到中场形成人数优势并在中路提供短传选项。

乌德勒支在2015-16赛季的推进传球次数高居荷甲第二。球队的PPDA数值为荷甲第二低，说明球队会非常积极地在前场压迫对手。滕哈格想在10号位上有多个选项（通过轮转和跑动创造出阵线之间的传球选项）的理念就是关键，这是贯穿他执教生涯的中心主题。滕哈格总会强调球员们无球跑动的重要性，会努力指导力争让球员们完美执行自己的思路，因为没有这类无球跑动，他希望看到的传球选项就无从谈起。球员们都经历了辛苦的训练，学习如何创造空间给队友传球机会。这一切都需要全队的配合，球员们不仅要在持球时有过硬的技术，还得在无球状态下有出色的位置感。在滕哈格麾下，就连门将都必须变得更为主动，不能在门线上扎根，得在进攻发起阶段成为出球选项之一，并展现良好的位置感及时填补高位防线的身后空当。滕哈格认为球队没必要为了控球而控球。在他的理念中，控球只是达到目的的手段之一而已。球队应该掌控比赛，在关键时刻掌控局势，而不仅仅是控住球权。在2017年12月入主阿贾克斯后，滕哈格将前任启用的4-3-3阵型改为4-2-3-1，给了前场四人组较高的流动性。当球员们全盘接受他的理念后，该阵型展现出了强大的战斗力。在埃因霍温赢得荷甲冠军之时，阿贾克斯和滕哈格一步一个脚印地兑现建队规划。引进布林德和塔迪奇这类中坚球员给球队注入了宝贵的比赛经验，也让这套年轻的阵容有了两位正值职业生涯巅峰期的主力。在2018-19赛季，滕哈格的阿贾克斯碾压了对手，他们的欧战征程更是俱乐部20多年来的最佳体验。从第二轮资格赛到半决赛，阿贾克斯一路在欧冠赛场击败强敌。他们在伯纳乌和都灵安联球场取得历史性胜利，半决赛作客新建的热刺球场也斩获战功。阿贾克斯回报阿姆斯特丹后甚至一度2-0领先，只可惜没能胜过小卢卡斯下半场的帽子戏法。足以载入俱乐部历史的欧冠决赛是如此接近，却又如此遥远。

弗伦基-德容和老将舍内坐镇防线身前。德容的持球能力确保他能高效将球由防区推进到进攻区域。塔迪奇在那次的欧冠之旅中通常出现在中锋位置上，齐耶赫、范德贝克和内雷斯在他身后提供火力支援。回到国内赛场，塔迪奇通常会出任左路攻击手，多尔贝尔或亨特拉尔出任首发9号位。而在右路，左脚将齐耶赫会频繁内切，之后射门、传中或跟中路队友完成配合。右后卫马兹拉维能提供二线进攻支援，同时能根据对手的防守布置适当靠向中路与防线或两名中场形成联系。

在左路，内雷斯或塔迪奇会更早地靠向中路，后者首发时通常会更接近二前锋的定位。这就在左路留下了大片空间，左后卫塔利亚菲科可以套上并送出传中。两名中场能帮忙覆盖塔利亚菲科遗留的空当，其中一人在必要时还能回撤到防线上支援德里赫特和布林德。德容破解对手逼抢的能力更是有着巨大作用。

10号位的范德贝克会在对方阵线之间灵活移动，不过最高效的区域当属右肋部。范德贝克在右肋部的无球跑动刚好能契合齐耶赫提供的宽度，能为从左路进攻的塔迪奇或有意回撤的中锋腾出空间，从而拉扯出更多空当供左路的边锋或边后卫利用，创造出局部人数优势。

那次神奇的欧冠之旅后，阿贾克斯开启了大卖模式：德里赫特、德容、范德贝克、齐耶赫、多尔贝尔、内雷斯、克里斯滕森、韦尔特曼、辛克赫拉芬和普罗姆斯先后完成转会。亨特拉尔和舍内功成身退。滕哈格、奥维马斯和范德萨出色地完成了换血工作。阿贾克斯大力招募具备较高转售价值的海外年轻人，积极提拔预备队和梯队的年轻人，同时会引进在荷兰足坛证明过自己但在其他联赛陷入挣扎的“老将”。阵容剧变促使滕哈格调整了自己的战术布置，4-2-3-1变成了4-3-3。

格拉文贝赫、德文-伦施、廷贝尔、舒尔斯（严格说来不算阿贾克斯自己培养，而是阿贾克斯预备队的引援）被提拔到一线队；利桑德罗-马丁内斯来自阿根廷，埃德森-阿尔瓦雷斯来自墨西哥，安东尼来自巴西，库杜斯来自北西兰，达拉米来自哥本哈根，高特来自前进之鹰。还有一些经验丰富的球员，比如来自不莱梅的克拉森，来自费耶诺德的博古伊斯（由于两家俱乐部之间的敌对关系，这次转会彻底击碎了博古伊斯在费耶诺德球迷心中的崇高地位），来自乌德勒支的克莱伯，来自西汉姆的阿莱以及来自维特斯的门将帕斯维尔。值得一提的是，帕斯维尔顶替的是因服用违禁药物而被禁赛9个月的奥纳纳。克莱伯和阿莱都是再度与滕哈格合作，他们此前在乌德勒支就有过成功经历（克莱伯遭遇了膝盖重伤，至今归期未定）。

阿莱成为主力前锋，塔迪奇仍在左路，还可以延续自己的内切进攻风格。他还能得到布林德（欧冠半决赛之旅的另一位亲历者）的支援，前曼联后卫已经挪到了左后卫位置。布林德踢中卫的经验让阿贾克斯能派出三中卫阵型，马兹拉维可以进一步往前推。塔迪奇保持的宽度使得中场队友能前插围绕阿莱进行辅助跑位，尤其是左侧的格拉文贝赫。布林德能拖后掩护，也能内线插上参与进攻，而马兹拉维也有同样的能力与防守型中场阿尔瓦雷斯一道提供更多出球选项。

阿贾克斯在推进球权的过程中也能灵活应对。他们可以纵向传递打穿对方阵型，踢出风格直接的进攻，也能让阿莱充当桥头堡直接尝试长传，还能通过转移球直接将球交给边路攻击手。

防守设置

在无球状态下，滕哈格的乌德勒支队通常会保持4-3-3阵型。根据对手发起进攻的区域，中锋会灵活在锋线上展开防守工作。他们会瞄准对方中卫之间的区域，积极向边后卫施压。8号位球员会看住肋部区域，但如果站位距离过大或者防线的协同移动做得不够，对手就有机会利用他们阵型之间的空当。

滕哈格在阿贾克斯启用4-3-3后，选择了不同的防守设置。中锋（通常是阿莱，有时候则是从莱比锡租来的布罗比）会保持高位，而不是回撤看管对面的中场。边锋会回防对面边后卫/边锋在边路的跑动，尤其是位于肋部的边后卫受到压迫的情况下。8号位球员会积极地看管肋部区域，他们会前插支援中锋和边锋的高位逼抢。因为边路球员会回防，中前卫可以将更多防守精力投入到中卫身前的区域。滕哈格防守设置的主题就是球员个体暂离位置向对方施压，比如中卫前移跟防回撤的攻击手，比如8号位往前顶向对方的中场球员施压，滕哈格希望麾下的球员都能踢得更加积极主动，哪怕他们得暂离自己的防守位置。这样一来他们就能持续给持球人施加压力，而且通过紧凑的中间站位阵型迫使对手回撤远离球门。

这种以球员为主的逼抢风格是一柄双刃剑，也是滕哈格的球队的主要问题之一。尽管本赛季的失球数暂时是荷甲最少，一旦逼抢被对手破解，阿贾克斯就难以应对对方的快速反击，在转换防守中四处都是漏洞，这就是阿贾克斯防守不力的领域。由于阿贾克斯和其他荷兰俱乐部的资源有巨大差距，阿贾克斯球员的水准也高得多，这些弱点在国内赛场可能还藏得住，但是在欧战中，防不住反击已经给他们造成了实质性困扰。2018-19赛季的热刺，2019-20赛季的赫塔费，还有本赛季的本菲卡都通过抓转换防守的弱点抹掉了阿贾克斯进攻端的优势。不过这倒是滕哈格可以通过一两处调整实现提升的部分。

总而言之，滕哈格执教理念的基本原则如下：

1.控球阶段创造出多一人的优势；

2.换位；

3.不要过度使用场地宽度；

4.坚持无球跑动、向前传球、打身后；

5.确保防守端的组织性；

6.立刻向持球点施压；

7.逼抢失败后马上重整防守阵型；

8.迫使对方传导至边路区域；

9.掌控“空间”；

10.防守“空间”：区域防守；

11.快速让皮球靠近对方球门。

滕哈格执教曼联后较为现实的情况

前文已经说明了，滕哈格是一位执教思路较为灵活的教练，这些年来也通过同事和周遭环境学到了许多知识。他是一位以我为主的教练，只要俱乐部让他做主角，给他提供一个量身定制的工作环境，就能激发他的最佳战力。尽管他当前在荷甲执教是屈才了，滕哈格的战术体系也有一些缺陷，他必须想办法解决这些问题，不然在五大联赛会被无情地放大，因为对手的球员、教练和主帅的级别都会更高。在接下来的这个部分里，我会聊聊个人对于滕哈格在不久的将来正式接手曼联后较为现实的执教情况的预估。目前能吸引滕哈格接手曼联的卖点显然是下面这些：

1.曼联：品牌；

2.英超；

3.丰厚的转会预算以及根据自己的理念调整阵容的自由度；

4.一位绝对靠得住的总监人选协助他完成人员招募和续约等工作。

但实际上，几乎所有球迷内心深处都明白，曼联的运作不可能那么顺畅，如果滕哈格真的成为曼联主帅，他也可能表现不佳，等到球迷的耐心开始逐渐见底，他们就会辱骂主教练和球员，不会把矛头对准让球队陷入悲惨循环的罪魁祸首。于是《重建》第5季黯然收官，曼联又得为第6季开启新一轮的选角工作。

就曼联的当前阵容来看，滕哈格将不得不大幅调整自己的战术体系。曼联阵中许多球员的位置感都非常糟糕，尤其是边后卫和边锋，然而边路球员恰恰是滕哈格利用宽度创造空间的关键。曼联一门在摆脱了长达3年的萎靡状态后找回了巅峰时期的扑救感觉，这本来是个不错的卖点，但德赫亚在比赛其他方面的贡献严重不足：出击，没收传中，满足滕哈格后场发起进攻要求所必需的出球能力。曼联在中场的人员短缺令人发指，缺少一位出任防线身前屏障的防守型中场，一位能真正掌控比赛节奏的中场（知道何时提速，何时该在比赛中降低强度和负荷），尤其缺少一位能帮助球队完成推进的球员。曼联现在也缺少可靠的得分点。没错，曼联拥有C罗，但C罗只是凡人，不可能击败时间和衰老。曼联希望能制定一个长期规划，但太多球员过了奔三的巅峰期，或者年龄还有优势但竞技价值正在不断下滑。也只有中卫位置看上去还算稳定，可就连这个位置也有某位球员引发了球迷的不满，这名球员还刚好具备滕哈格需要的中卫特质。

球员招募则是曼联的一个巨大灰色地带。现在没人知道朗尼克在顾问岗位上会如何发挥作用。他会有一定的话语权，但毕竟身份只是“外部顾问”。真正的掌权人还是阿诺德（这些年来和三德子共事，对于足球并不了解）和穆塔夫（此前负责过曼联女队的相关工作，虽然曼联女队的场上成绩不错，但幕后运作很糟糕，说明设立女队还是曼联的一场大型公关秀），而达伦-弗莱彻升任技术总监是否是以能力胜出的结果还不好说（尼基-巴特在曼联官宣足球总监和技术总监不久后离任，不可能只是巧合吧）。

如果滕哈格得在管理架构不明晰，行动准则缺位的情况下接过这支支离破碎的球队，他注定会像前任一样走向失败。

当俱乐部处在转型期时，他们应该首先考虑长期目标，然后才是短期目标。曼联的情况正好相反。如果俱乐部选择了一位办事有条不紊的教练，一位能提供协助的总监，但没能有效地提供支持，由着消沉的情绪影响关键决策，从而自动失去耐心，仅仅一两年时间还不足以完成重建工作。曼联此前几位主教练都遇到了这个问题，不论他们的能力是否够格调教一线队阵容。

曼联管理层总能巧舌如簧地兜售梦想，球迷也没法给予这些经营不善的负责人实质伤害，因为他们同样渴求看到“更多回报”。于是俱乐部老板一次次逃过了最猛烈的抨击，而球迷和媒体在明知罪魁祸首的情况下还是轻易上钩，严重高估新援或新任主教练，将期望拉到不切实际的程度，当现实给出不相符的回答时，他们难以接受，然后舆论扭转，球迷通过宣泄愤怒来表达不满。千万不要以为这类不理智的球迷只是一小部分人，曼联在全球范围内的球迷基础相当惊人，即便只是一小部分，也有可能高达数十万甚至数百万，绝不算是“小众”。

暂停一下，放松一下精神，出门去踏踏青。

大家都需要喘口气，坐下来好好看看怎么才能实现那个“更多回报”。曼联俱乐部必须始终坚持“透明度”（也是滕哈格和朗尼克都会强调的），对董事会、球迷、球员和其他人都要坦诚。这是一个双向过程，毕竟一个巴掌拍不响。这也不只是滕哈格、朗尼克、波切蒂诺或其他潜在的曼联新任主教练一个人的责任。透明度的重要性被严重低估了，其实这是日常生活中非常重要的一点。

不能仅仅因为“曼联是全世界最大的俱乐部”就天真地认为一切都会很快好起来。仅就体量而言，曼联还担得起“最大”之名，但竞技层面的声望担不起，至少现在不是。这是曼联球迷需要接受的苦涩现实。曾有人说过这样一句话：“事实才不在乎你的感受。”

即便是足坛顶级豪门也会出现经营不善的问题。如果俱乐部已经进入了重建期，就必须保证完全透明。摒弃偏袒，摒弃情绪导向的决策。完全重置规划，回归原点。如果曼联做不到，现在为滕哈格而兴奋不已的球迷们最终会在他失败时感到失望（可能是2年，可能是3年，可能是4年，也可能是任意时长），到时候又会诋毁他之前所做的工作，努力争取来的成就。

我希望自己的想法是错的，但我务实的一面提醒自己实在不能相信一家未能吸取过去17年教训的俱乐部突然之间修复自己的脑回路，而滕哈格在接手曼联后像伏地魔一样挥舞魔杖摧毁面前的一个个对手。“阿瓦达索命”，曼联是冠军！耶！

曼联是冠军之师吗？他们看着像一支很快就能成为冠军的球队吗？曼联正在朝着一家不久后就能打造出冠军队伍的俱乐部努力吗？如今的曼联还是曾经那个受人喜爱的俱乐部吗？

是吗？