布兰科回顾98年世界杯关键瞬间，称这代法国队有天赋当冠军

20年前，法国在本土赢得了他们的唯一一个世界冠军头衔。在国际足联官网的这次专访中，布兰科回顾了法国队夺冠的往昔岁月，这位前法国世界冠军队成员将1998年的法国阵容和现今的法国阵容做了自己比较。

对于法国队来说，没有什么比姆巴佩的出现更让人欣慰的事情了。2018年俄罗斯世界杯上，这位世界足球最闪亮的年轻人将鼓舞蓝色军团向着他们的第二个世界冠军头衔而努力。在1998年7月12日法国队本土第一次夺冠，布兰科举起世界杯冠军奖杯的那天，这位巴黎圣日尔曼前锋甚至还没有出生。

然而就像所有的法国球迷一样，年轻的姆巴佩非常熟悉法兰西之夏传奇式胜利的故事。他知道球队夺冠的过程，还有那位人称“总统”的球员在其中所扮演的角色。在16强战对阵巴拉圭的时候，布兰科打入了一粒金球；在半决赛对阵克罗地亚的时候，他吃到了一张红牌，这让他错过了最终与巴西队的决赛。

(布兰科抽签仪式中遇到了1998年世界杯决赛时的老对手巴西传奇球星卡福)

一晃二十年过去了，这位前中后卫球员已经经历了一段成功的教练生涯。最近，他出席了2018年俄罗斯世界杯的抽签仪式，再次接近那座给他带来过许多欢乐和美好回忆的世界杯冠军奖杯，布兰科感到十分开心。为了纪念法国足球光荣时刻20周年，FIFA官网对布兰科进行了独家专访，他回忆起了1998年的法兰西之夏。

1998年的法兰西世界杯已经过去20年了，如果用三个词总结你的整个经历，那会是什么呢？

第一个词是“工作”，我们做了很多工作，尤其是在世界杯之前。我们的成功可以归结为近乎完美的准备。教练们让我们经历了一个艰难的准备阶段，但这让我们的身体状况很好。你只需要看看最后一场对阵巴西的比赛，在那里我们身体变得更强壮。比赛持续的时间越长，我们的队伍相对就越健康。

第二个词是“快乐”，因为我们一起经历了很多事情，我们在很长一段时间里都呆在一起，这并不容易。大家集合在一起形成了一个整体，凝聚力就是这样形成的。最后的词是“胜利”。胜利是我们最终的目标，这是体育运动中最重要的东西。虽然每支球队都会付出很多努力，但最终只有一支球队能在最后一场比赛中脱颖而出。我们很高兴能成为这支球队的一员。赢得世界杯是一件美妙的事情，为你自己的国家赢得比赛更是美妙无比。这会带来更多的快乐，更多的兴奋以及更多的一切一切。

在16强战对阵巴拉圭的比赛中你是打进了至关重要金球的那位英雄。你对那场比赛有什么特别的记忆吗？

在我进球之前，我记得比赛是非常艰难的。那场比赛的对手给我们制造的麻烦比其他任何对手都要多。在那届世界杯中，这可能是我们无法掌控的唯一一场比赛。在取得进球时我们感受到的轻松程度与我们在比赛中所经历的挣扎程度是相匹配的。在那个瞬间我们才意识到我们可以一直走下去，我们才意识到成功在我们的掌握之中。

(布兰科踢入金球的瞬间，他战胜的门将是巴拉圭神奇门将奇拉维特)

比赛进行到了那个阶段，你冲那么靠前做什么？

我没有理由出现在那个位置，但时机到来的时候我必须尝试射门并努力承担责任。如果它成功了，那就太棒了；如果我们最终丢球了，那么我认为我应该为此受到责备。但我们想要赢得这场比赛，因为这是通往世界杯八强的大门。我认为这个国家知道那支法国队在比赛前受到了非常多的批评，但我们可以继续前进并赢得世界杯。

当你被红牌罚下的时候，法国在半决赛中战胜克罗地亚的前景蒙上了一丝丝的阴影(当时比赛还剩十几分钟，法国2-1领先但少打一人)。你知道你会错过最终的决赛吗？

我20年前就说过了，我将在20年后再说一遍：我当时犯了一个错误。我们当时已经得到了一个任意球，尽管克罗地亚人确实把他的手放在了我的腰上，但我不需要做我所做的事情(布兰科动作过大推到了斯拉文-比利奇的脸上)。但这就是我世界杯的一部分，这就是我的世界杯故事。当我被罚下场时我注定要错过下一场比赛，这就是足球世界运作的方式。

当我在半决赛中得到红牌时，下一场无法参加的比赛就是决赛。我犯了一个错误，如果我们最终输球了，那就更难以忍受了。别忘了我们在那场比赛中先以0-1的比分落后，这是我们那届杯赛所有比赛中第一次落后于对手。我们做出了回应扳平了比分，然后我们又取得了第二个进球。虽然由于我的下场球队少打一人，但我们仍然设法再次取得了胜利。

作为2018年俄罗斯世界杯决赛圈抽签仪式的助理人员，你刚刚又参与了另一届世界杯的相关活动，你和这项杯赛之间的关系是什么？

(出席抽签仪式的布兰科)

当你赢得世界杯的时候，事情会发生很大的变化。它改变了我作为一名球员的生活，它改变了别人看待我的方式。我是全球足球大家庭中的一份子，但我也是世界杯冠军小家庭中的一部分。

目前这支法国队的优势在于进攻。你认为我们有理由将这支球队和1998年那支以防守见长的冠军球队相提并论吗？

(布兰科认为姆巴佩等年轻人组成的法国队很棒)

是的，球队在前场拥有那种巨大的进攻潜能会更好，因为你很难找到(那么多优秀的进攻球员)。相对来说，发掘那些防守好的球员会更加容易些，防守健将比那些能打入很多进球的天才球员更好找一些。同时，阻止进球也比进球这件事更容易。

现在这一代人有足够赢得世界杯的天赋吗？

天赋？是的，在进攻端有那么大潜能的球队可没有那么多。我们仍缺乏成熟和经验，因为他们是年轻的球员。你不能同时要求这帮年轻球员既有天赋和活力，又有经验和成熟度，这是不可能的。

如果我们能够把那些经验丰富的球员和极有天赋的年轻球员混合在一支球队里，那么我们可能会有一些激动人心的事情发生。如果我们客观地来说，会有一些球队比法国队更加受欢迎。但法国队有潜力让对手感受到自己的存在，我认为那些竞争球队们也可以看到这一点，这本身就是一件好事。