你好，多纳多尼！低调前行的大师！

编者按：上世纪90年代，意大利足球历史上一个辉煌的时期，无论在国家队、还是俱乐部层面他们都缔造了一个神话；在那个人才辈出的年代，他们也涌现了一大批才华横溢的巨星，如巴雷西、贝尔戈米、维尔乔沃德、塔索蒂、科斯塔库塔、贾尼尼、迪诺-巴乔、阿尔贝蒂尼、维亚利 、曼奇尼、拉瓦内利、巴乔，一个个响彻天际的名字。他们其中也不乏退役后在教练员位置上依然“混”得风生水起的人员，如安切洛蒂、孔蒂。当然，有一位行事低调的大师我们依然不能将他忽略，他就是欧冠三冠王、意甲六冠王成员，现任博洛尼亚主教练——多纳多尼。

这是一位极富创造力的进攻中场，他并不在意自己职业生涯里没有留下太多的精彩进球，更愿意将精力放在助攻队友们完成进球；他也是一位威风凛凛的边路突击手，他并不在意YouTub上没有留下太多视频集锦（毕竟他活跃在YouTub时代之前），所以仅有的几段视频被球迷们如数家珍地不断点播、转发；他更是一位造诣极高的定位球大师，既能够百步穿杨又能为队友送上绝妙传球。

这也是个闲不住的人，他退役之后，本来可以担任一些俱乐部的“闲职”，但他毅然走出自己的舒适区，尝试新事物，成为一名主教练。前法国球星米歇尔-普拉蒂尼甚至曾称他为“90年代意大利最佳足球运动员”。说到这里，你是否能猜出这位故事的主人翁？确实，由于他为人处世极其低调，以致于当人们读到这样一段描述球员的文字时，并不总是可以很整齐地叫出他的名字：罗伯托-多纳多尼。

（意甲老照片，意大利飞翼多纳多尼）

1986年，多纳多尼正式加盟贝卢斯科尼的AC米兰。不过，这可不是他成名的地方——他曾在1984年帮助母队亚特兰大赢得乙级联赛的冠军。当然了，来到AC米兰后成就的一切辉煌，才让他成为了真正意义上的世界巨星，随后他又在两届世界杯（1990年、1994年）两届欧洲杯（1988年、1996年）上为意大利队效力。多纳多尼曾经说过，“我最大的满足感来自于创造通往目标的通行证。”

眼下，很多时尚的球员正在为自己的场上发型、庆祝动作是否够酷而煞费苦心，然而他们的老前辈多纳多尼却把足球变成一份谦逊的事业，他几乎没有吹嘘过什么、张扬些什么。球员时代的他，效力于上世纪80年代末90年代初那支由萨基和后来的卡佩罗执教的AC米兰，他们几乎吞下了那个时代所有的国内和国际赛事奖杯，六次意甲冠军、三次欧冠冠军、两次丰田杯冠军，三次欧洲超级杯冠军。在这个辉煌时代里，低调的他同样不是最星光闪耀的那个，因为他并没有把主要精力放在得分上，而他却做了除进球之外的所有事情——他在比赛中的全力以赴以及由此带来的奉献往往帮助球队达到最想要的结果。

（崇尚防守足球的意大利历史上难得的世界级攻击型边翼）

你或许会认为“谦虚”是因为与他同时代的巨星太多了，比如他身后固若金汤的后防线上有着巴雷西、马尔蒂尼、塔索蒂，比如他身前攻无不克的锋线上有着巴斯滕、古力特和维阿。但，你不可以忘记，这群人里面，他是唯一一个在米兰战绩不佳、状态低迷、士气低落之际毫不犹豫地重返米兰城，并在一年后帮助球队重夺意甲冠军桂冠的球员！没有实力，没有意志力，没有对米兰的爱，这种奇迹断然不会发生！37岁退休后，多纳多尼成为了一名教练，并在莱科俱乐部开始了执教生涯，此后又执教了利沃诺、热那亚、那不勒斯、卡利亚里、帕尔马、博洛尼亚。06年，在里皮急流勇退之后，他还曾执掌了执教意大利国家队的教鞭。

（这个人墙绝对是世界顶级的配置）

时光如梭，多纳多尼时不时总会想起在圣西罗的日子，在挤满7万多名球迷的球场里，他举重若轻、信步闲庭。其实他执教的表现也不差，与他当时的情况相似，他兢兢业业的工作使他得以步入意大利籍成功教练的行列，众所周知，意大利的教练员在世界范围内都是声名显赫。不过略有遗憾的是，像他踢球的日子一样，他没有如孔蒂或安切洛蒂一般被尊为场上核心；同样地，作为教练员，他也还没有达到孔蒂或安切洛蒂的成就。

“他是一个任何人都愿意跟他做朋友的人。他是一名伟大的球员，是一名出色的教练。”萨基说道，这名著名教头现在是一名电视足球评论家。“他的教练风格是积极的，他是一个积极的人。我跟他合作过10个年头，在执教米兰和国家队的时候，我从来没有训斥过他。每场比赛他都总是全力以赴。”

 “他对他的队友真的十分慷慨。你总会看到他在场上为队友奔跑拉出空挡、为队友补防协助防守、为队友破门得分贡献绝妙助攻。他在俱乐部里就是一个劳模，一个正能量的例子，提早到场训练，态度非常认真，他有很好的职业道德。总的来说，即使他再谦逊低调，他也有着成为任何一个团队核心球员所需的一切。所以，对他是否能成为一名优秀的主教练，我觉得这个无需争议。”

（萨基执教下的AC米兰，君临欧陆）

在博洛尼亚这些日子里，多纳多尼每周末都会以主教练的身份，在场边踌躇满志地踱着步。岁月不饶人啊，他那一头标志性的卷发已经变灰白了，现在稍微剪短了一些。多纳多尼不仅仅是个好教练，他更像是球员们的好队友。他用他特有的方式展现谦逊而积极的风格，这显然感染到了博洛尼亚，孩子们发现自己原来是可以自我超越的，甚至可以往意甲联赛上半区冲刺。

（现任博洛尼亚主教练，多纳多尼）

博洛尼亚，一支拥有大量死忠球迷且历史悠久的俱乐部，他们在历史上共赢得7次意甲冠军，2次意大利杯冠军；在国际赛场上，博洛尼亚是第一个获得欧洲赛事冠军的意大利球队，但时过境迁，球队的辉煌早已只能在回忆中找寻。随着球队在1993年破产，成绩一年不如一年，对于财力有限实力不济的他们来说，现阶段如果能够杀进欧罗巴联赛，这应该是一个极具历史意义的胜利。由于之前表现不佳，这个赛季基本不可能实现这个目标，但多纳多尼却依然信心满满，他坚信他的球队会让一直支持他们的人们感到骄傲，甚至是惊讶。一次采访中，他对记者说:“我认为机会是一半一半的，现在还有很多比赛和积分等着我们去争取。我们必须保持专注，把精力放在我们接下来要踢的比赛以及应对的球队。如果我们能做到这一点，我们就能在本赛季前10名中占得一席之位。所以，我工作的重中之重就是让我的孩子们保持积极的竞技心态以及正确的比赛态度。“

嗯，有理想总是好的。

2015年11月，多纳多尼正式执掌博洛尼亚的教鞭。在他博洛尼亚教练生涯的处子秀中，球队以3-0击败亚特兰大，在赛后接受记者采访时，他表示：“除了技战术，心理积极的暗示也是决定性的。”

最终，多纳多尼在15/16赛季接手后的联赛中，拿下了9场胜利、10场平局、9场失利，球队没能实现更高的排名但也成功保级。他的4-3-3阵型中，他对于双翼上的战术运用更加灵活，他要求边前卫、边后卫更加大范围地跑动以及插上助攻，这是他在以往的球员生涯以及执教过程中领悟到的一个非常重要的一个收获。虽然多纳多尼没有当年萨基手下那样世界级的阵容，但他坚信，利用好双翼的冲击，再加上传控精准的整体足球，可以让他的阵容在每周的联赛中都保持着竞争力。作为一名意大利教头，鉴于自己的球队班底以及联赛的残酷竞争，他倾向于坚定的防守，而不是全面的进攻。

（有时候，多纳多尼也会为球队的现状感到捉急）

多纳多尼其实不太喜欢讨论战术层面的话题，他更倾向于心理暗示对于比赛的积极作用。他总是希望能够激励他的球员集中注意力且为了比赛付出最大的努力。在2016年2月的新闻发布会上他再次提到了专注度以及心理作用的重要性：“唯一能让博洛尼亚感到宽慰的就只有胜利。我的孩子们必须对自己有信心，而且必须专注于比赛，不能受外部因素和事件的影响。”这也是多纳多尼与穆里尼奥、瓜迪奥拉、孔蒂等教练大相径庭的地方：在足球运动中，人们经常寻找战术上的解决方法，但多纳多尼坚定地认为球队胜利的根本在于球员的心理状态。“我有很多的比赛经验，现在我有责任把这个传授给我的球员。别的我不敢确定，但是，强大的心理暗示绝对是事情成功的关键。”

多纳多尼从不害怕失败，这从他的球员生涯就可以看出这种优秀的品质。翻开他辉煌的职业生涯，最令人难忘的肯定是他随队3夺欧洲冠军杯冠军以及6次意甲冠军的丰功伟绩；但失败也是多纳多尼的一笔财富，比如说在1990年世界杯半决赛中对阵阿根廷的比赛，他罚丢了关键的点球，东道主意大利错过决赛。四年后，在美国的世界杯，他在决赛中被巴西队击败无缘冠军。在这些都是令人痛苦的失败面前，多纳多尼依然保持着积极的心态和正确的态度。他真的是一名知行合一、言行一致的教练，他是一名用行动实践他所宣扬的理念的教练员、管理者。“我认为博洛尼亚能做得足够好，”他的恩师萨基十分赞赏。“它在15/16赛季的整体表现是不错的，我看得出这是一个团结且成熟的团队。

多纳多尼日常生活中是一个非常安静的人，他不是那种会对人大喊大叫的人。他总是在思考着问题，甚至优势别人叫他时，他也会由于沉思而“不理不睬”。有些人会把这种品质误读为这个人很内敛很好“搞”。恰恰相反，这种思考的缜密性是使他可以走得更远的品质基础。他沉默寡言的本性只能说明他对于事情有着更为深刻的理解，而不是敢怒不敢言。2009年3月，当他被任命为那不勒斯主教练时，多纳多尼会对那些团队会议、训练课迟到10分钟以上的球员进行罚款；其他的，比如战术会议时手机响个不停，或者如果球员没有把他们的鞋子放在他们更衣室里所属的位置，他都会严格地去要求孩子们规范自己的行为。由此可见，他并没有不理不睬，相反，他总是在思考如何才能让事情更加的规范、合理、高效。

（多纳多尼总是踌躇满志地指挥若定）

同样地，他在博洛尼亚的日子也给俱乐部带来了纪律，并且他很重视培养新人。比如说从西蒙-威尔迪（Simone Verdi）和马蒂亚-德斯特罗（Mattia Destro）这样的初露头角的球星中得到了最大的回报。多纳多尼悉心培养着这两名球员，他们在联赛中的进球保证了球队在积分榜上稳中有升，，而在最近的转会窗口，这两名球员都收到了意大利各地俱乐部的邀请以及报价，但他们决定留下来，至少这个赛季继续和多纳多尼一起战斗。

萨基说：“我总是根据球员的技术和能力来给他们打分，分析他们的实力。而我手下的球员也可以参与其中进行讨论，因此，我所训练的所有球员都可以在日后担任教练员。不过话又说回来，与其说担任教练是基于智力的一个职业，还不如说这是多纳多尼的意愿所致。我看了他的教练大纲和训练课程，我不得不说我真的很喜欢他的功课，因为它简单明了、直指重点。”

当然你如果把多纳多尼在场边的形象理解为一个眉头紧锁一声不吭的糟老头那就大错特错了！他也像其他意大利同胞一样充满激情！！先来看看一个镜头，球进啦！！奉上精彩助攻的多纳多尼朝队友狂奔过去，紧紧抱住队友，用力地在空中挥动拳头，激情四射！这才是真正的、有血有肉的多纳多尼！日常训练课中，无论何时的传球失误或者出现不该有的丢球他都会表现得很不高兴，另外，来到比赛日，他经常从教练技术领域对他的球员们大声疾呼，确保他们明白且执行他严格的战术指令。

（喂！拜托！球给我拿好！）

这位前中场也在他的整个职业生涯中，作为一名球员和教练，他也承担了风险。1996年，在米兰效力10年后，多纳多尼与当时刚刚成立的美国职业足球大联盟的纽约地铁之星队签约。他的天赋与能力让这支球队变得更好，但他低调的处事方式并不是一个新的联赛所需要的，不可否认的一个合作的背后因素——大联盟希望通过引进世界级球星为联盟增加知名度以及人气。同样地，多纳多尼不是贝利，球王他在1977年带领纽约宇宙队获得了一个冠军头衔，他曾是一个出色的大使，在他到来之前，这个国家一直没有拥抱过足球。所以，新生的美国职业大联盟需要的是闪光和活力，而不是像多纳多尼一样按部就班似的兢兢业业、朴实无光。

1996年5月，多纳多尼抵达纽约后不久，体育专栏作家乔治-维西在《纽约时报》上撰文指出:“像多纳多尼这样的中场球员不经常进球，他怎么能引起美国公众的注意呢？我个人认为这些所谓的球迷，尤其是还不到30岁的家伙应该学会欣赏多纳多尼在左边路的精准传中以及精彩突破，差点忘了，还有他那离球门几十米之遥就直接开炮且威胁巨大的任意球。”

实际上，多纳多尼成了美国粉丝们的宠儿，虽然他最终并未能成为家喻户晓的名字，但这个国家的足球行家认出了这位意大利人，即使那些只看热闹不看门道的球迷不一定能理解他对于球队以及大联盟的价值。离开意大利之时，多纳多尼依然保持着良好的竞技状态，所以在96年欧锦赛，他再次被召回意大利国家队。那么在纽约度过两个赛季后，他的状态如何？尚能饭否？可以的！事实上，他又回到了AC米兰，并且在那里他一直踢到1999年，帮助球队重登意甲冠军宝座。这里有个小插曲，他在结束了自己的职业生涯，突然收到了一则来自中东球队的邀请，彼时中东富豪也在用高薪厚禄吸引许多上了年纪的前世界级球员过来沙漠联赛淘金。盛情难却，多纳多尼在与沙特阿拉伯的伊蒂哈德俱乐部（Al-Ittihad）签约后，他搬到了中东，并帮助俱乐部获得了99/00赛季的国内联赛冠军。

（帕尔马的降级，虽然多纳多尼并没有过多的责任，但这依然是他心中的遗憾）

退役后的教练生涯，多纳多尼一直过着游牧的生活。自2001年以来，他一功能执教9支球队，首先是他在莱科那里得到了在业余联赛执教的第一份正式教练工作。他接着担任了利沃诺（2002-2003）、热那亚（2003）、利沃诺（2004-2006）、意大利（2006-2008）、那不勒斯（2009）、卡利亚里（2010-2011）和帕尔马（2012-2015）。尽管他兢兢业业、废寝忘食，但或者是受制于执教球队的整体实力一般或者处于人员新老交替之际，这其中，真的并没有留下太多值得夸耀的地方，甚至在14/15赛季，他执教的帕尔马以俱乐部的宣告破产直接降入业余联赛而告终。

当意大利国家队在2008年欧洲杯四分之一决赛中点球大战不敌西班牙被淘汰出局后，多纳多尼随后被解雇。而事实上，他与意大利足协的合同还远远未到期，在比赛前他就一直坚定地认为自己将于球队共存亡，然而意大利足协还是提前解雇了多纳多尼。这件事情确实极大地伤害了他“我做了我做主教练所应该做的一切，我真的不知道为什么就这样被粗暴地解除了合同，坦白地说，我真的无法理解。”在维也纳的新闻发布会上，多纳多尼十分郁闷地说道。

（郁闷至极！）

平心而论，意大利足协在淘汰赛结束后不久决定解雇多纳多尼是有合同依据的。在他们与多纳多尼合同中的有这样一项条款，该条款规定如果球队不能进入半决赛，就可以解雇该教练。况且多纳多尼在执教意大利期间，确实做了令很多专业人士或者公众看不懂的运作，比如过多倚重老将，比如他4-3-3的阵型布置，直接导致揭幕战就以0-3惨败给荷兰，这是近三十年来两队最大的比分差距，随后欧洲杯的狼狈出局点燃了所有的不满与愤怒，可以说，他被解雇的消息并不令人意外，而他带队旗舰13胜5负的战绩也不算出彩。

不过，最近又盛传多纳多尼重新执教意大利的可能，在正确的时间做正确的事情真的很重要，随着蓝衣军团在今年的战绩创出新低，多纳多尼重视新人且更为稳健的战术或许真的能带领年轻的意大利重塑辉煌。

（或许不久的将来，他又将重新执掌意大利教鞭）

多纳多尼目前在博洛尼亚度过了三个赛季，虽然很惊险，但每一年都完成了保级任务。第一年，他帮助球队在15/16赛季结束时排名第14位（那时球队刚从乙级升入甲级，但由于战绩糟糕，俱乐部在15年10月底解雇了主教练德里奥-罗西），而2016/17赛季则是位居第15位再度保级，就是这个赛季，球队几乎已经濒临降级，但最终还是挺了过来。这虽然与多纳多尼渴望率领球队冲击欧联杯的豪言壮志所去甚远，但博洛尼亚那点人员实力，真的也就摆在这里了。

尽管这三年来，多纳多尼总是能够完成博洛尼亚既定的保级目标，但依然有传言说这可能是他在博洛尼亚教练席的最后一个赛季。一方面是因为他有可能重新执教意大利国家队，另一方面则是球队主席——加拿大商人乔伊-萨普托（Joey Saputo），有可能在本赛季结束后对俱乐部的未来做出一个巨大的决议，或者他们会改变之前不温不火而转向另一个方向前进。

如果这种情况发生，罗伯托-多纳多尼也不必担心下家，依然有很多俱乐部认可他的能力，他将继续向着他的终极目标前行。就像他过去作为一名球员一样，谦逊的性格、可爱的个性、丰富的足球知识、对足球无限的激情，继续证明着他自己。

from：thesefootballtimes