外媒谈冯骥“批评”TGA评选：希望是翻译所致的误解，不然对黑神话影响不好
尼古拉约基奇
2024TGA颁奖典礼已在北京时间12月13日正式结束，《黑神话：悟空》制作人冯骥日前在微博发布了对本届TGA的感想，其中有部分玩家和媒体认为冯骥的感想是在“批评”TGA。
外媒mp1st日前发文，文中提到了冯骥对本届TGA的感想，并表示希望是翻译的原因才让人认为冯骥是在“批评”TGA。
mp1st写道，《黑神话：悟空》未能获得TGA 2024的年度最佳游戏奖项，令人遗憾。该奖项最终由Team Asobi的《宇宙机器人》获得。《黑神话：悟空》虽然赢得了最佳动作游戏奖和玩家之声奖，但显然并没有让游戏科学CEO兼《黑神话：悟空》制作人冯骥满意。
冯骥在微博上发布长文，质疑了TGA的评选过程。这是翻译中的误解，还是冯骥真的因为自己的游戏未获奖而批评了颁奖典礼？我个人希望是前者，因为这对游戏科学公司、甚至《黑神话：悟空》本身的形象并不好。
展开更多