布卡约 ·萨卡 为球迷而战

原文标题：BUKAYO SAKA ON PLAYING FOR THE FANS

作者：Alex Taylor

译者/审核：Faith/追风玫瑰

原文链接：阿森纳官网

点燃球迷们的热情，使球场沸腾起来——这就是布卡约·萨卡在做的一部分。当他回顾起，寂静沉默的客队球迷，那些空场比赛的日子，和支持他的球迷们时，他说“大量的球迷吓不到我”

这个赛季只要去过酋长球场的人都会感受到——空气中的躁动，重生的希望，甚至可以说是一种期待。阿森纳或许还不能征服整个世界足坛，但是这家俱乐部正在开始酝酿着一些特别的东西。

年轻球员是这其中的关键。他们浑身散发出能量，这些能量滋养着球迷，而球迷们的反馈又给了这些年轻球员在球场上表现自己的信心。年轻球员他们代表着阿森纳的未来——一个因为年轻，而不惧过去失败的未来——你一定会同意，没有任何一位年轻球员可以比从Hale End学院毕业的布卡约·萨卡更能代表阿森纳即将到来的时代的希望。

如果这种希望是一种负担，那么你就不会从一个二十岁的孩子口中听到这句话。萨卡他似乎没有感到压力。

“我不会说我被人山人海吓坏了，”他随即举了个例子，回忆起对他的足球生涯起着至关重要的作用的一次外国之行。“当我们去法兰克福参加欧联杯时，我会说那是我经历过的最疯狂的气氛之一。甚至在比赛开始之前，我的耳朵就‘炸’了，球场的声音震耳欲聋。我当时还在说，‘哇，这太棒了，’随后我经历了一场很棒的比赛。我真的非常享受这一切。”

那是2019年的9月，布卡约·萨卡在那天晚上轰动足坛。首先，萨卡在第38分钟助攻乔·威洛克拔得头筹，然后在第85分钟，在距离球门20码处打进了他在阿森纳一线队的首球，在比赛的最后关头，助攻皮埃尔-埃默里克·奥巴梅扬打进全场比赛的第三个进球。3-0，一场精彩绝伦的胜利。一位足坛新星横空出世，但仅仅几个月后，Covid-19席卷了世界，足坛不得不停滞下来，在足球恢复后也只能进行空场比赛。

萨卡说道“我再也不想进行空场比赛了，是球迷们让足球氛围变得完整——他们让一整天都感觉到很充实——球迷们给你的能量会使你有着巨大的改变。我真的不希望再失去枪迷辣！”

“我不觉得在很多人面前比赛会有压力，”布卡约补充道。“无论球场里有多少人，比赛都在直播，世界各地可能有数百万人在观看你。”对我个人而言，我想说，我才是我自己最大的批评者，所以在其他人批评我之前，我已经反省过自己，并告诉自己做得更好。所以一大群人是不会吓到我的。”

这也解释了为什么这位年轻人在去年夏天的欧洲杯上，在英格兰温布利大球场的舞台上如此从容自在，这充分说明了他并没有被困在英格兰在决赛中的失利，而是把重点聚焦在踏入决赛的场地的意义。

“温布利球场可能是我最喜欢的球场，”他承认。“如果我没记错的话，我在英格兰国家队的处子秀是空场进行的，但它仍然很特别，因为我就在温布利附近长大，我总是从开车路过时看到这座球场，所以在这里进行我的国家队处子秀实在是太棒了。”

顺便说一下，他其实记错啦——布卡约的英格兰处子秀是在2020年10月，在一个空场的国家队体育场首发登场，以3-0战胜威尔士，距离他闪耀法兰克福球场仅仅一年多。你会感觉到，除了习惯自我批评以外，他的回忆也表明他是一个思维敏锐，善于分析的人，他的这些记忆保留着他所有的高光时刻，所有的起伏和曲折，还有人生低谷。

“我认为欧洲杯中的温布利有着顶尖的足球氛围”他补充道——这就是他对本赛季可能会摧毁他信心的比赛所说的全部内容（欧洲杯决赛失利）——然后赞扬了我们自己的球迷：“但这个赛季酋长球场也变得与众不同。”

有一场比赛在他自己的脑海中脱颖而出，这是他所提及到的相对较少的比赛之一。“我只会重温或回顾我们踢得非常好的比赛，比如北伦敦德比，我已经看了好几次。但我通常不会一遍又一遍地回去看我自己的表现。”

这是另一个暗示：萨卡将所有的自我分析在他的脑海中进行，比赛记忆存在脑海内，以备将来作为参考。他不需要在电视上看自己的自我提升，因为对他来说，他还有很多其他的球员的比赛可以看。

他说：“很难确切地说我一周看了多少场足球比赛，因为这取决于我们什么时候比赛，但如果我有空，我肯定会在周六观看两场直播比赛。”“我大多是在看英超联赛，但如果在西甲、德甲或法甲有一场重大比赛，我也会去看。”

也许令人惊讶的是，对于一个从小崇拜蒂埃里·亨利，后来萨卡成为年轻的职业球员后，亚历克西斯·桑切斯也正处于他在阿森纳的巅峰期，年轻的布卡约的第一次现场足球经历竟是来自于与北伦敦相差千里的地方。

他说：“我真的不确定我是否应该这么说，但可能我记得的第一场重要比赛是在我小时候，我爸爸带我去了老特拉福德。”“但是，我不得不说，这真的很棒，因为曾经有一些特别的球员在那里踢球，所以和我的家人一起去那里看足球比赛是很好的。”

众所周知，这(01/02赛季的第37轮英超比赛，阿森纳做客老特拉福德，1-0获胜锁定英超冠军)（老特拉福德）也是阿森纳在2001/02赛季夺得联赛冠军的地方，布卡约表示，如果他能现场观看那赛季的任何一场比赛，那将是一次与众不同的冠军庆祝游行。“如果我必须选择一场阿森纳的比赛，我可能会想看我们在2004年在白鹿巷赢得联赛冠军的那场比赛。”我想那场比赛看起来很令人眩晕，但赢下比赛后的气氛一定很棒。所以我选择这场比赛是出于自私的原因，但我不得不说，如果我能出现在任何一场纯粹的娱乐比赛中（指无关阿森纳的比赛），那就是在2017年的冠军联赛中，巴塞罗那对巴黎圣日耳曼。”

这是那种任何人只要看过就无法忘记的比赛。当时巴塞罗那在法国，第一回合以0-4落后巴黎圣日耳曼，（在第二回合中）尽管在第88分钟仍以总比分3-5落后，但内马尔在三分钟内的两粒进球，塞尔吉·罗伯托在第96分钟又攻入一球，创造了欧洲冠军联赛的历史。

“这可能是我作为一个足球迷最喜欢的比赛——是对足球比赛的本身而言，而不是以一个俱乐部的角度——因为这是一场非常精彩的比赛，是如此的荡气回肠，”布卡约补充道。

正是像这样的夜晚提醒了我们为什么足球是世界上最伟大的运动，而我们的NO7（译者注：NO7既指萨卡也指化妆品，NO7在英国有长达70多年的历史,被誉为英国第一的国民美妆品牌,在英国家喻户晓,便宜又好用,人气非常高。）显然没有必要把目光投到这场美丽的比赛之外）。“除了足球，我真的不看其他运动项目，”他说。“我可能会看一场重要的篮球比赛，但问题是比赛时间太晚了，我真的没法去看。”

那么，亲自去看那些比赛是最好不过了，当他回顾自己上一次去看一场不涉及日常工作的体育赛事时，他不禁感到很兴奋。“我以前去美国看过一场NBA比赛，那真的很棒，我真的很喜欢。”

“我看了洛杉矶快船队对达拉斯小牛队，因为我当时在洛杉矶。我其实想看洛杉矶湖人队，但是湖人队的票都售罄了，所以我去看了快船队，同样也还有一些伟大的球员：克里斯·保罗，布莱克·格里芬，德克·诺维茨基。这是一场很好的比赛。”

“至于将来要去看一场体育赛事的话，我不是超级碗之类的狂热球迷，但我想去NBA总决赛，去到场边观看，”他补充道。“我认为这将是你所能拥有的最疯狂的体育体验。”

NBA大型比赛的气氛肯定会变得非常激烈，尤其是你离球场地越近时，但从足球的角度来说，布卡约看不到任何人能匹配英国球迷的忠诚和热情。

“很显然，我没有在其他联赛踢过球，但我为阿森纳和英格兰到国外比赛过，我想你会意识到，无论你走到哪里，英格兰球迷是多么热情，他们是多么热爱足球。”当你去到任何一个体育场，球迷们都非常希望他们的球队能够获胜。”

我们清楚这种程度的支持也有缺点，例如，当激情超越社交媒体上的界限时，事情就变得糟糕了起来，但布卡约长期以来以他的成熟和冷静给周围的球员和教练留下了深刻的印象。他受过良好的教育。因此，即使在最坏的情况下，他也愿意与球迷见面。

“昨天我去当地的商店时，我真的遇到了一个粉丝——一个想要一张合影的孩子，”他笑着回忆道。“后来他的爸爸过来找我，告诉我，阿森纳需要振作起来，因为我们输掉了最近两场比赛！”通常情况下，当我见到球迷的时候，这是积极的，但这次有点不同！”

谢天谢地，他面带着微笑，他的话似乎是一种礼貌的鼓励，而不是辱骂。很感谢球迷们在面对面时显得很尊重，因为你无处可藏。

他说：“我认为我与球迷之间最奇怪的经历是在新冠状病毒的限制得到缓解之前。”“我戴着一顶帽子，遮住眉毛，戴着口罩把鼻子也全挡住，所以能看到的就是我的眼睛。然后一个球迷走过来说，‘嗨，布卡约。’”我已经尽了一切我所能来隐藏我的脸，遮住我的嘴，这样我就可以在公共场合出去了，但他仍然发现了我。我不明白他怎么可能知道那是我呢！

他补充说：“直到最近我才意识到这对人们产生了什么影响——他们看到我是多么高兴——所以当我看到球迷时，我尽量给他们一些时间，尊重他们，打招呼，和他们交谈。”

拥趸们真的很欣赏球员的这种方式，球迷对球员的评价也会一传十，十传百，但无论你为哪个俱乐部效力，最终决定你与球迷建立联系的紧密程度的，是你在球场上的表现。布卡约应该感到很满意，他的名字已经在球迷自编的歌曲中永垂不朽。

“当然啦！”他同意这种说法。“这听起来很有趣，但拥有自己的歌一直是我的梦想之一——在我成长的过程中，来到球场时，有很多特别的歌曲，我一直想有自己的歌。”当我听到粉丝们唱我的名字时，我感觉很棒，这无疑给了我动力，让我踢得更好。

“当然，我和埃米尔分享了歌谣，但我不介意——很高兴能和一路从Hale End走过来的人分享这首歌。球迷们都支持我们，我们只想为球队付出我们的一切。”

在你们的支持下，那些年轻的球员正充分展现着自己的才华。希望这能一直持续下去。