再见大圣!官方:33岁贝尔宣布退役
李红旗
再见大圣!北京时间1月9日晚,33岁贝尔在社交媒体上发文宣布退役,结束17年职业生涯。
在宣布退役之际,贝尔撰写了两篇长文,一篇主要宣布退役的决定,一篇专门告别威尔士队。
贝尔告别信1
经过深思熟虑,我宣布立即从俱乐部和威尔士队退役。
我感到无比幸运,因为我实现了从事我热爱的运动的梦想。 它确实给了我生命中一些最美好的时刻。17个赛季中的高光时刻将是无法复制的,无论未来对我来说是什么。
从我在南安普顿的第一次触球到我在洛杉矶FC的最后一次接触以及中间的一切,塑造了我的俱乐部生涯,我为此感到无比自豪和感激。 而代表我的威尔士队出场 111 次并担任队长真的是梦想成真。
向所有在这段旅程中帮助我的人表示感谢,这一切感觉像是不可能的。 我对许多人表示感激,他们帮助我改变了生活,塑造了我的职业生涯,这是我 9 岁刚开始踢球时做梦也想不到的。
感谢我之前的俱乐部,南安普顿、热刺、皇家马德里,最后是洛杉矶FC,也要感谢我以前所有共事过的教练、幕后工作人员、队友、所有忠实的球迷、我的经纪人、我的好朋友和家人,你们所产生的影响是无法估量的。
我的父母和我的姐姐,如果没有你们当初的付出,我现在没有机会写这篇声明,所以感谢你们让我走上这条路,以及你们坚定不移的支持。
我的妻子和我的孩子们,你们的爱和支持支撑着我度过了难关。 在我经历所有的高潮和低谷时,你们都陪在我身边,让我一路走过来。 你们激励我变得更好,并让你们感到骄傲。
所以,我满怀期待地迈向人生的下一个阶段。 一个要做出转变的时刻,一个全新的冒险机会……
贝尔告别信2
写给我的威尔士大家庭
从国际足坛退役的决定是迄今为止我职业生涯中作出的最艰难的决定。
我该如何描述成为这个团队的一员对我来说意味着什么呢? 我如何阐明它对我生活的影响? 我该如何表达每次穿上那件威尔士球队时我的感受? 我的回答是,我无法仅仅用文字来客观地表达这些事情, 但我知道每个参与威尔士足球的人都感受到了魔力,并以如此强大而独特的方式受到了影响,所以我知道你们感受到了我的感受,根本不需要用任何语言来表达。
我在国际舞台上的征程不仅改变了我的生活,也改变了我自己。 作为威尔士人被选入威尔士队并担任队长,这种幸运给了我所经历过的任何事情都无法比拟的东西。 我很荣幸能够在这个令人难以置信的球队历史中发挥作用,感受到所有球迷的支持和热情,并一起去到那些意想不到和令人惊叹的地方。
我和队友们共享一个更衣室,和他们成为兄弟,与工作人员成为家人,我为最不可思议的教练效力,并感受到来自世界上最忠实球迷的不懈支持和爱戴。 感谢你们每一位与我一起踏上这段旅程。
现在我要退后一步,但不会远离融入我的血液里的威尔士队。 毕竟,球衣上的那条红龙是我不可或缺的。(全文完)
现年33岁的贝尔俱乐部生涯先后效力于南安普顿(45场5球12助攻)、热刺(237场72球60助攻)、皇马(258场106球67助攻)、洛杉矶FC(14场3球),总计554场186球139助攻。期间贝尔共获得5个欧冠冠军、3个西甲冠军、3个欧洲超级杯冠军、4个世俱杯冠军、1个西班牙国王杯冠军、1个英格兰联赛杯冠军、1个美国职业大联盟冠军等荣誉。
贝尔从2006年开始为威尔士队征战,共出场111场,贡献40球和22次助攻。无论是出场次数排行榜还是射手榜,他都高居威尔士队史榜首。2022年,贝尔率领威尔士时隔64年再次打进世界杯决赛圈,他也在这届世界杯上收获了自己唯一的世界杯进球。