莱斯特城足球俱乐部在王权球场接受表彰

-莱斯特城足球俱乐部在4月4日被授予“自由荣誉之城”奖项

-这个奖项认可了俱乐部在体育竞技上的成功，同时还有对莱斯特人民的积极影响

-俱乐部前主席维猜和现主席阿亚瓦特将被授予莱斯特荣誉市民奖项

-这个奖项是对他们个人为城市的巨大贡献而颁发的

当地时间周一王权球场，莱斯特城足球俱乐部因其卓越的体育竞技成就和对当地社区的贡献得到了市议会嘉奖。

今天对于菲尔伯特路来说是具有历史意义的一天。俱乐部前主席、被大家所敬仰的维猜·斯里瓦塔纳布拉帕先生的雕塑正式揭幕。随后在莱斯特议会代表以及当地著名人士的主持下，城市荣誉奖项颁奖仪式将今天的活动推向高潮。

在今年的早些时候，通过市议会的投票俱乐部被授予了“自由荣誉之城”奖项。这证明了莱斯特城俱乐部对当地广泛且积极的影响。主席阿亚瓦特先生和他过世的父亲维猜先生也得到了城市的嘉奖。

颁奖仪式在王权球场的沃克斯大厅进行，莱斯特城主席阿亚瓦特先生从莱特斯郡尉、议员巴贾伊先生的手里接过了授予他已经离世的父亲，维猜先生的嘉奖。

市议员们一致通过了新的荣誉市民奖项，并将这个奖项在二月份正式授予了维猜先生和阿亚瓦特先生。他们也是这个奖项的第一个获奖者。莱斯特荣誉市民奖项是对有突出贡献，对整个城市有着广泛影响并且对当地居民起着激励作用的个人的嘉奖。

接过莱斯特市的嘉奖后，阿亚瓦特先生说道：“从12年前我来到莱斯特市的那一刻起，我就感受到了整座城市对我的支持。这里的人民与我们一起经历过高潮和低谷。我们之间紧密的关系是永远不会被打破的。”

“我的父亲相信莱斯特的人民。他为这里的人们倾尽心血，因为他看到了当这里的人们团结在一起时这座城市的力量，他看到了我们之间可以彼此互相帮助。这让我感到无比的骄傲，我们将继续团结在一起，完成他的愿景与期盼。”

“我会投入我的全部精力，继续为了莱斯特和这里的人民做到最好。我要让自己一直都对得起这份给我父亲和我的荣誉。”

从维猜先生2010年8月来到莱斯特市，到他8年之后不幸离世，维猜先生个人为莱斯特城的各项捐赠超过了400万英镑。这些捐赠现在通过维猜基金会在持续进行中。

除了这些慷慨的慈善捐助之外，狐狸城也迎来俱乐部历史上最辉煌的一段时光。他为俱乐部投资建设世界领先级训练设施，帮助俱乐部回到英超联赛，并且最终带领球队举起了足球世界中夺冠赔率最大的一次冠军奖杯。

2019年阿亚瓦特先生接替自己离世的父亲成为了莱斯特城俱乐部的主席，他带领着俱乐部和球迷们进入了另一个精彩的时期。

目前俱乐部正在上升的阶段，连续参加欧战并且在2021年获得了俱乐部历史上的第一座足总杯冠军，与此同时俱乐部还完成了一系列重要的成就。随着莱斯特城女足的发展，俱乐部在2020年拥有了第一支职业女足球队，并且当赛季成功升级顶级联赛，英足总女足超级联赛。

在当地时间周一，这样的成就以及对莱斯特当地社区的贡献正式得到了莱斯特市议会的嘉奖，授予俱乐部“自由荣誉之城”奖项。

在市长索尔斯比爵士和俱乐部CEO惠兰女士宣读誓词之后，市议会正式授予了俱乐部嘉奖。“自由荣誉之城”是市议会颁发有关城市贡献方面的最高荣誉。之前获得过这个奖项的包括了著名足球运动员加里·莱因克尔、阿兰·博切纳尔、以及BBC播音员、生物学家大卫·爱登堡和他的哥哥著名演员、导演和监制理查德·爱登堡。

莱斯特城CEO苏珊·惠兰说道：“俱乐部今天非常骄傲可以与莱斯特市的朋友们聚在这里，我们最近的卓越成就为这座城市带来了荣耀。那些冠军都是建立在之前几代莱斯特人内心深处的支持并积累而来的。我们今天代表那些为俱乐部拼搏的运动员们，辛勤工作的俱乐部工作人员和一直支持俱乐部的球迷们，接受这项表彰。”

“当然近些年发生在莱斯特城俱乐部的故事，如果没有维猜先生、阿亚瓦特先生和斯里瓦塔纳布拉帕家族是不可能发生的。他们为俱乐部带来了高瞻远瞩的计划，城市里几乎没有人认为这一切有可能完成，他们义无反顾的投入让这一切成为了现实。”