曼城赛季特辑8:聚焦冠军—埃德森 莫赖斯
注明:本文英文源于曼城官网,采取绝大多数deepl翻译(感谢ID:字幕组—木盒 的帮助),部分为了通畅和词义符合足球世界稍作修改,本人英语水平有限,故将原文复制在文末,以供大家参考。
2021/22赛季被证明是曼城的又一次成功赛季,因为瓜迪奥拉的球队在五个赛季中第四次获得英超冠军。
伊尔卡伊-京多安是曼城的英雄,他在最后一天战胜阿斯顿维拉的比赛中打进两球,帮助球队夺得了冠军,但是,和往年一样,我们的冠军是整个球队集体努力的结果。
我们将在我们的 "聚焦冠军"系列中对每个成员进行聚焦,这将从埃德森开始。
赛季数据
总出场次数:49
总零封次数:25
英超联赛出场次数:37
(英超第8轮对阵伯恩利的比赛埃德森由于身体不适未入选大名单,斯蒂芬首发出场并用不错的表现零封对手)
英超联赛零封次数:20
赛季亮点
对许多人来说,埃德森最难忘的时刻是在伊蒂哈德球场2-2战平利物浦的比赛中,当时他表现出钢铁般的意志,在迪奥戈-若塔近距离压迫的情况下,轻描淡写地推迟了在门线上的传球。
(英超第32轮,曼城2:2利物浦,埃德森在比赛第23分钟险些酿成大错)
他对处理脚下球的能力理所当然地获得了大量的赞誉。在这方面,他对英超联赛的守门员产生了变革性的影响,但他在这个位置的基本面上也同样有天赋。
最好的守门员会在最关键的时候做出扑救,当罗梅卢-卢卡库在一月份与切尔西在伊蒂哈德球场的交锋中冲向了曼城的球门,比分没有变化时就是这种情况。
比利时前锋没有受到我们的防守,所以有足够的时间来选择他的位置,但埃德森表现出了很好的意识,在做出精彩的反射性扑救之前,他跑出了小禁区,缩小了卢卡库的射门角度。
(英超第22轮,曼城1:0切尔西,卢卡库下半场开场造险被埃德森化解)
由于凯文-德布劳内的精彩一击,曼城继续拿下三分,但我们的33号(应是原文有误,33号是卡森的号码,埃德森身披31号)在帮助我们获得在冠军争夺战中的感觉是一场重大胜利方面的比赛发挥了关键作用。
综述
"大个子门将没有太多的扑救,但当他们必须这样做时,他们就会这样做。"
瓜迪奥拉在12月曼城1-0战胜狼队的比赛后所说的话,完美地概括了埃德森对这支球队的重要性。
巴西人在那场比赛的最后几分钟做出了两次关键的扑救,获得了他在俱乐部的第100场零封,这也是整个赛季中反复出现的一个主题。
在万达大都会球场对阵马德里竞技的比赛中,他也做了同样的事情,在最后阶段两次拒绝了主队的射门,曼城坚持到了欧洲冠军联赛四分之一决赛,在客场对阵阿斯顿维拉和布伦特福德的比赛中也是类似的情况。
在维拉公园,卡尼-丘库埃梅卡的努力被挡在了门外,而在对阵布伦特福德的比赛中,埃德森表现出了高超的扑救反应,在鲁本-迪亚斯将球转向球门后将球从危险中抓出。
所有这些比赛都以一球的优势结束,突出了这位在英超联赛中保持最多零封的人的宝贵贡献。
这位28岁的球员可靠、稳定,是我们比赛风格的核心,再次成为我们成功的关键人物。
(英超第16轮,曼城1:0狼队,埃德森在第91分钟做出关键扑救)
(英超第14轮,曼城2:1阿斯顿维拉,埃德森在第74分钟封堵了丘库埃梅卡的射门)
奖项
埃德森的20场零封足以让他连续第三次赢得英超联赛金手套,这次是与国家队队友阿利森分享这一荣誉。
他们说了什么
"在曼城的比赛方式中,我认为他很了不起。埃德森不仅对从后场短传有信心,而且他的视野和传球能力也很强,只要他想,就能把球传出去。
"我为俱乐部做球探,看到所有的守门员都试图从后面踢球,就像我在初级阶段所做的那样,这真是太好了。这已经是一种转变了。"
前曼城门将乔-科里根在埃德森为俱乐部取得100场零封后说。
原文如下:
The 2021/22 season proved to be another successful campaign for Manchester City, as Pep Guardiola’s squad were crowned champions of England for the fourth time in five seasons.
Ilkay Gundogan was City’s hero, scoring twice in the final-day victory over Aston Villa that clinched the title, but, as in previous years, our title triumph was the result of the collective effort of the entire squad.
We will be shining a spotlight on each member of the group in our Champions in focus series, which kicks off Ederson.
SEASON STATS
Total appearances: 49
Total clean sheets: 25
Premier League appearances: 37
Premier League clean sheets: 20SEASON’S HIGHLIGHT
For many, Ederson’s most memorable moment came in our 2-2 draw with Liverpool at the Etihad Stadium, when he displayed nerves of steel to delay making a pass on the goal line with Diogo Jota bearing down on him.
His ability with the ball at his feet his rightly garnered plenty of praise. He has had a transformative effect on goalkeeping in the Premier League in that regard, but he is equally as talented in the fundamentals of the position.
The best ‘keepers make saves when it matters most and that was the case when Romelu Lukaku was bearing down on the City goal with the score goalless in January’s meeting with Chelsea at the Etihad.
The Belgian striker was clear of our defence, with enough time to pick his spot, but Ederson showed great awareness to race off his line and narrow the angle before producing a brilliant reflex save.
City went on to take all three points thanks to Kevin De Bruyne’s superb strike, but our No. 33 played a pivotal role in helping us claim what felt like a big victory in the context of the title race.
OVERVIEW
“The big keepers don’t have many saves to do but when they have to do it, they do it.”
Guardiola’s words following City’s 1-0 win over Wolves in December perfectly encapsulated a strength that makes Ederson so important to this team.
The Brazilian made two key saves in the dying minutes of that game to claim his 100th clean sheet for the Club and it was a recurring theme throughout the campaign.
He did the same against Atletico Madrid at the Wanda Metropolitano, denying the hosts twice in the closing stages as City held on to progress to the Champions League quarter-final and it was a similar story away to Aston Villa and Brentford.
Carney Chukwuemeka’s effort was kept out at Villa Park, whilst against the Bees, Ederson show superb reactions to claw the ball away from danger after Ruben Dias had turned it goalwards.
All of those games ended in City’s favour by a one goal margin, highlighting the valuable contribution of man who kept the most clean sheets in the Premier League.
Reliable, consistent and central to our style of play, the 28-year-old was once again a key figure in our success.
AWARDS
Ederson’s 20 clean sheets were enough for him to win the Premier League Golden Glove for the third consecutive campaign, this time sharing the honour with international team-mate Alisson.WHAT THEY SAID
“In the way that City play I think that he’s amazing. Ederson’s not only confident with playing the ball out from the back short but he’s got the vision and passing ability to play the ball as long as he wants too.
“Having scouted for the Club and to see, as I do at junior level, all the keepers trying to play out from the back it’s just great to see. It has been transformative.”
Former City goalkeeper, Joe Corrigan, speaking after Ederson reached 100 clean sheets for the Club.