哈兰德：梅罗仍是出色的球员；我相信自己今年能拿金球奖

在2023年金球奖30人候选名单公布后，《法国足球》今日发布了哈兰德的专访，在采访中，哈兰德表示他希望拥有梅西的盘带能力，同时也表示尽管年龄大了，但梅西、C罗仍是出色的球员，最后，哈兰德认为自己今年有机会获得金球奖。

埃尔林，你今年夏天度过了23岁生日(7月21日)。我们约定十年后再见面，你那时会取得什么成就？

这是一个好问题。显然，我希望与我的队友一起赢得许多奖杯。但我也希望人们记住我在场上的不同之处，记住我的比赛方式。无论如何，这正是我每周都在努力做的事情，展示一些特别的东西，如果可以这么说的话。是的，被认为是不同寻常的人，我会很高兴。

你是否已经感觉自己与其他球员不同？

是的，我不能否认。不过，每个人都是不同的，每个人都有自己的比赛方式。对我来说，不同之处是加盟曼城并证明人们之前所说的是错误的，并且可以很好适应。过去曼城经常在没有真正的中锋的情况下比赛，人们说瓜迪奥拉不使用真正的9号球员。到目前为止，一切都进展得很顺利，我非常喜欢这一点。

在如此成功的个人和集体赛季之后，你如何找到新的动力？

赢得这样的三冠王(英超、足总杯和欧冠)是一种特殊的感觉，一种我们想再次体验的感觉。这是一个新的赛季，我和我的队友们想要重新创造条件来重温这一成就。

有什么客观理由让人们相信埃尔林-哈兰德会比上赛季做得更好吗？上赛季，你打进了56个进球，并与曼城赢得了一切。

当然，要做得更好会很困难。我们赢得了历史性的三冠王，每个人对我们更加期待，每个人都更渴望击败我们。上赛季，由于我们是英超冠军，每个人都希望在英超中击败我们，但本赛季的情况将会更加如此，因为整个欧洲足坛现在都想击败我们。但对我来说，我并不会设定太多预期，我的动力真的来自日常生活，通过训练、发展自己和改进细节。这种日常的动力让我渴望达到与去年相同甚至更好的表现。

现在，坦率地说，我没有预料到在英超联赛(36球)中打破进球纪录，特别是在我来到英格兰的第一个赛季。但是，鉴于球队的实力，半赛季后，我意识到了这是可能的。此外，我必须感谢我的队友，他们让我处于如此良好的状态。

无论什么比赛，你总是全力以赴，似乎从未留下机会来保留体力。你是如何做到如此专注的？

一切都源于对自己所做的事情充满激情。确实要非常有激情，不然是无法坚持的。这就是为什么我每天都专注，因为我真的非常喜欢做我一直在做的事情。而且正好，因为瓜迪奥拉对你要求很高，面对如此苛刻的教练，你不能放松。每周都要面临考验，因为比赛会显示出你是否做好了准备。每周都要进行考验，这是我们的生活，这不允许有丝毫松懈。

关键是不要给比赛设定重要性，因为它们都很重要。无论是在周六的英超联赛对阵下游球队还是在下一周对阵拜仁慕尼黑或皇家马德里的欧冠比赛，我们都不能松懈。首先，英超是一项马拉松比赛，没有比赛比其他比赛重要。其次，这是我们为了在欧战赛事中做好准备的方式。这是我一直在努力和工作的心态：活在当下，专注于当下，不受其他想法的干扰。

你如何看待自己在上赛季欧冠半决赛和决赛中未能进球？ 

我在整个赛季中都进了一些进球，不是吗？(微笑)开个玩笑，比如回顾一下与皇家马德里的次回合比赛(曼城4-0获胜)，这也许是曼城队史上最伟大的比赛之一。那天，我有机会进两到三个进球，但库尔图瓦踢出了他职业生涯中的最佳比赛之一。你知道，不仅关乎进球，重要的是我们赢得了比赛，我们表现出色。然后，决赛总是一场特殊的比赛，非常紧张，一切都在一场比赛中决定(曼城1-0战胜国米)。但最终，没有比集体胜利更好的感觉了。显然，在最好的情况下，我会上演帽子戏法。(笑)但在决赛中，没有时间考虑个人问题，我们只需要赢。那天晚上，是我很久以来第一次哭，因为我实现了自己最大的梦想。所有这些情感和喜悦完全掩盖了我在比赛中的个人表现。

你是否曾经对自己产生过怀疑？

怀疑什么？

怀疑自己？ 

(迅速回答)不。

真的吗？ 

(坚决)是的。

尽管你在俱乐部的表现非常出色，但至少在开始阶段，有人对曼城的比赛方式和你的比赛方式之间的兼容性提出了一些保留意见。这些批评在短时间内就消失了，但当时你对这些批评有何看法？ 

我并没有经常看新闻，但我也不是住一个山洞里，我听说过这些评论。我的态度是，我不能决定人们会怎么想或喜欢什么，我只能接受这一点，如果他们这么认为，对我来说也没问题。最终，我认为我向人们证明了这是可行的，即使我在场，曼城也能踢出精彩的足球。好吧，有时候我们可能会遇到一些困难，但这在一个赛季那么长的时间里是正常的。最终，我们实现了曼联以前在英超时代实现过的唯一一次三冠王。(1999年曼联也实现了三冠王)

你经常在禁区内站在正确的位置取得进球，选择好的站位的秘诀是什么？

这涉及一部分本能，当然也包括一部分工作。本能是一种确信球会落在某个位置的信念，一种隐藏在大脑中的第六感。但除此之外，还需要大量的工作，首先是关于你个人的技巧，然后是了解你的队友，根据他们在比赛中的位置作出选择。因此，这涉及到对比赛的理解以及本能告诉你：“就是现在了。”

你与德布劳内之间的联系特别紧密

我要强调，不仅与他，我与其他球员也有很好的技术联系，比如伯纳多-席尔瓦、格拉利什、福登、马赫雷斯，但确实，与凯文(德布劳内)一起，情况很特殊。首先，因为他已经达到如此高的水平……然后，甚至在来到曼城之前，当我看着他们踢球，看到他的传球路线时，我已经想象过自己在接球时可能的位置，哪个区域，哪个位置，等等。实际上，自从我来到这里以后，我们非常合拍，我们喜欢这种联系上努力工作，我们的思维方式是一样的。

在你的比赛中，你似乎也非常喜欢在身体对抗中压制你的直接对手，是不是这样？

是的，我喜欢在比赛中进行身体对抗，这是一种难以置信的感觉，这为比赛带来了更多的维度，当你感到对手想要接受挑战时。我甚至要说，我喜欢比赛后在肩膀、手臂和胸部感到疼痛的感觉，这种感觉很棒，我很喜欢。

尽管如此，你是否有在比赛中希望特别提升的方面？ 

毫不奇怪，我要告诉你，几乎所有方面都要进步。但可能首先是我的头球和右脚。我的左脚还可以再进步，但我们可以说已经还不错了，对吧？(微笑)我也希望在盘带方面有更大的进步。这并不容易，因为我们每三天就要进行一场比赛，但与瓜迪奥拉一起，我们正在努力改善每周都可以进步的一些非常小的细节。

如果你可以拥有另一名球员的一项技能，那将是什么技能，从哪名球员身上获得？ 

我希望拥有梅西的盘带技巧，这是一个相当不错的选择，对吗？(笑)

你对教练有什么期望？首先是战术方面的指导还是人际关系？ 

两者都有。战术和比赛对我来说至关重要。但我认为，如果人际关系是良好的，一切都会更顺利。

在瓜迪奥拉那里，两者都有吗？

与瓜迪奥拉的关系非常好。当然，在工作上，他要求非常高，他说话也非常直接和诚实，但这就是他的执教方式。无论如何，为了成长和进步，最好获得直接的全部真相。我们可以说，有时候这是残酷的。(笑)比如在本赛季首场比赛对阵伯恩利(8月11日，3-0获胜)上，你可以看到(瓜迪奥拉在半场结束时在电视镜头前训斥哈兰德)。但我欣赏这一点，因为这表明他完全投入并充满热情。这并不总是令人愉快的，但与此同时，这让你面对现实，我知道他的目标是让你成为一名更好的球员。但是请注意，这只发生在工作中。因为在工作之外，我们经常开玩笑，这几年的团队生活方式就是证明。

瓜迪奥拉是否使你成为更好的球员，还是你使曼城成为更好的球队？

(笑)不，我要说我在瓜迪奥拉的带领下真的取得了很大的进步，我每天都能看到，而且成绩也表明了这一点，我认为。就我而言，我认为我为球队带来了更直接的进攻方式，这使我们能够摆脱压力。

瓜迪奥拉是如何说服你来到曼城的，尽管当时整个欧洲都想要你？ 

坦白地说，他没有多说什么。曼城多年来发展起来的足球方式已经说服了我。英超的这种踢球方式，我真的想成为其中的一部分。我做出了最好的选择，因为我们一起创造了历史。

谈到历史，你可能本来可以在上赛季欧冠1/8决赛对阵莱比锡(7-0)创造历史。但瓜迪奥拉在比赛60分钟时将你换下，尽管你有可能打破梅西的欧冠单场进球记录。你是否感到沮丧？

是的，当然很沮丧，但也许我也不会成功(打破纪录)，我们不知道。但请注意，我一点也不抱怨，因为我对替换我的并且也应该参加那场比赛的阿尔瓦雷斯充满尊重。所以，我没有因为抱怨或因为其他事情而去找瓜迪奥拉发火。也许我还会有机会打破这个纪录，谁知道呢？(微笑)

在梅西和C罗多年的竞争之后，现在是哈兰德和姆巴佩的时代吗？

这似乎是大家普遍的看法。但请注意，必须强调梅西和C罗曾经做出了不可思议的事情，也必须记住，尽管他们年龄渐长，但显然他们仍然是出色的球员。我感到很幸运能够目睹这两位非凡冠军的表现。但是，回到你的问题，我从不谈论自己与其他球员的比较，这不是我的处事方式，也不是我看待事物的方式，我专注于自己，只追求每天变得更好，继续享受我所做的事情，并成为更好的自己。

不过，你是否关注姆巴佩、维尼修斯、奥斯梅恩等球员的表现呢？

是的，当然，因为我经常在电视上观看足球比赛。顺便说一下，我看到了贝林厄姆(多特蒙德时期的队友)在皇家马德里的惊人表现，我为他感到非常高兴。我是一个足球狂热者，这一直是我热爱的，可以说足球占据了我全部的时间，无论是职业上还是生活中。此外，我也喜欢在后花园里和我妹妹一起踢球。(笑)但是比赛和训练太多了，我也必须考虑恢复。

你在俱乐部取得了很多成就。我们可以想象，你现在的一个目标是与挪威一起取得重大成就？

噢，是的，当然，我梦想着在国家队取得重大成就。我们是一个人口只有550万的小国，所以这并不容易。但是我梦想着参加欧洲杯或世界杯。至于想象夺冠……这并非不可能，但是……目前，我们首先要为了简单的参赛资格而战，这是我的目标。首先要取得大型赛事的参赛资格，然后我们可以梦想更大的事情。这是一项巨大的挑战，而我喜欢挑战。毕竟，去年夏天加盟曼城并在第一个赛季就完成三冠已经是一个巨大的挑战了。

你是否会愿意用获得欧冠冠军来换取世界杯的辉煌？

(大笑)不过你问的问题也太难了……去年赢得的奖杯具有历史意义。

如果你们赢得四或五个欧冠冠军，我们可以再来讨论一下吗？

哎呀，还是太难选择了。(笑)

在法国，人们称你为“机器人”，你知道吗？

(微笑)是的，我听说过。我很喜欢这个称号。“机器人”(他用法语说)，听起来不错。

你是否认为自己是目前世界上最好的前锋？

在我的内心……(他犹豫了一下。)这要看我们对前锋的定义是什么，这是一个陷阱问题，我在这个位置上，我是最好的吗？也许。我知道恩里卡(在采访中的媒体关系负责人)希望我在回答时小心谨慎。(笑)

你是否相信你能在今年获得金球奖？

我真的相信自己。我知道我还可以进步很多，我还很年轻。但是，是的，我相信我今年有机会。