网友热议！皇马曼城赛前Reddit热评
翻译/审核：BBX@贝碧咸 /盐渍鲑鱼（纯白信仰HALA-摘星翻译团）
4.21
Ancelotti says Alaba’s injury does not appear to be serious.
安帅说阿拉巴的伤看起来不是很严重。
[–]we need the Chairman to slap City around!
我们需要“椅男”来干翻曼城！
【译者注: chairman还有主席的意思。】
4.25
Only 14%... We gotta prove em wrong!
赛前胜率皇马只有14%...我们得证明它是错的！
[–]They said the same thing about us starting this season. Then again against PSG and Chelsea…. All I can say is Hala Madrid y nada mas!
他们在一开始也不看好我们。然后我们拿下了巴黎和切尔西，还有什么可说的呢，hala Madrid！
[–]Will we didn't win any of those game convincingly, and city is better than both so ofcourse they would be favourite.
其实我们并不是完全压制住了巴黎和切尔西，而且曼城比他俩要强一些，所以赛前胜率预测看好曼城也不奇怪。
[–]City is not better than Chelsea in the Champions league.
在欧冠比赛中，曼城可不比切尔西要强噢
[–]'When everyone thinks we are dead and buried we go and win the champions league'
“当所有人都以为我们已经万劫不复之时，我们继续前进并最终捧起大耳朵杯”
[–]I hope so my man. The first 25-30 is very very important. Don’t let City score.
希望如此，兄弟。前25-30分钟非常关键，绝不能让曼城进球。
4.26
The Devil in Disguise.
伪装的恶魔
[–]seems like isco masterclass incoming
看起来巅峰伊斯科正在加载中
[–]Subscribe. I would fucking love it if he gives primes isco stuff for a couple of months before leaving. Helping us to win cl
插眼。如果伊斯科在离队之前的这几个月，还能拿出巅峰时的表现帮助我们拿下欧冠，我会爱死的。
[–]No joke I'd shed a tear if I saw him start would bring be back to 2017
不开玩笑，如果今晚他首发的话，我会热泪盈眶，梦回2017。
[–]I wanna see Isco Run circles against De bryuene
想看伊斯科和德布劳内比划比划。
4.26
[Ancelotti] There are 2 aspects: defend and attack. Creativity and organization. I think I can give more to the players at the defensive level. Offense is talent and I don't want to obfuscate this talent. I can't teach Karim where to put himself in the penalty area or Modric how to give a pass.
[安切洛蒂] 有两方面：防守与进攻。创造力和组织性。我认为我可以在防守层面给予球员们更多帮助，但进攻更多的是一种天赋，我不希望去干涉或是搅乱这种天赋。我不会去教本泽马在禁区内的选位，也不会和莫德里奇说该怎样传球。
[–]This is why I always believe Carlo and Zidane are our only coaches. Both allow the talent of the players to create. Just play football. This is why these German pressing coaches will never work at Madrid when Madrid always sign the best players. Best players don't get where they are at by pressing like a headless chicken. Uncle Flo is not "geez I like his work rate and pressing....lets sign him up." I'm sure he's not saying that about Mbappe.
这就是为什么我坚信安切洛蒂和齐达内是我们的真命天子。他们都允许球员自由发挥自己的天赋，踢得纯粹。这也是为什么德国强调压迫的教头无法在皇马取得成功的原因，皇马永远会签下世界上最佳的球员而他们可不擅长像无头苍蝇一样地进行逼抢。老佛爷不会说：“天呐，我欣赏他的效率和压迫，让我们签下他吧”。我确信他对姆巴佩肯定也不是这样评价的。
For example....I remember Rafa Benitez was telling Luka not to use his outside foot to pass because he wants Luka to stick with the tactics. His breathe time with us was one of the worst football I've watched from our side. Zidane came back and told Luka to do what he feels natural.
举个例子，我记得贝尼特斯曾经告诉莫妈不要使用他的外脚背来传球，因为他想让莫妈严格执行战术。从球迷视角来说，他执教皇马的那段时间是我们最糟糕的时刻之一。然后齐祖就回来了，告诉莫妈：你觉得怎么自在就怎么踢。
This is why I will be team Carlo but I won't hesitate to criticize him but never want him to leave.
这就是为什么我支持安帅。我不会吝啬对他的批评，但我从未喊他下课。
[–]First time I hear the word Obfuscate
第一次听说Obfuscate(使模糊；使迷乱)这个词。
[–]I was just reading an interview of him and what a humble guy, basically says that he knows he's here because Ramos' La Decima goal and then jokes about being a football techaer just to quiz all that people that talks about it
我恰好在读一篇安帅的采访，他真是个幽默风趣的人。概括地说，他也知道他能重返皇马主要靠的是水爷的9248，然后开玩笑说想当一名足球老师，这样就可以给每个球迷来进行考试了。
来源：Reddit
