真的发生了吗？当凯帕“拒绝”被替换下场时

这些离奇的故事，即使在它们首次上演多年后，也会让你问一个问题：那真的发生了吗？

从以149个乌龙球结束的马达加斯加顶级联赛，到足球运动员用马的胎盘“治愈”自己的热潮，the Athletic将回忆起近代足球史上一些最离奇的故事。

在我们10集系列赛的第六集中，利亚姆·托梅回顾了这位切尔西门将和他的主教练之间臭名昭著的四重奏，这场四重奏为2019年卡拉宝杯决赛留下了最难忘的记忆。

选择在任何特定时间在场上的球员是教练权威的最基本形式，这就是为什么萨里在2019年卡拉宝杯决赛加时赛最后一分钟发生的一系列超现实的事件将永远被英格兰铭记。

七个月前，在萨里的授意下，世界上身价最高的门将凯帕、代替蒂博特·考特瓦。这位西班牙人做了个鬼脸，紧紧抓住左腿，示意大家注意。

凯帕在比赛中腿筋轻微受伤，这是他在120分钟内第二次要求治疗。当萨里指示替补门将威利·卡巴列罗换好衣服准备上场时，没有人感到惊讶，而切尔西的医护人员则跑去照顾凯帕。

接下来发生的意外事件甚至盖过了岌岌可危的奖杯。萨里从休息区走回边线时检查了一下手表，然后看着凯帕，转动双手准备换人。切尔西的首发门将重新站起来，用了一连串 “不”。

萨里走回替补席的座位，在记事本上乱涂乱画，助理吉安弗兰科·左拉惊讶地睁大了眼睛，示意凯帕下场。在球场上，切尔西后卫大卫·路易斯捂住嘴，用手臂搂着他那充满活力的队友，并传达了自己的信息。

“我只是对他说，我们必须尊重教练的决定，”大卫·路易斯后来解释道。

凯帕又竖起大拇指。“嘿！加油！”左拉走到边线时喊道，卡巴列罗站在那里盯着地面，尴尬地拿着手套在第四官员旁边坐立不安。萨里从替补席上抬起头来，看到自己的首发门将没有动，似乎很震惊，他开始在替补席上对周围的人咆哮。

大卫·路易斯用手捂住嘴回到凯帕身边，这一次裁判乔纳森·莫斯站在他的两侧。在简短的交流后，莫斯慢跑过来，与萨里和左拉在边线上会面。最终是切尔西的主教练取消了换人，莫斯转过身来对着凯帕，挥舞着双臂，好像不允许进球一样。

萨里走回替补席时勃然大怒。当替补队员吉鲁和罗斯·巴克利震惊地盯着他时，他猛地拉下运动服夹克的拉链，疯狂地尖叫和比划。然后，他转身大步走向通道，当他到达通往更衣室的门时，一群人向他道别，然后转身回到球场。在几秒钟内，他似乎有可能离开体育场。

不久之后，点球就到了，当切尔西在球场上做好准备时，中后卫安东尼奥·吕迪格不得不阻止仍然愤怒的萨里对抗凯帕。西班牙人在点球大战中玩弄了恶棍和英雄的双重身份，让阿奎罗的努力在他手中被粉碎，然后从勒罗伊·萨内手中出色地完成扑救。

由于若日尼奥和大卫·路易斯的失误，曼城在点球大战中以4-3获胜，但紧接着，切尔西的失利似乎远不止一场杯赛决赛。

萨里怎么能继续他的权威被如此公开地削弱，凯帕——当时俱乐部创纪录的签约者——怎么能从如此严重的违抗命令中恢复过来？

意识到这一时刻的重要性，切尔西匆忙进入了止损模式。

凯帕被匆匆带到温布利的一堆记者面前，解释了他的行为。他坚持说，这完全是一个大误会。他只是试图告诉萨里，他已经足够健康，可以继续比赛，不需要换人。“我无意与主教练唱反调，”他补充道。

萨里在赛后新闻发布会上也提出了同样的说法。

“我知道他抽筋了，所以我不希望守门员在这种身体状况下去罚点球，”他说。“三四分钟后，当医生坐在替补席上时，我意识到了这种情况。我想让卡巴列罗在场上，但凯帕想让我知道他可以罚点球。”。“这只是一个很大的误解。凯帕是对的，但方式不对。”

问题是，萨里当时的愤怒反应与教练只关心球员身体状况的想法不一致。在今年2月接受《每日邮报》采访时，这位意大利人的长期守门员教练马西莫·内奇证实了换人的真正原因是战术。

内奇说：“萨里认为我们应该用卡巴列罗代替凯帕，因为卡巴列罗是一个扑点球之神，在对阵曼城（他的前俱乐部）时，他对我们来说是完美的。”。

但没有人告诉凯帕这可能会发生，这意味着他可以理解为萨里的决定只是因为他相信自己受伤了。内奇补充道：“当他意识到自己的错误时，他哭了，（在更衣室里）哭了。他是一个非常好的人。他说，‘对不起，对不起。我不明白’。”

最终，这起事件并没有证明对两人来说都是致命的。

凯帕被罚了一周的工资，并在下一场主场对阵热刺的比赛中停赛，但在下个周末又回到了球队。萨里在切尔西度过了那个赛季，在英超联赛中获得第三名，并赢得了欧联杯冠军。凯帕在斯坦福桥半决赛点球大战中战胜法兰克福队，表现出色。

在接下来的几年里，凯帕面临着更大的职业生涯逆境，然后在2021年8月的欧洲联盟超级杯上，时任切尔西教练图赫尔让他作为门迪的替补，在点球大战中击败比利亚雷亚尔，享受了一个特别诗意的救赎时刻。在那个赛季晚些时候的卡拉宝杯决赛中，同样的技巧在对阵利物浦的比赛中表现不佳。

时间已经淡化了它的重要性，但萨里和凯帕的换人失败仍然是迄今为止被遗忘的杯赛决赛中最难忘的时刻；一场完美的风暴，不太可能再以同样的方式出现。

出处：TA

作者：Liam Twomey

翻译：小赵打酱油