曼联主教练埃滕哈格坚持认为他的球队是可以“造成威胁的”

MANCHESTER UNITED MANAGER ERIK TEN HAG INSISTS HIS SIDE CAN BE ‘DANGEROUS’ BUT MUST IMPROVE AND BE MORE RUTHLESS

曼联主教练埃滕哈格坚持认为他的球队是可以“造成威胁的”，但必须提高，必须变得更加无情

…

 “We can be dangerous in the transitioning period we know that, and especially in the second half, and also in the first half there were many spaces we didn't even exploit that well, and if we make a better decision we should have scored the second goal.

“We have to be more [ruthless], it's like I say, room for improvement and we will work on that.”

我们知道我们是可以在攻防转换中“造成威胁的”，特别是在下半场，也包括上半场，有很多空间我们没有很好地加以利用，如果我们（在处理球时）做出更好的决定，我们应该可以打进第二个球。

“我们必须更加(无情)，就像我说的，还有改进的空间，我们会努力去做。”

…

【常用词汇】

Ruthless

美['ruːθləs] 英['ruːθlɪs]

adj. 无情的 / 无怜悯心的 / 残忍的

the first half

上半场

the second half

下半场

原文作者：BEN SOUTHBY PUBLISHED 01/09/2022 AT 22:05 GMT

（原文部分摘录）

翻译：每日足球英语。