（译）TA：马奎尔得在曼联翻身才能回应英格兰球迷的嘘声

来源：The Athletic

作者：Laurie Whitwell

回顾历史，如果一名曼联球员成了三狮球迷的抨击对象，原因通常都是该球员在国际赛场上的表现。

小贝在1998年世界杯上领到红牌被罚出场；菲尔-内维尔在英格兰不敌罗马尼亚的2000年欧洲杯比赛中送点；鲁尼在2010年世界杯英格兰战平阿尔及利亚后成了背锅之人。

然而本周二晚上，马奎尔在温布利球场被英格兰球迷狂嘘，其原因似乎正好相反。他得到的嘘声似乎是对他本赛季在曼联低迷表现的评价。

你很难相信球迷的嘘声针对的是马奎尔身披英格兰球衣时的表现。因为索斯盖特治下的英格兰取得了队史自阿尔夫-拉姆塞时代以来最好的成绩，而且马奎尔一直都是索斯盖特账下的中坚球员。

马奎尔入围了去年欧足联评选的欧洲杯最佳阵容，到了十一月，他还成为队史进球数最多的后卫球员。马奎尔在代表三狮出战的42场比赛中打进7球，在队内总射手榜上仅落后格伦-霍德尔1球。而在防守端，英格兰在马奎尔出战的近19场比赛中仅失5球。

很显然，相较之下马奎尔在曼联的状态要低迷得多，他也因此成了吸引舆论火力的主力球员。网上总是会出现关于球队是否应该让马奎尔首发的投票活动。这位铁打主力的地位似乎在朗尼克时代出现了松动，已经在三次在没有伤病困扰的情况下无缘首发名单。那些在温布利球场发出嘘声的球迷好像是对马奎尔在三狮军团的地位仍然牢固无比感到不爽。

或许他们还在想着在社交媒体上广为流传的那段视频，英格兰球员在一起进行抢圈训练，队长乔丹-亨德森兴奋地计数，队友们已经连续传递了40脚，结果马奎尔示意停下。亨德森一脸难以置信的神情看着马奎尔，球迷们果断抓住机会，认为这就是曼联队长难堪大任的证明。

实际情况就如明斯解释的那样，围成一圈的队友们传递了超过20脚后，中间两名负责抢球的球员（波普和格里利什）已经感到疲劳了，马奎尔认为这一轮的抢圈训练已经达到目的，所以做出了叫停的决定。

英足总放出的是一段长达15分钟的训练视频，他们并没有意识到其中这一小段会引发这么大的争议。

亨德森或许在那一瞬间还想着延续这一波纪录，但在英格兰对阵科特迪瓦的比赛之后，他给队友马奎尔送上了支持。

“我无法理解今晚在温布利球场发生的事。”亨德森在IG账号上表示，“哈里-马奎尔一直都是英格兰队的重要球员，没有他的话我们无法取得此前两届大赛中的长足进步。”

“无缘无故地在自家主场被球迷狂嘘？我们怎么成了这样？今晚发生的事是不对的。身为一名想要和英格兰队一起赢得荣誉的球员，我为能和马奎尔共享更衣室而感到高兴。我们都有一样的感觉！”

哈里-凯恩、德克兰-赖斯和格里利什也以类似的方式表达了对马奎尔的支持，主教练索斯盖特更是直接将这些嘘声称作“彻头彻尾的笑话”。

有一种观点认为这回嘘马奎尔的并不是长期追随三狮军团的球迷，实际上三狮球迷还在团结一致地高唱马奎尔的助威歌曲来表达支持，尽管其歌词并没有专注于马奎尔的足球能力。

可以说这起事件是如今球迷和球员之间脱节的典型案例，两个群体渐行渐远是多个因素共同造成的结果，比如球员越来越高的薪资，球迷频道的兴起，以及社交媒体。但需要提醒的是，阿什利-科尔和兰帕德在社交媒体到来之前就在承受球迷的语言暴力了，而马奎尔跟球迷之间的联系比大多数前辈都更为密切。他以球迷身份前往现场观看了2016年欧洲杯，开着一辆野营车游遍了法国各处，入夜就睡在帐篷里。次年他才上演英格兰队的首秀。

说到底，原因还是部分球迷焦躁地认为马奎尔不应该保有首发位置。他为一家仍能在全国范围内激发愤怒情绪的俱乐部效力会进一步激化这种敌对情绪。

改变这类看法的唯一办法就是找回在曼联的最佳状态。只要你自身的表现够好，即便是最难缠的批评家也会闭嘴。

贝克汉姆、菲尔-内维尔和鲁尼都能在回到老特拉福德后继续获得温暖的拥抱。在1998-99赛季，每逢贝克汉姆主罚角球，曼联球迷都会起立鼓掌。但是本轮曼联主场迎战莱斯特城的比赛，马奎尔会得到什么样的待遇就不好说了。

客队球迷势必会起哄，他们在马奎尔以8000万英镑转投曼联后就一直是这么干的，这就足够让斯特雷特福德看台的球迷们做出回应了。防御机制无论如何都会起作用，梦剧场里的所有人肯定都知道温布利球场发生了什么事，而曼联球迷和英格兰球迷之间长期以来都存在对抗关系。

然而曼联球员和球迷之间的关系也出现了不确定性，两周之前的欧冠16强战次回合比赛，朗尼克最后关头决定用马塔换下马奎尔，这次换人竟然引发了曼联球迷的一阵欢呼。

考虑到马奎尔加盟曼联的前两个赛季稳住了球队的防守端，其实球迷没必要这么做。马奎尔在2019-20赛季长时间忍受伤痛作战，长达两个月里宁愿打封闭也不愿缺席比赛。

马奎尔所做的也不仅仅是防守，还能用传球推动曼联的进攻（比如此前对阵热刺的比赛中，正是马奎尔的过顶长传准确找到了桑乔）。每次被告知自己无缘首发名单，马奎尔都会以成熟的态度应对，这位队长会走进更衣室鼓励队友。

当然，马奎尔也有过失误，而且本赛季他的自信心似乎受到了影响。在索尔斯克亚执教的最后一场比赛中，马奎尔略显轻率的犯规导致自己被红牌罚下。球队环境也有一定影响，围绕德赫亚展开从后场发起进攻的布置似乎会让整条防线都显得较为紧张。

马奎尔的转会费以及曼联队长袖标都会不可避免地抬高外界的期待值。C罗的回归也影响到了整支球队的动态。

不过马奎尔一直在努力地寻找解决办法。他的家人会现场观看每一场比赛，当球队出征欧冠客场比赛时会和球迷一同前往贝加莫和马德里。他们也会真诚地跟球迷沟通。

尽管如此，周二晚上温布利场内的嘘声还是会刺痛马奎尔。马奎尔可以决定自己的舆论待遇，在场上拿出上佳表现就行。