德比故事：哈茨和希伯尼安的爱丁堡德比

尽管爱丁堡没有那么知名，但是这座城市就像是一家充满活力的老公司。这里信奉着同一种宗教，却也因为不同的宗派而陷入分歧。就像爱丁堡有着不同的宗派一样，这里也是苏格兰两家大俱乐部哈茨和希伯尼安的所在地。

(图)哈茨(右)和希伯尼安(左)的队徽

两家俱乐部扎根于这座城市的历史都可以追溯到19世纪末。当乔治和利斯这两片爱丁堡的郊区分别成为了哈茨和希伯尼安的精神家园，爱丁堡周围的地区逐渐和俱乐部联系在了一起。

在一个或许更以喜剧节和丹尼-博伊尔斯《猜火车》的背景而闻名的城市，足球在爱丁堡居民的心中有着重要的地位，除了哈茨和希伯尼安，你很难在那里找到第三种选择。

可悲的是，和格拉斯哥一样，宗派主义散发的恶臭萦绕在爱丁堡德比之上，但是幸运的是宗派主义还没有像他们丑陋的在格拉斯哥的老大哥那样有着很大的影响。哈茨被认为是新教为主导的俱乐部，而希伯尼安常常和城市中的天主教信徒联系在一起。幸好那些宗派主义的日子已经过去了，现在两家俱乐部对于所有的支持者们来者不拒。

这两家足球俱乐部都创立于19世纪末，哈茨创立于1874年；而希伯尼安稍晚一些，创立于1875年，那一年两队迎来了第一次交锋，最终哈茨以1-0的比分取得了比赛的胜利。但是这只是两队竞争的开始，并且在接下来的很多年里两队的竞争依然在继续，两队的相遇变得越来越频繁，而哈茨总是更为成功的那只球队，这就包括了1896年苏格兰足总杯决赛对希伯尼安的那场胜利。但是希伯尼安在第二年改变了现状，他们在1897年捧起了俱乐部历史上第一座苏格兰足总杯的奖杯。

希伯尼安自创立之初就和当时的爱尔兰民族解放运动紧密联系在一起，那时竖琴被用在了俱乐部的队徽上，并且球员们也有成为年轻的天主教徒社区的一员的需求。随着岁月的流逝，这些都被俱乐部摒弃了，在接下来的几年两家俱乐部都变得更加的开放。

另一方面，哈茨由一群常去中洛锡安之心方舞曲俱乐部的朋友们创立，在1873年他们举行了俱乐部历史上的第一场比赛，对手是女王公园队。但是直到1874年他们才符合了苏格兰足协的规定。哈茨是格拉斯哥的球队以外第一支夺得联赛冠军的球队，他们于1895年夺得了首座联赛冠军，而他们的同城对手却因为财政违规而被停赛两年。

从俱乐部草创时期开始，这对同城对手就因为地理位置和可悲的宗教分歧而分道扬镳，两家俱乐部在创立初期都取得了成功，他们也在20世纪初期夺取过联赛冠军和杯赛冠军。一战爆发，哈茨的辉煌成为了过去，他们当时以4分的优势夺取了联赛的冠军，但是球队中的16名球员加入了乔治-麦克雷爵士的“好朋友营”(入伍的士兵都保证为身边的朋友、邻居和同事效力)，参军入伍使得哈茨在联赛中丢掉了优势，凯尔特人趁机缩小了与爱丁堡球队的差距。参军的16名球员中，有7名再也没有踏上故乡的土地。

(图)一战时的“好朋友营”

与此同时，在第二次世界大战后，随着五人组的崛起，希伯尼安真正进入了一段统治时期。那个时候希伯尼安被认为是全英国范围内最好的球队之一，五人组一共为球队攻入了超过100个进球。也是在这段时期内，希伯尼安也成为了全英国第一支参加洲际比赛的球队，他们闯入了欧洲冠军杯的半决赛，但是输给了雷蒙德-科帕率领的兰斯。

在希伯尼安的五人组时代，汤米-沃克恰好在哈茨效力。这段时间见证了爱丁堡双雄挑战格拉斯哥两大巨头的岁月，哈茨在1960年夺去了他们最后一座联赛冠军，而希伯尼安则是在1952夺得了俱乐部的最后一座联赛冠军。尽管他们一直是联赛冠军的有力挑战者，但是爱丁堡双雄这么多年来还是一直在为联赛冠军而努力。随着俱乐部传奇、五人组中的埃迪-特恩伯尔的离开，希伯尼安陷入了低迷，在队中有乔治-贝斯特的情况下还是降级了。随着沃克在1966年离开了球队，哈茨担心球队的成绩无法出现好转，而他们和希伯尼安一样，联赛排名也确实开始了逐渐下滑，哈茨开始在顶级联赛和第二等级联赛之间浮浮沉沉。

但是在上世纪80年代，当希伯尼安还在联赛中挣扎的时候，哈茨在新任主席华莱士-梅瑟尔与新的教练团队亚力克斯-麦克唐纳与桑迪-贾丁的带领下开

(图)希伯尼安五人组

始了复兴，他们在1985-86赛季的最后一场联赛比赛中痛失联赛冠军。他们进入到了联赛的上半区，但是希伯尼安则在联赛的下半区苦苦挣扎，并且爆发了很大的财政问题。到1990年的时候，俱乐部面临着破产清算的危险。

希伯尼安眼看着德比对手重新回到了巅峰，在上世纪90年代初哈茨主席华莱士-梅瑟尔打算收购竞争对手希伯尼安，并打算将这支球队从历史中抹去，他想创立一个名叫“爱丁堡联”的一家全新的超级足球俱乐部，将球队主场设在泰因河城堡球场(哈茨队的主场)，让球队穿上哈茨队的球衣。整个企业遭受到了来自各方的敌意，他们收到了死亡威胁，并且导致出现了苏格兰近代足球历史中气氛最为紧张的几场比赛。

当然，收购从未发生过，并且没有任何一方同时赢得了苏格兰足总杯和联赛杯。哈茨在2012年苏格兰足总杯决赛的经典战役中5-1大胜希伯尼安，捧起了冠军奖杯。希伯尼安为了这座冠军奖杯需要在等待几年了。终于，在2016年，他们捧起了久违了的苏格兰足总杯冠军。

(图)哈茨主席华莱士-梅瑟尔

现在并不是爱丁堡双雄的黄金时代，在弗拉基米尔-罗曼洛夫因为沉重的债务离开了俱乐部，哈茨被介入管理。这最终导致了他们的降级，但是他们随后状态复苏，重新回到了苏超联赛。在他们升级后的第一个赛季，哈茨拿到了联赛第三名。希伯尼安也追随老对手的脚步降到了苏冠联赛，但是他们两次冲超都宣告失败。这个赛季在主教练尼尔-列侬的率领下球队重新回到了苏超。

传奇球员

五人组：直到今天，人们谈论起复活节路球场的五人组的时候也会心存敬意。在上世纪50年代，希伯尼安锋线上的乔治-史密斯、博比-约翰斯通、劳里-赖利、埃迪-特恩伯尔以及威利-奥曼德在为球队效力期间一共为球队攻入了超过100粒进球，他们领衔的希伯尼安锋线在全欧洲都享有盛誉。

约翰-罗伯特森：球迷亲切地称他为罗伯。在爱丁堡德比中，他攻入的进球比其他任何球员都要多，他一共打进了27粒德比进球。虽然他也作为球队的教练执掌过球队一段时间，但还是他的进球更为人所知。他也是哈茨对阵希伯尼安22场不败的关键球员，这一纪录也一直保持到今天。

(图)鲁迪-斯卡切尔

鲁迪-斯卡切尔：这名捷克前锋的名字被两方球迷共同高唱，这其中有不同的原因。但是在球队近代历史中，尽管他现在效力于拉茨流浪者队，但是这名哈茨的英雄对于爱丁堡德比有着比其他任何球员都更为重要的影响。我们经常能听到球迷在泰因河城堡球场高声歌唱他的名字，甚至有的时候在拉茨流浪者对阵希伯尼安的联赛比赛中我们也偶尔能在复活节路球场听到球迷喊着他的名字。但是很明显，他在复活节路球场并不会受到球迷友善地对待。

重要对决

2012年苏格兰足总杯决赛：对于哈茨的球迷来说，这场比赛被认为是球队历史上最为辉煌的一刻，这不仅仅是因为球队让死敌希伯尼安继续了在苏格兰足总杯上的坏运气，还让球队创造了近代历史中对阵德比对手的最大比分的胜利。而且，在这场足总杯决赛中，球队所取得的5-1的胜利也让鲁迪-斯卡切尔成为了哈茨球迷心中的英雄。对于希伯尼安的球迷来说，他们巴不得赶快忘记这一天，然而他们的对手一有机会就会鞭尸这场比赛。

(图)2012年苏格兰足总杯决赛，哈茨以5-1的比分大胜希伯尼安，夺去了冠军奖杯

1973年新年，泰恩河城堡球场大屠杀：这对于哈慈球迷来说是球队现代历史上最为惨痛的主场失利，希伯尼安取得了一场令人印象深刻的7-0的大胜。在五人组的埃迪-特恩伯尔率领下，那个赛季希伯尼安在两个国内杯赛中一路挺进，然而他们的德比对手哈茨却只位居积分榜中游。

1990年9月15日，改变德比的那一天：这场比赛被称为苏格兰足球历史上最为暴烈、最充满仇恨的德比之一。希伯尼安击败了哈茨，哈茨的主席华莱士-梅瑟尔就在场边观看了这场比赛。这场胜利阻止了梅瑟尔收购的威胁(这场收购可能令他们的俱乐部不复存在)。在高度紧张的气氛中，哈茨3-0战胜了希伯尼安。但是所有场外的问题都将被人永久铭记。在约翰-罗伯特森为球队攻入了第一个进球并且帮助球队半场就取得了3-0的领先优势后，他遭到了袭击。 据说警察闯进了更衣室并要求双方都不要再取得进球，这可以帮助他们平息看台上的斗殴事件。最终，这场比赛的比分定格在了3-0。