曼联需要一个9号：霍伊伦德可能是最合适的人选

滕哈格说：“我会尽我所能来完成他。我们需要尽快，理想情况下，他会在这里——我们需要整合——但作为一名经理你不可能总是遇到理想的情况，现在我们必须处理这个问题。”

曼联对前锋的需求再明显不过了

在2022-23赛季，马夏尔的伤病和罗纳尔多11月退出球队，同时1月份引进中锋受到阻碍，因此签下一名前锋是他们今夏转会窗口的首要任务。曼联的预算限制意味着他们无法现实地追求哈里·凯恩或奥斯梅恩这两位身价接近1亿英镑的球员，意味着他们的目标已经转向了一个更实惠的选择；一个可能带来较少财务风险的选择。

本周，The Athletic报道称，曼联已向亚特兰大口头报价5000+1000万欧元以收购20岁的霍伊伦德，并乐观地认为在与这位丹麦国脚达成初步个人条款后交易将很快达成，尽管巴黎圣日耳曼也对他提出了报价。

虽然霍伊伦德上赛季出场32次打进9粒联赛进球，从数据上看他并没有在意甲联赛一鸣惊人，但他的特质与滕哈格想要的前锋形象非常吻合——一个愿意跑动、配合进攻、在控球之外努力防守的球员，当然他还能踢点球。

上个赛季曼联的一个主要问题就是进球太少

他们的11.4个非点球预期进球是英超联赛中第三差的，只比差点降级的埃弗顿和一个赛季内更换了几位主教练的切尔西要好。他们的58个联赛进球是前六名中进球数最低的，也只比降级的莱斯特城多7个。

这已经体现在季前赛中，拉什福德、麦克托米奈、芒特和加纳乔在周三0-2输给皇家马德里的比赛中都浪费了机会，这也没能逃过他们主教练的批评。

滕哈格在德克萨斯州休斯顿的比赛结束后表示：“我认为我们需要更多有能力进行一对一比赛的球员。我们需要更加冷静，我们应该在这种情况下进球”。

在这方面霍伊伦德似乎是解决这些问题的一个有用答案

上赛季他有0.47个非点球预期进球（xG），在意甲球员中排名第五，比赛时间至少为900分钟，而他每90分钟进球中有0.4个非点球，几乎达到了预期。

很简单，霍伊伦德能获得你所期望的机会——这一特点在老特拉福德会受到热烈欢迎，在欧洲五大联赛中很少有23岁以下的前锋表现比他更好。霍伊伦德的身体素质可能会让他比大多数人更顺利地适应英超，尤其他在攻守转换时的速度将特别适合滕哈格的球队。

亚特兰大主教练加斯佩里尼说：“他速度很快，100米不到11秒，还没尽全力。考虑到他的身高（6英尺3英寸；191厘米），他的重心很低，移动得很快。”

上赛季曼联143次直接进攻是英超联赛中最多的，其中反击能力的提高是滕哈格第一个赛季的关键特点。霍伊伦德上赛季多次表现出他惊人的速度，经常加速超越对手占得先机。

这方面一个很好的例子可以在2月份客场2-0战胜拉齐奥的比赛中看到，阿尔贝托的失误释放了亚特兰大左路的卢克曼。

请注意，此时霍伊伦德仍在中圈弧：

在需要接应的情况下，他超过了几名球员，在4秒内将自己带到了点球点附近，在那里他完美地接到了卢克曼的传中…

…只需简单的射门即可。

一个禁区内的前锋，反击强大，得到了滕哈格的高度评价。对拉齐奥的那粒进球正是霍伊伦德所擅长的，进攻中低位传中是他进攻技巧的一部分，这对曼联来说是非常宝贵的。上赛季，曼联每90次空位传中9.7次，是英超联赛中并列第四低的，这表明他们不愿意尽可能多地绕过对手的防守。

无论是拉什福德、桑乔还是安东尼，他们的边路前锋经常会在球场拥挤的区域内移动。但随着霍伊伦德在禁区内的射门和侵略性跑进，曼联可以通过更多的侧翼传中发挥他的优势。当球越过18码禁区时，霍伊伦德低位传中的时机使他处于正确的位置上。

在去年9月客场对阵蒙扎的比赛中，当布兰登·索皮发现卢克曼在前场跑动时，他比对方中后卫跑得更深：

几秒钟后，霍伊伦德的速度使他处于有利的位置，迎接卢克曼的低传…

…然后把球送入网中。

为曼联带来的是霍伊伦德的无球跑动和离球门更近的有利位置。在上个赛季，滕哈格向他的进攻队员强调，即使球没有传到，他们也应该在对手的后防线后面。

滕哈格在5月以1-0战胜伯恩茅斯后表示：“我非常强调也经常训练的是最后的致命一击。”这种对无球跑动的坚持在数据中体现得很明显。随着滕哈格首个赛季比赛的深入，曼联在对方禁区内的跑动次数也在增加。

霍伊伦德经常在对方后卫身后这样跑动

在一月份对阵萨勒尼塔纳的比赛中，他是亚特兰大场上离球最远的球员，球在中后卫斯卡尔维尼的脚下。

当斯卡尔维尼将球传给特恩·库普梅内斯时，霍伊伦德向后卫身后发起冲刺，为这位荷兰中场提供了一个渐进的传球选择。

库普梅内斯发现了霍伊伦德的行踪…

……这导致亚特兰大在18码禁区边缘被放倒时被判点球。

另一个例子是9月份客场战胜罗马的比赛。在初次进攻未果后，亚特兰大重新发起进攻，霍伊伦德发现自己处于更深的位置：

他又一次在后卫身后无球跑动，这一次被拉斐尔·托洛伊发现：

霍伊伦德冷静地接球，然后左脚将球传给斯卡尔维尼…

…打进了本场比赛的唯一进球。

霍伊伦德的这种威胁性跑动经常创造大量无球空间，并经常与加斯佩里尼3-5-2（有时3-4-3）的进攻体系兼容。随着滕哈格寻找符合他要求的中锋，丹麦人可能会将这种无球跑动调整为更垂直的跑动，此外还会移动到更宽的区域。

然而，曼联在对阵实力较弱球队时的控球优势可能意味着他进攻的空间更小，因为对手的站位更深。这就是为什么一个知道如何背对球门踢球的前锋是老特拉福德非常渴望的，霍伊伦德也具备这个特点，他知道如何正确地掩护球并赢得对抗。

在2月份对阵莱切的比赛中，他预判了进攻会如何展开：

一旦博加在球场内控球，霍伊伦德与防守球员开始对抗并赢得接球空间，用他的身体让莱切球员无法触碰来球…

…博加现在扮演的角色：

霍伊伦德用右脚控球…

……然后让卢克曼左脚射门，最终被判越位。

当对手站得更深时，霍伊伦德的脚下技术在拥挤的区域也很有用。就他的体型而言，他的双脚都很好，可以在狭小的空间里同时持球。

他在一月份客场对斯佩齐亚的进球就是一个很好的证明。大卫·扎帕科斯塔在禁区边缘发现了他…

…然后他用他的第一次触球将球从防守球员身上移开，并试图为自己的射门做好准备：

在没有角度的情况下，他用右脚将球停了下来——在这个过程中，他准备摆脱防守队员…

……然后再次用左脚将球带向右侧…

……他在那里进球，亚特兰大2-2结束了比赛。

霍伊伦德对身体的运用和在小空间内的能力是他持球和衔接的关键。至关重要的是，这突出了他在比赛中能全方位为球队的进攻做出多大贡献。虽然这位六次代表国家队出场的丹麦国脚可以在对方防守球员的干扰下进球，但他能够融入并与队友配合，这表明他不仅仅是一名只能进球的球员。

证据就是霍伊伦德的13次触球使他在欧洲五大联赛的前锋中排名第69位，是哈兰德（6.6次触球）和奥斯梅恩（6.0次触球）等纯粹射手的两倍。

尽管他的身高很高，但他的头球还有改进的空间。尽管霍伊伦德身高超过6英尺，但他并不是那种你可以指望力压后卫的中锋——他上赛季的争顶成功率只有37%。为了进一步突出霍伊伦德的空中能力，我们可以看看他的评分——这考虑了对手在争顶中的能力，而不仅仅是他们争顶的胜率。正如你在下面看到的，霍伊伦德的空中能力与马夏尔更为相似，马夏尔身高181厘米，在这种情况下像他这样身高和身材的球员预计应该会高于平均水平。

然而随着年龄的增长和经验的积累，他的比赛阅历会越来越丰富。这提醒我们，霍伊伦德今年才满20岁，在比赛的各个方面都有改进和提升的空间。如果他真的转会曼联来到英超联赛，曼联愿意给他所需的时间来适应。

在制定一份欧洲知名前锋名单时，很少有人会把霍伊伦德列入前十名。这会让曼联球迷望而却步吗？不，恰恰相反。

考虑到多个赛季失败的选择后，曼联现在终于开始为一名尚未达到巅峰但上限很高的球员进行投资，同时不会增加太多的财务负担。

在短短两年半的时间里，霍伊伦德取得了长足的进步，从他第一次代表哥本哈根在主场对阵亚特兰大，到在奥地利的格拉茨效力七个月（21场比赛，12粒进球），他在效力的每一个联赛都表现不俗。

如果去老特拉福德，舞台无疑更大。如果交易完成，霍伊伦德拥有穿上曼联球衣取得成功的所有工具。

出处：TA

作者： Ahmed Walid and Mark Carey

翻译：小赵打酱油