传奇故事的终结！官方：足球小将漫画将于4月完结

官方消息，著名漫画家高桥阳一创作的日本知名漫画《足球小将》将于2024年4月正式完结。

集英社官方宣布，自1981年起在《周刊少年Jump》连载的漫画《足球小将》将于今年4月结束连载。根据公告，自1981年开始连载的《足球小将》将于4月初发售的《足球小将杂志》第20卷的最终话完结。

背后的原因在于，作者高桥阳一的体力衰退以及创作环境的变化都使得继续以漫画形式创作变得更加困难，因此最终做出了停止连载的决定。目前，高桥阳一已经构思了《足球小将》的大致结局，包括正在《足球小将杂志》连载中的奥林匹克篇《Rising Sun》以及之后的系列。然而根据计算，要将这些构思全部漫画化可能需要超过40年的时间。作者认为这是不现实的，但他认为还是可以以故事梗概(类似于漫画分镜)等形式专注于留下“故事”，这也是一种可能的方式。

作者高桥阳一表示：“非常感谢大家一直以来对《足球小将》的支持。从1981年开始在《周刊少年Jump》连载《足球小将》至今已经过了43年。近几年来，我一直在思考未来的故事还能够描绘到什么程度。最终，我觉得与其一直画到体力极限，还不如直接将《足球小将》的故事完结。”

“现在，我脑海中已经有了《足球小将》大致结局的构思，目前正在《足球小将杂志》连载中的奥运篇《Rising Sun》以及之后的系列都会被包括在内，但是根据计算，要将这些构思全部漫画化可能需要超过40年的时间。我觉得这是不现实的。不过我觉得还是能够以故事梗概等形式专注于留下‘故事’，这也是一种可能的方式。”

“我过去没有得过什么大病，目前的健康状况也还能保持。但是现在我已经超过60岁了，和我过去在《周刊少年Jump》和《周刊Young Jump》连载的时候相比，老花眼和头晕等问题始终困扰着我，身体状况确实有些不好。体力的衰退以及最近数字化浪潮导致的创作环境变化使得我的漫画创作速度有所下降。此外，自2020年以来肆虐的新冠疫情的蔓延也使得人员结构难以维持。同时，我也受到了让我成为漫画家的契机，也是我憧憬并视为目标的水岛新司老师的去世的影响。”

“这并不是一个容易做出的决定，虽然对一直享受阅读《足球小将》的读者们来说可能会感到遗憾和寂寞，但我希望大家能够理解这个决定。我已经在1月5日发售的《足球小将杂志》第19卷中详细说明了无法在此处传达的真实心情和决策过程。目前正在连载中的内容都会在预定于4月初发售的《足球小将杂志》第20卷中作为最终篇章。同时，《足球小将杂志》也将以这期(第20卷)作为最终的一期。现在，我打算全力以赴完成连载的最终回稿件，请大家一直陪伴我直到最后。至于《足球小将》未来的故事，我也会在决定公布方式和地点后告知大家，请大家耐心等待。”

《足球小将》是一部以足球天才大空翼及其队友和对手的成长为主题的体育漫画，自1981年开始在集英社的《少年Jump》杂志上连载以来，漫画单行本在全球的销量已超过9000万册，并通过电视动画、游戏和其他载体在全球50多个国家和地区发行，诸多大牌球星都曾公开表示自己是该作品的读者。