专访卡西:皇马的荣耀依旧,但我已走入人生的下个阶段
Pirotecnicos
和世界上最伟大的守门员之一的采访定在早上十点,这让人产生一种回到西班牙惯有工作时间的感觉。但在26层的窗外,伴随着绵绵阴雨,蜿蜒而出的并非马德里最知名的Río Manzanares,而是令人更加熟悉的黄浦江,这是本次西甲中国行上海之旅的一部分,也因此,我得到了与卡西利亚斯长达三十分钟的对谈机会。
这名真正的传奇球员,这位足球世界中的赢家,他的回忆中总是闪烁着荣耀的金色,庆典的闪光纸片装点着他的职业生涯,西贝莱斯女神屡次由他带上冠冕。欧洲之巅、世界之巅,从马德里到约翰内斯堡,从伯纳乌到足球城,他的名字与不朽的历史镌刻在一处,以至于在开始访谈前拥有了无数的采访方向,也有无数的问题备选。
这一年的卡西42岁,距离那场生死搏斗仅仅过去了4年,而正式退役则是在3年前,他仍然是人们心中最佳门将的有力竞争者。为了他光辉而漫长的职业生涯,为了他跌宕传奇的人生,我们仍然要回到他生命中最重要的地方去——皇马、西甲与退役后的真实生活。
「而皇家马德里依然会是皇家马德里」
你看到北京的新球场了对吗,伯纳乌也即将完工,你觉得新伯纳乌会成为欧洲最伟大的球场吗?
我认为它将是世界上最好的球场。我确信。我认为一旦工程结束,那么不会再有一个球场能够达到伯纳乌这样的高峰。我们这些近距离接触伯纳乌球场的人正在经历一场彻底的变化。但事实上,它仍然保留了那些它一直拥有的东西,那些气氛,那些球场上的氛围,甚至看台上的。当然它仍会有一些不同的东西,我认为它将带来更高的水平,比俱乐部现有更高。
球场的伟大是因为球队的荣誉吗?
我相信球场的伟大事实上是由很多原因造成的。我认为主席在球场的改变上也付出了许多努力,而在某种程度上,甚至带有某些超然的毅力。所以最终,当它产生变革时真的给我带来了强烈的冲击。因为我真切意识到俱乐部20年来的转变是确凿发生的,你也能看到它,球迷也能感受到,对吗?
不仅仅是球队,不仅仅是赢得那些伟大的冠军头衔,还有周围的一切。你能看到那些训练使用的体育设施,他们更轻,更先进,我想世界上再也没有新伯纳乌这样的球场了。球场的建设还剩下一部分,但对我来说它已经完成了一部分了,那些技术工作,然后是训练的体育设施,最后是球场本身。
我们谈到了皇马的荣誉,作为球迷见证皇马这几年的成功有什么感觉?没能作为球员参与这段时间会遗憾吗,尽管你的球员生涯已经非常完美了。
不。你已经知道发生的事情了。我认为当你成为一名足球运动员时,你已经拥有了自己的舞台。你经历过美好的事物,当然也会遭遇那些痛苦的事情,我同样也必须经历一些。你也许会输掉决赛或者丢掉冠军,但为皇马效力就意味着你将获得许多成功。
我想人们应该清楚他们属于足球世界中的哪个时代,我很高兴作为马德里主义者看到这些,而皇家马德里依然会是皇家马德里。每个人都会有自己的人生阶段,这也意味着我并不觉得我需要赢下更多的联赛,更多的欧冠,更多的奖杯。从这个意义上来说,我并不是个会嫉妒的人。
马德里依旧是马德里,所以它也仍然在展示对西甲、对欧冠、对一切荣誉的雄心?今年我们签下了贝林厄姆,你怎么看待皇马今年的引援?
我认为他需要在皇马找到自己的位置,这就是他需要的。年轻人们开始更新换代,事实上,今天的维尼修斯或者罗德里戈与三年前、三个赛季前的他们没有太多的关系。但我认为马德里做得很好不是吗?现在的皇马组建了一支以年轻人为基础的队伍,除了库尔图瓦、克罗斯和莫德里奇,球队已经完成了更新,也保持着良好的状态。
所以我们既有维尼修斯,但也引入了何塞卢这样的球员?
是的,当然。最终我们仍然需要提高改善球队,而不是必须改变什么才能成为现在这样的球队,成为一支年轻的球队。实际上球队在每个方面都进行了阵容更新。正如我刚才所说的,除了那3名具有决定意义的球员。莫德里奇,他已经38岁了,但他是真正的大师,像他这样的球员令人印象深刻。克罗斯,他同样也在皇马呆了很久。这些优秀的球员是球队中的领导者,卡瓦哈尔、纳乔,他们也做到了,他们一起向年轻人传达着皇马的精神。
那么让我们再谈谈那些离开西甲的球员,C罗、本泽马、拉莫斯……你告别皇马后加盟了葡超,那里依然竞争激烈,而他们中很多人都去了沙特,你怎么看待他们去了沙特?你认为沙特联赛的竞争足够激烈吗?
现在沙特的存在感确实更加强烈,它有了更多的新闻,因为有大量的明星球员去了那里。这不仅仅是经济合同的问题,我认为这些球员已经赢得了为自己选择未来的权利,当他们已经有了足够的经验时。他们有资格选择他们想去的地方。但很少有年轻球员会跨过欧洲联赛直接前往沙特阿拉伯。但我们提到的这些球员,他们拥有漫长的职业生涯,已经取得了许多成就,那么多考虑一些经济方面的问题,放松一些,这也是他们的权利,为什么不呢?
我是这样认为的,每场比赛都是一种方式,如果我们等着观看沙特联赛,我认为它和其他联赛间不存在太大的关系,无论是欧洲联赛还是南美联赛,但要注意,他们也在努力地在地图上标记出自己的联赛,以便人们有所了解。沙特还有许多值得注意的地方,他们带来了优秀的球员,拿出了你最有可能感兴趣的报价,最终球员们选择了那里。C罗、本泽马,还有坎特?他们在欧洲层面上取得了成功,如果现在他们想与阿拉伯半岛联系到一起,那么无论是否出自经济原因,我都同意这种选择。
如果谈论留下的球员,那我们不得不面对一个事实,现在的皇马里西班牙球员越来越少了,甚至其他大俱乐部中的西班牙球员也变少了,十年前我们有哈维、伊涅斯塔、阿隆索、布斯克茨、拉莫斯等等天才球员,作为西班牙的队长,你怎么看?
那时的巴塞罗那也处在了他们历史上最好的一个阶段,他们在3、4年内展示了强大的统治力。但我相信足球的周期性结束时,情况也该发生改变,我相信有一天我们将再次看到西班牙人在各自的球队中起到决定性的作用。我相信那些青训球员们将走出青训营,进入一线队,我想这或许会需要一段时间,但我也恰好具备一些耐心,等待着新的西班牙明星球员的出现。
西班牙的水平会影响西甲联赛吗?现在很多人觉得英超比赛才是最激烈的。
一切正在改变,这取决于情况的发展。马德里在五年内赢得了四次冠军,毫无疑问,他们拥有最好的球员,他们正在西甲踢球。当然,我知道曼城赢下了欧冠冠军,那些优秀的球员正在为英格兰俱乐部效力。但是情况总是会发生改变的,比如说25年前每个人都想在意大利的球场上踢球,但过了一段时间,那些伟大的球员都在西班牙联赛中效力了,我认为这是非常积极的。西甲联赛迎来了非常大的增长,它处于一种优先位置,我相信所有球员都会受到这种影响,就像贝林厄姆、维尼修斯来到西甲一样。这里的比赛依然令人兴奋,水平高超。我认为未来,在全球层面上最重要的联赛,毫无疑问会是西甲和英超。西甲已经存在了很长一段时间,这是一个球员们都向往的地方。
如果用三个词描述一下西甲联赛,那么它们会是?
首先是Emoción(激动),在赛季末期争夺西甲冠军总是令人兴奋。其次是Pasión(热情),它感动了许多球迷,让他们为自己的球队参与其中。最后是Evolución(革新),一切都在发展,西甲也并没被抛在身后,我们改变了我们的LOGO符号,改变了传播方式,面向更多的人们和所有的年轻人,你不能停滞在一个地方,你必须进行革新。
下赛季的冠军?
好吧,其实我和莫伦特斯昨天谈到了这个问题,我们总是希望联赛中更加充满竞争,最终有三四支球队为了最后的荣誉奋斗。是的,我认为有的部分关乎情感,但这不是属于足球的那部分。皇马与巴萨总是彼此竞争,而马竞同样也满怀雄心,让我们看看事情会如何发展吧。
「再也不会有像此时一样年轻的时刻」
布冯也许要退役了,你听到这个消息了吗?作为同样传奇的门将,你有什么建议吗?
他在这个年纪仍然热爱足球。我认为这很好,某种意义上,45岁仍然在踢足球也足够令人羡慕。我认为他是一个在足球世界中留下了浓墨重彩一笔的门将,他一直是许多人的标杆,对我们所有人来说。当我年纪还小的时候,在朋友的身份之外,他也是我的榜样。我很高兴他能继续享受足球,如果他能继续再踢五年,保持现在的高水平就更好了,但事实上每年都会更加困难,不过这一样值得称赞。建议?如果你快乐,那么就继续享受足球,继续踢球,但要确保你的身体保持良好的状态,有些时候头脑会告诉你可以,但身体会对它做出反应。
挂起手套总是件困难的事,远离足球后的生活是什么样的?
我认为你必须意识到分别的时刻终将到来,你不可能永远与足球一同生活。那么,你必须开始做其他的事情,如果想要与足球保持联系,喜欢当教练的人要做好准备,那些打算围绕足球开创商业公司的人,提前做好规划,并且要有一个思考足够充分的头脑。足球生涯结束后你可能只有33、34岁,这很正常的,你还将拥有很长的人生。好的方面是,当你是一名足球运动员,你会对此有些了解,你能够安排你该做的一切,这样,以后你也能继续过另一种不同的生活,即使你不再想和足球打交道,或者用最好的方式继续发展它。
我很喜欢你社交媒体里的一句话“再也不会有像此时一样年轻的时刻”,每个人都该学会享受自己现有的人生。
是的,这在我身上尤为明显。我经历了那次心脏病发作,非常严重。所以你必须要学会享受现有的时刻,我不喜欢考虑六个月后才会发生的情况。换句话说,你必须真正地活在当下,用你的思考享受一切,有计划的,而不是疯狂的生活。你必须要诚实地面对每一天,就像它是一份礼物一样。
我注意到你在社交媒体上总是很活跃,分享自己的生活,你觉得社交媒体造成了什么影响吗?
好吧,让我们看看,我认为已经发生了一场技术革命,就像工业革命所做的那样,这将是工业、技术的减产,因此,你必须去适应当前的时代。也许一些较为年长的人会忽略这一点,我们的孩子是在科技技术中成长的,所以,我们必须要用最好的方式面对这场技术革命。而现在的社交媒体成为了我们生活的基调,不仅仅是你我他的,而是伴随着所有人的。
最后,让我们问个最贴近这次旅程的。上次来中国已经是十年前了,中国也发生了很多变化,这次作为西甲大使来中国有什么特别的感受吗?
也许之前会有一些不确定性,你不知道人们的表现会如何,在过去几年,中国联赛经历了一些艰难的时刻,但是现在,人们在努力让中国足球、中国联赛振作起来,而我们希望这能成真。
坦诚与真挚构成了这份采访的主题,卡西利亚斯清楚地讲述了他的热爱。在西甲的娱乐活动现场上,我也再次见到了门线上的卡西,在全场高呼的San Iker声中,这位曾经的西班牙门神依然展示着他出色的反应能力和扑救水平,而这恰恰也是对这次采访最确实的标注。