曼联—看俱乐部管理者们如何评价这支落魄豪门（二）

译者注：作为英超最成功、最有影响力的俱乐部之一，曼联的过去有多辉煌，现在的境遇就有多彷徨。感慨之余，我们不妨通过TA对众多俱乐部管理者的采访，从这些专业人士的角度，看看目前这支曼联的症结所在。

来源：The Athletic

作者：Oliver Kay

翻译：footballmiracle

原文发布时间：2022年8月19日

（四）

一位在球探和球员招募方面经验丰富的人士表示：“球迷——以及媒体——错误地认为，这就像是扮演足球经理：找到一名进了很多球的球员，出价，然后为其提供一份合同，任务就完成了。”

“可事实并非如此，事情当然不会这么简单直接。”

“但是……我不明白为什么曼联年复一年都这么困难。他们知道这个夏天需要什么，很明显。但我们已经快到8月底了，他们还在原地打转。”

一家俱乐部的数据分析师引用了曼联对巴塞罗那的弗兰基·德容长达一个夏天但似乎注定要失败的追逐，称之为“追逐一名要么没空要么真的不想来的球员的主要例子——现在距离截止日期还有两周，他们又要从头开始了。”他说，皇家马德里的中场球员卡塞米罗看起来像是一个“绝望的”潜在签约，而不是一个战略签约。

关于引援，球队好像只负责为球员送上报价。

一位经理表示：“这看起来像是一种漫无目的的行动，而不是经过精心策划的。也许他们已经确定了真正的目标，但是从德容到拉比奥特再到卡塞米罗，这显然太过随意。”

某个球队的数据分析师说道：“在一段时间里，他们很好地建立了一支年轻、令人兴奋的球队，签下了桑乔和万·比萨卡，并在贝林厄姆去多特蒙德之前差点得到了他。然后突然之间，他们放弃了这个想法，以高价签下了瓦拉内和C罗。”

一家英超俱乐部的体育总监表示：“每次他们做出改变时，你都会想，‘他们这次终于要做对了，我们最好保持警惕’，但是他们总是又弄错。他们怎么又一次在八月中旬落得如此境地了呢？”

某个经纪人说道：“看起来很多决定要么是情绪化的——比如重新签下C罗——要么是他们给了主教练太多的权力。当然，主教练应该有发言权，他们应该有权对一名球员说是或不是，但他们不应该掌控球员招募流程，起码在这个时代是这样。”

某位主教练对TA说：“他们又在追求老球员了，实际上，他们需要寻找更年轻的球员来适应他们想要的比赛方式。你看看曼城从安德莱赫特签下的塞尔吉奥·戈麦斯，这不是一个奇怪的签约，我们可以从中看到俱乐部引援背后的方法论。但在曼联身上，我看不到这一点。”

一位经纪人表示：“今年夏天市场上有一些令人惊讶的好球员，而曼联并没有尝试接近他们。他们知道这些球员的存在吗？”

是的，他们知道的。 事实上，曼联官员在谈到他们球探数据库的广度和复杂性时颇为自豪。他们自夸在选定万·比萨卡之前分析了804名右后卫(他在以5000万英镑的价格从水晶宫来到这里三年后，现在可以以低价出售)。

但是这个数据库的优点和他们的球探方法受到了质疑。最近一次的球员招募行动中，曼联在欧洲各地雇佣了几十名球探，覆盖了每一个主要的联赛，目的是尽可能多地深入了解每位他们感兴趣的球员。

这听起来可能是一个非常合理的方法——无所不用其极——但是一个竞争对手俱乐部的球探说这是一种资源浪费。他在谈到曼联球探们时大失所望，这些球探去观看法国、德国和意大利的中游比赛，并且知道球场上没有一个符合俱乐部要求的球员，他们只是为了编写报告。

“人们在法甲联赛确实找到了一些璞玉”，某位球探说。“你看看莱斯特城签下的坎特和马赫雷斯，但曼联似乎不想签下有前途的球员并培养他们，他们似乎想要久经考验的球员，大牌球员，花大价钱。如果他们的球探之一说他找到了下一个马赫雷斯，他的声音会被曼联听到吗？”

（图）法甲时期的马赫雷斯

这是一种球场内外脱节的操作：球队规模庞大的球探队伍试图寻找隐藏的璞玉，而主教练们却倾向于推荐那些经受过考验的成熟球员，俱乐部的管理流程和制度似乎也被有一定声誉和知名度的明星球员所影响。

对于TA采访的某位在几家欧洲俱乐部工作过的足球招募专家而言，这种明显的脱节并不令他惊讶。几年前，他曾被邀请与曼联分享他的想法，以期获得一个可能的工作机会。

“他们问我在以前的俱乐部是如何建立一个球探部门的：整个过程，关于市场的一切”，他说。“他们想从头开始，专注于数据搜索，但他们没有这方面的积累，也没有对市场的愿景，这让我非常担心。

“那时我就看到了这一天(曼联目前的挣扎状态)的到来。”

（五）

英甲——英国足球第三梯队的一名主教练表示，只有一件事会让他质疑自己热爱了一辈子的足球运动：浪费天赋。

当他观看曼联的比赛时，他看到了太多这样的事情。这些大牌球员表现出的水平远低于他们的能力和名声，球员们各自为战，而不是作为一个团队。这与弗格森治下的曼联完全相反。

“我认为在足球世界的顶端你会看到很多恃才傲物的人”，这位主教练在回答一个关于曼联的问题时说。“这些顶尖球员拿到的钱太多了，不是吗？当然，有些顶级球员非常努力，是每个人的榜样，他们应该得到他们所得到的一切，但是另外一些球员可能并非如此。”

他对曼联上周末对阵布伦特福德的上半场表现表示厌恶。“他们出场之前看起来像是已经被击败了”，他说。“在这种高水平的比赛中，你期望每个球员都能撸起袖子加油干，尽自己最大的努力。所以当你看到有这种能力的球员放弃时…我不想说放弃，但是…（他们确实已经缴械投降了）”

（图）另一个令球队头疼的问题是，超级巨星C罗加盟曼联仅一年就想离开

这位主教练忍不住对一些人指指点点——有些人已经离开，有些还在——但他暗示，当下的曼联，是一个昂贵个体们相加却得出更小总和的球队。他认为，这只球队在场外的机能障碍带来了场上的机能障碍。

也许每一任主教练或球员都有其不足，但显然，俱乐部自身机能障碍的负面影响要深远得多。

很多人质疑曼联的“文化”和团队环境。在个别教练的带领下，球队也许有过短暂的提升，但俱乐部在弗格森时代——或像现在瓜迪奥拉领导下的曼城以及克洛普领导下的利物浦那样——所强调的俱乐部的团结意识和永不言败的精神，都不见了。

“现在俱乐部上下弥漫着一种消极的情绪，而这种感觉也必然会被球员们带到场上。”一位经纪人说。对阵布伦特福德时，球员们的肢体语言充分反映了他们糟糕的心理状态。当球队0-1落后时，你就已经知道了，他们会输。

“如果曼城或利物浦0-1落后，你仍然觉得他们会回到正轨并取得胜利。可如果曼联先落后，他们就会放弃。”不过，这一评估似乎有些苛刻。上赛季，曼联在落后的情况下赢得了10分，只有8支球队比他们的表现更好。

这位经纪人还表示，他会建议球员用行动反对俱乐部高层，因为俱乐部的气氛似乎“有毒”，“你知道在这样的环境下你会有麻烦”。

另一名经纪人也说了类似的话："现在我不能对我的球员说这（此时加盟曼联）是一个很好的机会。"

然而另一位经纪人，也是曼联的终身球迷，说他经常询问他的球员(他们在其他不同级别的俱乐部)关于老特拉福德的问题，当他们认为俱乐部的问题与C罗无关时，他很恼火。“球员们崇拜克里斯蒂亚诺，不愿意听到任何反对他的话”，他说。“但说实话，当看到他的表现和他消极的肢体语言时，我快疯了。”

（图）弗格森执教曼联的最后一个赛季已经是9年前的冠军了

不过，对于C罗是否对球队现状有责任的问题必然存在分歧。另一名经纪人说，“这些问题并不是在C罗回来后才发生的(去年夏天，在为皇家马德里和尤文图斯效力12年后)。我认为这更多是源于俱乐部的文化，这才是问题所在，而不是C罗。”

（六）

一般来讲，管理层与教练团队会有一种抱团的意识。不过，也可能会自相残杀，一个教练会很高兴地在别人背后谈论一家俱乐部。但总的来说，人们同情那些与球队的历史遗留问题作斗争的教练，就像现在的滕哈格一样。

一名英甲教练形容过去两周看着曼联输给布莱顿和布伦特福德是一次痛苦的经历。但他同情腾哈格就像他同情朗尼克、索尔斯克亚、穆里尼奥、范·加尔和大卫·莫耶斯一样。

接受采访的主教练们指出，曼联在愿景、结构和球员招募方面不断重蹈覆辙。有人认为俱乐部已经变成了一个“马戏团——一个和弗格森时代完全不同的实体”。“对个人和球星的关注太多了”，这位经理说，“除非他们摆脱这种情况，专注于成为一支真正的球队，否则什么都不会改变。”

当然，这也是曼联自2013年以来每位主教练的期望。但对于滕哈格来说，当最初的利好因素被C罗的情绪、转会市场上熟悉的混乱以及这两场悲惨失败加深的沮丧所抹去时，说起来容易做起来难。

在德·赫亚和哈里·马奎尔替补的情况下，尝试从后场传递打出滕哈格想要的风格是否可行呢？“英超的每支球队都是从后场发起进攻的”，这位英甲球队的主帅说。“每个后卫都有能力做到，这个级别的球员都可以做到，所以我根本不同意他们的球员做不到这一点的说法。”

“如果这样的调整不起作用，教练和球员也理应有足够的经验和预案在5到10分钟内去改变被动局面，直到球队稳定下来。比方说，我们在最近的一场比赛中就遇到了这种情况，在我们这个级别的比赛中，那场比赛我们打得过火了，而对手却盯上了我们的软肋。我们花5到10分钟回到最常规的打法，然后在中场休息时把球队的状态调整回来。"

签下身高5英尺9英寸(175厘米)的利桑德罗·马丁内斯打中后卫怎么样？

“我不想要一个5英尺9英寸的中后卫在英甲联赛踢球”，这位主教练说。“不过在英超联赛中这是不同的，因为相较而言这里更加强调技术性，不会有那么多的传中球。但有趣的是，他们在大中锋重新流行起来的时候签下了这样的中卫。不仅仅是伊万·托尼，还有哈兰德、努内斯和其他一些今年夏天签约的高中锋。”

另一家英超俱乐部的一名教练表示，虽然很难从外部评估，但他对滕哈格的这支曼联的早期评估是，球员们在比赛中展现出的一些元素似乎是“被迫的”。

当被要求分散站位时，他说，“一些组织机制，一些他们寻找第三人的移动路径，或者从防线开始的传球。你可以察觉到他们是按照指示做的。”

按照主教练的指示行事难道不是一件好事吗？“是的，但是对球队来说这看起来不自然——就像范加尔时期的曼联一样。皮球的运行看起来像经过了一些精心制作的指令，但在其他方面却看起来很粗心——比如在进攻时让自己太开放，身后留下太多空间给对手打自己的反击。”

“确定你的足球风格并坚持下去”，一位球队表现总监说。“我不是说每场比赛每分钟都要坚持。我不是说盲目自信，但是要坚持自己的信念。”

一名球探仔细研究了滕哈格的阿贾克斯，将他描述为一名“杰出的教练”，但也表示有两个未知数：1他将如何应对英超联赛截然不同的战术挑战；2他是否有足够的人格魅力将自己的信念传授给这群球员。“如果纯粹是教练的事情，这没问题”，球探说。"但是他还有很多其他事情要做。"

尤其是C罗的问题。

一名经纪人表示，滕哈格在对阵布伦特福德的比赛中召回这位超级巨星前锋是错误的(他曾是布莱顿比赛的替补)，因为他希望离开，并且他在俱乐部的季前计划中的参与有限。不过另一名经纪人表示，无论对C罗做什么，滕哈格都会被骂。“C罗的问题不是作为主教练的滕哈格能处理好的”，这位经纪人说。

另一家英超俱乐部的教练说：“相比之下，阿贾克斯就像是一个小泡沫。可这里是真实的生活，一个庞大的俱乐部，更多追求自我的球员，你必须主动适应。压力和质疑声如此之大，他（滕哈格）第一次不得不适应这样的生存环境。”

另一位教练说：“在阿贾克斯，俱乐部有明确的哲学，他们拥有荷兰最好的球员，球员们可以在学习滕哈格比赛方式的同时赢得比赛。但是在英超联赛中，你面对的是拥有更好球员和教练的更好的球队。一旦一个团队想出了击败你的方法，其他团队就会紧随其后，而你却无能为力。而在荷甲，他可能不必依赖B计划。”

一位体育总监表示：“实际上，我认为滕哈格是一个非常明智的任命。他是一个真正的好教练，他对自己想如何踢球有着清晰的看法。但这依然需要时间，就像我们谈到的俱乐部的其他问题一样，他接手的球队是如此支离破碎。一切的讨论和要求都要先回到这一点上，以此为基础。”

（七）

我们很难否认前文中对曼联进行的“没有经过现代化改造的大船”的比喻。船越大，当它偏离航线时就越难掉头。

前方会是冰山吗？大概不会。这不是1974年，那时曼联在赢得欧冠六年后被降从英甲（当时的顶级联赛）降到乙级联赛。现在是超级俱乐部时代，如此多的财富集中在欧洲最富有、最强大的俱乐部手中，尤其是英超联赛。

（图）1974年，曾效力红魔11年的丹尼斯·劳用一粒精彩的脚后跟入球将曼联推向降级深渊

即使上个赛季在索尔斯克亚和朗尼克的带领下表现糟糕，曼联还是获得了第六名，获得了欧联的参赛资格。弗格森退休后的九个赛季中，他们的最低成绩是第一年在直接继任者莫耶斯的带领下排名第七。

因为即使球队成绩下滑了，俱乐部的财富仍然可以为其兜底。

因此，在俱乐部长期低迷的过程中并没有招致太多的同情，更没有的眼泪——特别是那些觉得格雷泽家族和曼联高层似乎更有兴趣为了他们自己的利益重塑精英足球而非重振曼联的那些俱乐部。

然而，正如另一家俱乐部的CEO所言：“这是一个伟大的俱乐部，它的状况理应比现在好得多。”

另一名高管在思考这样一个问题：如果曼联的健康状况更好，对整个英超联赛是否会更好。

“老实说，这可能不会有任何影响”，他最终说道。“关于曼联的林林总总，全世界的人，不管他们是否支持这家俱乐部，都会比肩接踵地围而观之——正如他们的老板非常清楚（也期待）的那样。”

（全文完）

关注我，一起发现足球世界的精彩。