C罗:喜欢我不必讨厌梅西,国外球迷:很蓝的啦

C罗:“喜欢C罗的不一定要讨厌梅西,反过来也一样。”
Shergui: 我还是喜欢他之前桀骜不驯的样子。(I miss the old cristiano.)
SnooChipmunks4208: 把裤衩拉起来的C罗。(Pull up the shorts cristiano.)
PESSI: 接受期了属于是。(This is the acceptance stage.)
注:参考五个阶段即否认期、愤怒期、协议期、抑郁期以及接受期。
C罗:“喜欢克里斯蒂亚诺-罗纳尔多的人不必讨厌梅西。两个人都非常优秀,我们改变了足球的历史。我们的粉丝遍布全球,这是最重要的。”
Martblni: C罗意思是就算打个平手吧。(My man is settling for a draw.)
EasyPete17: 是梅西要强行平手。(Messi is the one settling here 💀)
shadiskeith: 又开始了又开始了。(And so it begins.)
V-TriggerMachine: 我还是喜欢C罗以第三人称谈论自己。(I love when Cristiano talks of Cristiano in third person.)
zackaria00: 因为他在和整整一代基本上不怎么懂球的球迷说话。(Because he is talking to a whole generation whose ball knowledge is cooked.)
RickcampbeII98: 没用。有人很认真的跟我说现在的哈兰德已经和23岁的梅西差不多了,他们看球的方式刷新了我的三观。(It's just going to get worse, have people seriously telling me haaland is even close to 23 year old messi. The way they look at football baffles me.)
梅西:“如果我和C罗一队,我会给他传球。皇马因为缺少了他而少了很多进球,多了很多本应该进却没进的球。但不光是进球,克里斯蒂亚诺还给足球带来了很多其他的东西。”
Farismailov7: 如果球迷们能和偶像一样高的格局就好了。(If only fans were as adequate as their idols.)
Chronic_The_Kid: 我永远不会忘记当C罗的儿子夭折时,一个C罗球迷立马把头像换成梅西,然后开始以梅西球迷的口吻疯狂调侃C罗亡故的儿子。实在是太恶心了。(I'll never forget when Cristiano’s son passed away, a Ronaldo fan quickly changed his avatar to Messi and started to say mean things about Cristiano’s late son to make it seem like a Messi fan was saying those things. Despicable.)
LuthorM: 作为巴萨球迷我以前经常把他当做大反派,我恨当时球场上的C罗,但我现在非常怀念那种感觉。我记得他们关系很好的,一次金球奖颁奖典礼上,C罗还把迷你罗介绍给了梅西,说:“他经常在YouTube上看你的进球视频”之类的。(As a Barça fan always felt like he was a great villain. A Joker for Batman. It was great to hate him on the pitch and i really miss it. Also as far as i know they always had a good relationship, I remember in a ballon d'or gala Cristiano introducing his son to Messi and telling him "he always watch your goals on YouTube" or something like that.)
il-lusio: 粉丝撕逼是最最最愚蠢的。任何两个千万富翁级的球星之间的共同点都比在网上闲扯的球迷群体多的多得多。我是赞成把足球彻底娱乐化的,并且希望人们能有那么一点点阶级意识。(The most idiotic thing about fan wars (not just between these two, but between any players) is that any two multimillionaire players have much more in common with each other than they do with the fans messing around online. I'm all for football as entertainment, but I wish people would have a shred of class consciousness about it.)
chessshen: 我记得不是2011就是2012年,他被问到梅西和他谁才是最佳,他说:“都是”。一下把记者怼没词儿了。(I remember he is being asked who the best player is Messi or you. It was I guess 2011 or 2012 Ronaldo said "both". The Reporter couldn't ask anything after that.)
FullMetaIJ: 看起来当时他还没有那么以自我为中心,我还是喜欢年轻时的C罗。(Seems like a time before he started to take himself so seriously. I like young Cristiano.)
JKKIDD231: 一次性平息所有的争论。(Ending the fan debate for once and all.)
raqz1982@JKKIDD231: 你对人类还是太自信了。(you have too much faith in mankind ahahah.)
UK-KILLED-10M-IRANIS: 如果梅西赢世界别都无法平息争论,那就没什么可以做到了。(If Messi winning the WC couldn't settle the debate, nothing will.)
Bmwrider_1089: 但是梅西粉丝自从梅西世界杯夺冠后嚣张多了。(Sorry but Messi fans have been way more smug and loud mouth every since he won the wc.)
True_Ad_4474: 想象一下如果C罗夺冠。(Imagine if Ronnie won the world cup 😲)
MrRawri: 话说得没毛病,但粉丝们还是我行我素。(That'd be nice, but fanboys gonna fanboy.)
kratos61: 这么多年来C罗、他身边的人和家属发表了许许多多关于梅西的言论,这反映了他对梅西的真实看法。C罗可能谈不上恨梅西,但至少他非常在意梅西这个人。(There are many comments over rhe years from Ronaldo, his entourage and his family that show what he really thinks of Messi. He may not hate him, but at the very least it's a very sensitive topic for him.)
Strananach: 我认识好些人,他们以前是狂热的C罗粉丝,但他们长大后都看淡了,就好像是“梅西确实更厉害点儿”这个态度。但我从来没见过反过来的。(I know a couple of guys who were huge Ronaldo fanboys and when they grew up they didn't give a shit and were like "Yeah Messi's better". Don't know anyone who changed their opinion the other way around tho.)
ImTryingNotToBeMean: 你念我身份证号得了。C罗永远是我最喜欢的球员,但我一直认为梅西是真的历史最佳。(You just called me out. Ronaldo will always be my favorite player of all time but I always recognized Messi as the actual goat.)
Doyoueverjustlikeugh: 我遇到的问题是——很多人不允许你喜欢C罗。如果你说喜欢大罗、皮尔洛、鲁尼、亨利,人们都觉得不错。但如果你说自己最喜欢的C罗,他们就表现得好像你要开始辩论谁才是GOAT一样。也许不只是足球,勒布朗和乔丹同理。(My issue is that a lot of people don't let you just like Ronaldo the most. Like, you can say R9, Pirlo, Rooney, Henry, whoever is your favorite player and people will be like okay. But if you say Ronaldo is your favorite, they act like you're trying to start the GOAT debate. Probably not exclusive to football, I think the same happens to LeBron fans with the MJ debate.)
dangleicious13: 虽然但是,如果我讨厌C罗,就必须喜欢梅西吗?(But if I hate Cristiano, do I have to like Messi?)
LDKCP: 整得一套一套的,两个我都不喜欢。(Jokes on him, I don't like either of them.)
peeforPanchetta: 伟大的GOAT尼古拉斯-本特纳。(All hail the real GOAT Lord Bendtner.)