2014回忆录 | 勒夫：“终场哨是最美的烟花”

2014年7月，德国队在里约热内卢赢得了队史第四座世界杯冠军。那一届世界杯决赛是一场史诗般的比赛，充满了戏剧性和波折，最终德国队时隔24年迎来了胜利。时隔十年，德国队的世界杯冠军教练约阿希姆·勒夫回忆起了那场对阵阿根廷的比赛，以及里约的不眠之夜。

正文字数：1506

文章来源：DFB

| 离别前的准备

在决赛前，我们必须离开巴伊亚营地，那是一个我们深爱的地方，是我们团队成长起来的地方。离开那里的人民对我们来说并不容易，但带着他们的美好祝愿和许多美好回忆，是一种温暖的感觉。我们回到里约，这里是我们在四分之一决赛1:0战胜法国的地方。决赛对阵阿根廷，从某种程度上来说，这是一个“死敌”，是一座难以跨越的大山——在我的执教生涯中，除了西班牙，阿根廷是另一支对我们构成极大挑战的球队。

2010年南非世界杯四分之一决赛中，我们对阵阿根廷时发挥得非常出色，几乎所有的事情都顺利进行。阿尔内·弗里德里希知道我的意思：如果连阿尔内都能进球，那一定是个特别的日子。我们全神贯注，状态达到顶峰，不论是专注度、跑动距离、比赛积极性、执行清晰度、头脑清醒度还是拼搏精神，都处于顶尖水平。阿根廷队有很多危险的进攻球员，也有出色的防守球员。2006年世界杯我们也战胜了他们，但那次他们的表现更好，我们的胜利有些幸运。而2010年，我们在各方面都压制了阿根廷。那场4:0的胜利并不算过分。虽然这对2014年世界杯决赛的意义不大，但至少我们知道自己可以击败他们，阿根廷并不是我们的克星。

| 赛前抉择

世界杯决赛的强度难以形容，我一直保持积极的态度，我的球员们也展现出他们的自信和决心。我们经历了长时间的磨炼，克服了许多挫折，变得更加团结和强大。我确信我们不会因自己的失误而输掉比赛，阿根廷必须比我们踢得更好，而我知道他们通常做不到这一点。

在比赛前我们面临一个问题：是让马里奥·格策首发还是米洛（克洛泽）？我们权衡哪种配置更有利。最终我们决定让米洛先发。我们知道他的存在会给对方防守球员带来巨大压力，使他们不得不分散注意力。这将为马里奥在比赛后期提供机会，他可以面对疲惫的防守球员，从而发挥出色。

| 比赛中的戏剧变化

比赛的戏剧性变化是无法预料的，萨米·赫迪拉因伤无法出场，这是一个巨大的打击。能够在世界杯决赛前自愿放弃上场机会，需要极大的勇气，他的行为展示了团队精神。

在比赛开始后，阿根廷有几次险些得分，特别是伊瓜因的几次机会。如果不是曼努埃尔·诺伊尔在门前，至少有一次会被转化为进球。由于克里斯托弗·克拉默的脑震荡，我们不得不早早换人。

| 施维尼的英勇表现

随着比赛的进行，我们逐渐适应了阿根廷的强硬风格。巴斯蒂安·施魏因施泰格在这场比赛中表现得尤为出色。他在赛前几周受伤，但在世界杯期间逐渐恢复，并在决赛中发挥了重要作用。他的跑动、拼搏姿态和精神属性都非常出色。尤其是在关键的硬仗中，他展现了最佳状态。他的额头上的伤口成为了标志性画面，展现了他拼搏到底的决心。

| 一击制胜

常规时间内双方都有几次机会，但没有一次是决定性的。比赛进入加时赛，戏剧性进一步加剧。我们换上了马里奥·格策，我当时对他说的话是即兴的——梅西是当时世界上最好的球员，许多人认为他会决定比赛，但我相信我们的时刻到来了。

在113分钟时，托尼·克罗斯传球给许尔勒，然后历史性的一幕发生了：格策进球。而且是以一种只有少数球员才能完成的进球，这是一个艺术般的进球，许尔勒的传球和格策的配合完美无瑕。

| 决赛后的感受

终场哨响的那一刻是最美的时刻。安迪·科普克、奥利弗·比埃尔霍夫和汉斯·弗里克等人拥抱我的那一刻，我终于意识到：“我们是世界冠军了。”这种难以形容的幸福感随之而来。

之后的庆祝仪式和奖杯颁发，感觉都像在梦中环游。那晚我非常疲惫，无法尽情庆祝，我提前离开回到了房间。虽然所有人都觉得不可思议，但我确实需要休息。

| 余生的回忆

决赛日和之前的一切都非常消耗精力，尤其是心理上，我几乎立刻就睡着了。醒来后，我意识到我们已经是世界冠军了。与球员们共度的清晨时光尤为美好，那种成为世界冠军的感觉从未如此强烈，并且将永远伴随我们。