球队前锋纳维尔接受与切尔西的联赛杯赛前采访

（以下内容来自AFC温布尔登官网对纳维尔的采访）

在与耶奥维尔镇的友谊赛中找到状态后，乔什·纳维尔（Josh Neufville）已经为斯坦福桥的比赛做好了准备。

这位身披11号的前锋很快就赢得了温布尔登球迷的喜爱，他在左翼的出色表现为我们本赛季的不败开局做出了巨大贡献，其中包括一场令人难忘的战胜乔什的老东家萨顿联的比赛。

现在，人们的注意力转向了一场备受期待的别开生面的伦敦德比，我们将在卡拉宝杯第二轮迎战两届欧冠冠军切尔西。

在上一轮击败考文垂城之后，约什发出了一个的信息——我们会做好准备。

Q：乔希，这是迄今为止你职业生涯中最重要的一场比赛吗？

A：是的。 就我们对手的水平和声望以及体育场的大小而言都是。这对俱乐部来说是一场重要的比赛，不过我们对阵萨顿的比赛也同样重要。

Q：抽签进行时您在哪里以及您有何反应？

A：说实话我很激动，当时我刚刚和哈马迪一起走出体育场的电梯，我知道我们是 20 号球（指抽签的号码）。看到结果阿里非常兴奋，但我们必须把它当作一场普通的比赛，不过这是我们再一次给人留下深刻印象的机会。

Q：您是否觉得有一种理想的方式来应对这样的比赛？作为场上球员您有何看法？

A：就我们日常的准备工作而言，没有太大区别。 从战术上来说，我们可能需要根据对手以及他们的控球能力进行一些调整。 我们知道他们在年轻球员身上花了很多钱，这可能是两支球队之间的区别，但在赛场上我们没有什么不同。

Q：在这个国家，杯赛的刺激就是足球的代名词，您是否有对过去的事情印象深刻？

A：我记得布拉德福德城主场击败阿森纳的那场比赛。我们关注的重点必须放在比赛上，然后结果就会水到渠成。我们来这里是为了杯赛的刺激，我们想让我们的球迷感到自豪。我们的球迷是我们本赛季迄今为止所做的工作的重要组成部分。他们和我们一起去赛场，参加主场比赛、客场比赛——鼓舞了我们很多。明晚也将有超过 4,000 人和我们一起。

Q：您在比赛时常常在笑，从个人角度来看，您如何评价您迄今为止的表现？

A：我觉得我有一个好的开始。这要看你多了解的队友的风格，有没有充分发挥自己的作用。 为了表现得更好，我总有一些事情需要努力和改进。 我对自己的起步感到满意，但有些事情会让我更快乐：这是一个轻松且非常容易适应的环境。

Q：赢得萨顿联队对您和奥马尔·比吉耶尔（Omar Bugiel）来说意味着什么？

A：这是对我老东家一场胜利，我们知道这对我们的球迷意味着什么。 这对球队意义重大，因为这是我们本赛季的第二场胜利。 这为一周的连胜画上了圆满的句号。 我也知道去那里并赢下比赛是多么困难。我们取得了令人信服的胜利，客场的3-0不是那么好踢的。

Q：你的妈妈和爸爸是你的头号粉丝。 他们如何让你脚踏实地？

A：他们对我来说就是踢球的意义所在。他们走遍全国，陪我经历我的整个职业生涯，他们的支持对我来说非常宝贵。我一直告诉他们，我年轻时想成为一名足球运动员，但爸爸可能希望我更多地涉足田径，不过我永远会选择足球。

Q：您场外的情况怎么样？您找到房子了吗？

A：我现在正在与瑞安·麦克莱恩（Ryan McLean）同住。对我来说，场外更多的意味着复并且为下一场比赛做好准备，当你经受这样的密集赛程时这一点尤其重要。 几年前我受了一次重伤，这教会我在康复过程中要更加自律。

翻译、校对：时光之末ay