回顾 | 从托尼到因莫比莱，德甲的意大利传奇再握手
据统计，目前约有120万意大利人生活在德国。因此，德甲联赛中不乏一些优秀的意大利球员跨越阿尔卑斯山北上，从意面转向德国面疙瘩，从格拉巴酒转向热红酒从米兰转向慕尼黑——也就不足为奇了。
随着德国队在即将到来的国际比赛日中与意大利队展开对决，德甲官网在此时盘点在德国足坛留下深刻印记的五位意大利球员，可谓再合适不过了……
里齐泰利、格里福、托尼、因莫比莱和巴尔扎利：在德甲留下印记的5位意大利人
文章来源：Bundesliga.com
翻译：DFBetrachter
正文字数：1990
01 | 文岑佐・格里福
出场次数：264（进66球）
效力俱乐部：霍芬海姆、弗赖堡、门兴格拉德巴赫
荣誉：德乙冠军（2015/16）、德国杯亚军（2021/22）
格里福出生在德国西南部，父母是意大利人，他算是大器晚成的球员。尽管他在2012/13赛季以青年球员的身份代表霍芬海姆在德甲完成首秀，但直到这位进攻型中场在德乙经历了两个高产赛季后，才真正崭露头角。他先是在2014/15赛季效力于FSV法兰克福，随后加盟弗赖堡。
这位右脚球员喜欢在中锋身后的中路位置活动，但从左翼内切时也颇具威胁。作为一名定位球专家，31岁的他曾三度效力霍芬海姆，还在门兴格拉德巴赫踢过一个赛季。不过，在弗赖堡，无论是在时任主教练克里斯蒂安・施特赖希手下，还是如今在尤利安・舒斯特尔的执教下，他都大放异彩。施特赖希评价道：“他训练非常刻苦，球技也相当出色。而且他还很有自我批评精神，所以他会不断进步。”
事实上，由于表现太过出彩，以至于在2018年就被征召进入星光熠熠的意大利国家队，并在对阵美国队的友谊赛中完成国家队首秀，他至今9次为成年国家队出场，打进4球。如今，格里福负责主罚弗赖堡的大部分任意球、角球和点球。在2023/24赛季，他以8个进球和8次助攻的数据成为球队最佳，而在此之前的2022/23赛季，他更是惊人地打进15球并送出5次助攻。
02 | 卢卡・托尼
出场次数：60（进38球）
效力俱乐部：拜仁慕尼黑
荣誉：德甲冠军（2007/08、2009/10）、德国杯冠军（2007/08、2009/10）、德甲最佳射手（2007/08）、欧洲联盟杯最佳射手（2007/08）
托尼在拜仁的时光仅有几年，但成绩斐然。2006年，他随意大利队赢得了世界杯冠军，之后于2007/08赛季来到德国，从佛罗伦萨转会而来的他开局顺利，在德甲前3场比赛中均有进球，前8次出场共打入8球。
托尼绰号“轰炸机”和“托尼Goal”。2008年2月，他在对阵汉诺威的比赛中上演帽子戏法，这是近21年来拜仁球员在德甲赛场上的首个帽子戏法。在赛季最后一轮对阵柏林赫塔的比赛中，他又打进3球，以24粒进球荣膺德甲最佳射手，并捧起了德甲冠军奖盘，收获了自己在俱乐部的首个重要奖杯。
在德国杯决赛战胜多特蒙德的比赛中，他梅开二度，帮助球队夺冠。在欧洲联盟杯11场比赛中，他打进10球。他独特的进球庆祝动作——用手在耳边转动，仿佛在说“你懂吗？”，这在赛场上屡见不鲜。他在为拜仁效力的89场比赛中共打进58球。在第二个赛季，他开局良好，但跟腱受伤影响了状态。即便如此，这位前锋在25场德甲比赛中仍打进14球，成为球队最佳射手。2009/10赛季，由于与教练路易斯・范加尔产生分歧，他回到了意大利。此外，他是首位代表意大利成年国家队出场的德甲球员。
03 | 安德烈亚・巴尔扎利
出场次数：75（进1球）
效力俱乐部：沃尔夫斯堡
荣誉：德甲冠军（2008/09）
巴尔扎利最为人熟知的是作为尤文图斯后防核心，帮助球队称霸意大利足坛的那段经历。但很多人都忘了，他还是沃尔夫斯堡2008/09赛季夺冠征程中的关键人物，那也是他职业生涯中的首个重要俱乐部荣誉。这位中卫从巴勒莫加盟沃尔夫斯堡后，在首个德甲赛季打满了每一分钟。他认为，是铁腕教练菲力克斯・马加特帮助他成长为一名顶级中后卫，因为马加特曾指出他训练不够认真，还不够自信。
作为他那个时代最优秀的后卫之一，巴尔扎利在大众汽车竞技场效力的两个半赛季里，在德甲、德国杯、欧洲联盟杯、欧冠和欧洲联赛等赛事中，共为沃尔夫斯堡出场94次。2010/11赛季中期，他在失去主力位置后回到意大利，加盟尤文图斯。
04 | 鲁杰罗・里齐泰利
出场次数：45（进11球）
效力俱乐部：拜仁慕尼黑
荣誉：德甲冠军（1996/97）、德国杯冠军（1998）
呃，他是谁？在20世纪90年代意大利足球的辉煌时期，里齐泰利或许不是最有名的球员。但在1996年，时任拜仁慕尼黑主教练的乔瓦尼・特拉帕托尼第二次执教球队时，里齐泰利被带到了德甲赛场。
同年夏天，里齐泰利从意甲降级球队都灵转会而来。他加入的这支球队中还有洛塔尔・马特乌斯、尤尔根・克林斯曼和梅赫梅特・绍尔等球星。他在处子秀中便取得进球，帮助球队2：1战胜圣保利，甚至在前三场联赛中就打进3球，但在那个赛季剩下的比赛里，他只再进4球。
即便如此，他的表现还是助力拜仁夺得德甲冠军，并且在接下来的赛季，他还帮助球队捧起了德国杯。然而，那也是他在慕尼黑的最后一年，由于伤病以及卡斯滕・扬克尔的崛起，他的出场时间受到限制。1998年7月，里齐泰利回到意大利，加盟皮亚琴察足球俱乐部。
05 | 齐罗・因莫比莱
出场次数：24（进3球）
效力俱乐部：多特蒙德
荣誉：德国超级杯（2014）
2013/14赛季，因莫比莱在为都灵队出场的33场比赛中打进22球。多特蒙德看中了他，认为他是接替莱万多夫斯基的理想人选。
这可是要接过巨星留下的重担。对于当时年仅22岁，还在适应新国家、新语言、新文化和新风格的因莫比莱来说，这无疑是个巨大的挑战。不过，这并不意味着他没有展现出后来在拉齐奥成为传奇球星的那种天赋。
虽然他在24场德甲比赛中仅打进3球，数据并不亮眼，但需要注意的是，其中15次出场是在比赛末段替补登场。此外，他在德国杯的3场比赛中打进3球，在欧冠的6场比赛中也有4球入账。