弗里克下课,国外网友:害搁那用哈弗茨踢伪9你不活该么

在1-4带队输给日本队后,德国队主帅弗里克说:“我们正在尽一切努力让球队臻于完美。”“我认为我们做得很好,是的,我就是最适合(德国队)的教练。”
DFA98: 好家伙看口气我还以为他是日本队主教练。(Man thinks he was coaching Japan.)
TheMindUnfettered: “是的,我嗑药嗑嗨了,你怎么知道的?”弗里克补充道。(Flick continued, "Yes, I am on drugs. How could you tell?")
ryan_goal: 所以当初他手下的拜仁三冠王是自动驾驶模式是把。(So the Bayern team that won the treble under him was on autopilot mode?)
AnnieIWillKnow: 当初宣布他执教德国队时德国球迷还激动得不要不要的。(Germany fans were so excited that he got the national team job, too.)
Chris_Carson: 他带队前8场比赛可都是赢了的,然后就开始拉胯了。(He won the first 8 matches of his stint. After that everything went to shit.)
johnnyXcrane: 说老实话就前8场那些个对手,赢不下来才是新闻吧。(To be fair those first 8 matches were against opponents where anything else than a win wouldve been a surprise.)
akedz3: 就像是为了考试而复习,虽然每考必挂,但你认为没什么大不了的因为起码你复习了,但最终的结果依然是根本毕不了业。(It’s like studying for an exam and failing every single time and thinking you’re ok because at least you studied but you’re not going to graduate.)
Sarikai_@akedz3:我是造了什么孽被你点名。(I don't need to be called out like this.)
Daniiiiii@Sarikai_: 孩子,我们并不生你的气,我们只是很失望。(We're not mad, son, we're just disappointed.)
jamadelo: 更伤人了好不好。(That hurts even more.)
Nervous-Resolution-8: 幸好德国队2024年欧洲杯是东道主。(Germany are lucky that they are the host at the EURO 2024.)
h0rny3dging: 是啊,我们要当着家乡父老丢大人了。(We get to embarass ourselves in front of a home crowd, hell yea.)
badass_guts: 弗里克还是开始学学阿拉伯语吧。(Flick better start learning Arabic.)
RaspberryOatmeal: 哦这样啊,我们德国人毕竟还是主要打打篮球,没事。(Oh well. Our sport is basketball anyway. Move along.)
汉斯-弗里克是德国国家队123年来第一位被解雇的主教练。
LewsTherin177: 30分钟前传出德国足协打算解雇他,然后他马上就下课了,多么效率啊。(30 minutes the story of the DfB planning to fire him, and the DfB firing him. Efficient.)
Kimoa_: (这效率)突然就像德国风格了。(Things are immediately looking more german.)
Jayveesac: 就在德国篮球队即将赢得世界杯冠军前几分钟,多么完美的时机。另:祝贺德国,你们今天赢了双冠王。(And minutes before Germany possibly wins the basketball world cup. Impeccable timing. EDIT: Congrats Deutschland. You won a double today.)
Makaay-10: 他毕竟也创造历史了,只不过不是他想象的那种历史。(He afterall made history, but not the one he thought he would.)
noisette666: 用哈弗茨踢伪九号的后果总是满目疮痍。(Havertz false 9 leaving a trail of destruction…)
Abel_And_Willing: 哈弗茨过去一年都在摆烂,并不是说他要为弗里克的下课负责,但是我们都知道如果在进攻端你倚重哈弗茨会发生什么。(Kai havertz has a tremendous body count over the past 365 days. Not saying it’s his fault flick is gone, but we’ve seen what happens when havertz is a large part of your offense.)
Nash: 兰帕德不弃用哈弗茨-下课;图赫尔不弃用哈弗茨-下课;波特不弃用哈弗茨-下课;布鲁诺不弃用哈弗茨——只呆了一天;弗里克不弃用哈弗茨-下课。(Lampard didn't drop Havertz - Sacked Tuchel didn't drop Havertz - Sacked Potter didn't drop Havertz - Sacked Bruno didn't drop Havertz - Lasted 1 dayHansi Flick didn't drop Havertz - Sacked.)
mefuzzy: 这是怎么回事?我记得以前他刚接手时人们对他评价很高来着。(What went wrong? I remember he was highly rated when he took the role?)
Kimoa_: 他以为这支德国是2012年的西班牙,但没有一名球员能达到那个标准。他不用边后卫,也不用(正统)中锋,而且球队防线站位还高得离谱。(He thinks the team is 2012 Spain while he has none of the players to pull it off. He doesn't play fullbacks or a striker, and a ridiculously high line.)
Phezh: 有一说一我们没有足够好的边后卫和中锋,他的战术体系显然不成功,但这个主教练也不是那么好当的。(Tbf we don't have any quality fullbacks or strikers. The system was clearly not working but it's no exactly an easy position to be in either.)
TheBiasedSportsLover: 弗里克也就是德国版的迪马特奥而已,他当初正好赶上了一支全盛时期的拜仁而已。(Hans Flick is just a German Di Matteo who got lucky to coach an all-time great Bayern Munch team.)
弗里克在拜仁和在德国队的胜率
AntoHanSolo: 纳格尔斯慢适合这份工作吗?还有哪些候选人?(Is Nagelsmann in the frame for the job ? Who are the candidates ?)
theenigmacode: 菲利克斯-马加特、萨姆-阿勒戴彻、范加尔。(Felix Magath, Sam Allerdyche, LVG.)
AntoHanSolo: 这是水晶宫的候选名单吧。(That’s Crystal Palace’s shortlist.)
NameTakken: 萨姆-阿勒戴彻?萨姆-阿勒代斯+西恩-戴彻?逆天。(Sam Allerdyche? Sam Allerdyce + Sean Dyche the world ain’t ready.)
LilGoughy@NameTakken: 起码这回降不了级了。(Literally impossible to be relegated.)