托万专访:我将永远感激德尚;世界杯改变了我们的人生

法国足球观察者 法国足球观察者

弗洛里安-托万曾随法国队赢得2018年世界杯冠军,但俱乐部生涯战绩相对平平。如今,他已将带领朗斯队夺得队史首座法国杯冠军作为自己的目标。与此同时,他仍然梦想着能代表法国国家队征战美国世界杯。

队报前言

周三中午,弗洛里安-托万虽然放松地躺在盖耶特训练中心奖杯陈列室的沙发上,但他还是拒绝在我们的摄影师镜头前休息。现在午睡或做心理治疗都为时尚早,尤其考虑到这位血金军团明星的征程远未结束。

尽管他重返法国的经历令人瞩目,但这位2018年世界杯冠军得主,现年33岁,渴望带领朗斯队赢得队史首座法国杯冠军,从而为自己的俱乐部荣誉簿再添一笔。他对自己和球队的领导力充满信心,朗斯队目前仍在与巴黎圣日耳曼队争夺法甲冠军,托万同时也希望能够说服迪迪埃-德尚,让他代表法国队征战今夏的世界杯。

追逐法国杯——“年纪越大,就越想赢。”

皮埃尔-萨热说,你作为世界杯冠军,有责任将你的经验传授给队友。这是为什么呢?

这源于我的人生和职业生涯经历。这并没有给我带来任何压力;我乐于承担这份责任。胜利是最重要的,因为人们只会记住这一点。当我在街上遇到人时,他们跟我谈论世界杯的次数比我在马赛的经历还要多。”

在代表马赛队两次闯入决赛却最终失利后,我对这一点有了更深的理解:一次是2016年法国杯决赛2-4负于巴黎圣日耳曼,另一次是2018年欧联杯决赛0-3负于马德里竞技。在日常生活中,我努力保持冷静、平和、积极的态度,同时也试图让年轻球员意识到赢得奖杯的重要性,因为在职业生涯的终点,除了美好的回忆,最终留下的只有奖杯。

就你而言,你在2018年随法国队夺得世界杯冠军,但俱乐部生涯只有一次法乙冠军(2012年随巴斯蒂亚夺冠),这之间存在着巨大的差距……

我希望能弥补这个遗憾;我无法想象以这样的方式结束我的职业生涯。最终,赢得奖杯需要所有因素的完美配合。这很困难,尤其是在像现在这样打进半决赛之后。我希望两次决赛失利的经历能让我积累经验,并拥有足够的动力,带领朗斯队最终捧起奖杯。

那次经历是否影响了你在里昂四分之一决赛(2-2,点球大战5-4)中的出色表现?

(一球一助攻,并罚入制胜点球)?在那场比赛中,我面对的是自己,就像如果我们一路走到最后,我也会面对自己一样。这是一项集体的挑战,但同时也是一项个人的挑战;我渴望发挥出自己的最佳水平,帮助俱乐部结束这段冠军荒。

在里昂,我度过了一个难忘的夜晚;他们的球迷对我进行了大量的嘲讽,这也是我庆祝的原因之一(他站在“Bad Gones”球迷面前,捂住了耳朵)。我把这场比赛当成决赛来踢,我会一直这样踢到杯赛结束。

你还记得2016年代表马赛参加法国杯决赛的情景吗?

我当时已经非常清楚这场比赛的重要性,尤其是对马赛来说,我们已经很久没有赢得过任何奖杯了(上次夺冠还是2012年的法国联赛杯)。我拼尽全力(也打进了一个球),但在决赛中,所有十一名球员都必须发挥出最佳水平,而且运气也必须站在我们这边。我们的对手是强大的巴黎圣日耳曼,两队之间的差距显而易见。欧联杯决赛也是如此,我们的对手是强大的马德里竞技。

随着年龄增长,你对法国杯的看法是否有所改变?

年轻的时候,你会把杯赛当作普通比赛来对待,因为你未必意识到它会对俱乐部的历史和你的职业生涯产生怎样的影响。法国杯从业余级别开始,整个法国足球都参与其中,它具有象征意义。年纪越大,你就越渴望赢得它。

在这样一个小组赛中,面对如此激烈的竞争,如何应对半决赛的压力?

我的建议很简单:继续做我们一直以来都在做的事情。要明白这场比赛至关重要,我们当然渴望晋级决赛并最终夺冠,但在此之前还有很多准备工作要做。坚持我们的比赛计划,发挥出我们应有的水平。比赛的重要性不应掩盖我们在比赛中取得的成就。

我会在更衣室热身的时候就激励队员们。当他们看到一位经验丰富的老队员,他已经赢得过U20世界杯(2013年)和成年世界杯,而且他如此坚定,这会给每个人带来积极的影响。当队友全力以赴时,你也必须全力以赴。

在4月4日里尔德比战0-3惨败后,队内紧张气氛加剧。我们该如何平息事态?

别无选择,必须平息,而且也一定会平息。我们会和一线队球员一起完成这一切。这段时间有些复杂,因为比赛被推迟了(朗斯对阵巴黎圣日耳曼的比赛原定于4月11日进行,但法国职业足球联赛(LFP)不顾朗斯俱乐部的反对,将其改期至5月13日),再加上德比战,有时球员们会有些情绪激动,但这都是赛季的一部分。今天的情况和赛季中其他时候的情况有所不同,即使成绩出色,也曾出现过类似的情况。我们只需要时不时地保持冷静。

朗斯冒险——“每天都能和这么好的人在一起真好。”

8月5日,当你在里尔-莱斯坎机场感受到那份属于朗斯球迷的欢迎时,你是否预料会有此盛况?

我期待着亮相博拉尔球场,感受到北方人民的热情,体验到那种激动人心的氛围。但没想到这个赛季会如此顺利……一切都完美契合。我和让-路易(体育总监莱卡)之间的友谊,让我们拥有了坚实的基础。

看到机场的热烈欢迎,我们心想:“好吧,我们同舟共济,一定能成就伟业。” 这绝对是我职业生涯中最美好的故事之一,因为一切都完美契合:成绩、与球迷的互动、重返法国国家队、联赛排名、杯赛冠军——这简直是纯粹的喜悦。感谢生活,感谢我们的激情。

作为世界冠军,你是如何融入一支与明星体系截然不同的球队和俱乐部的?

这对我来说非常容易,因为我来自一个普通的家庭;事实上,我从小就是这样长大的。带着这样的形象来到这里,最难的是让别人明白我们都是一样的,我们拥有相同的价值观。

我必须让他们信任我,不仅要用言语,更要用行动,设身处地地为他们着想。他们最终明白了真正的我。从第一天教练介绍我的时候起,我就在更衣室里对大家说:“从我踏入这间更衣室的那一刻起,你们就像我的家人一样,无论场上场下,每个人都可以信赖我,我会竭尽全力让所有人为我感到骄傲。”

你觉得球队在什么时候能取得这样的赛季成绩?

我不记得具体是哪个时刻了,不过9月20日的主场德比(3-0)确实给了我们很大的信心和认可。我认识了一些非常了不起的球员。能有这样支持我的队友真是太好了;在我职业生涯中,这种情况并非一直如此。正因如此,我们才能迅速建立起默契。要想在体育生涯中取得成功,最重要的是要重视这些人文价值观。做一个好人永远比做一个优秀的足球运动员更重要。

这是否解释了为何如此多的潜力球员同时爆发?

这么多球员同时在最高水平的赛场上打出了职业生涯最佳赛季,我从未经历过这样的场面。他们中的一些人已经征战职业赛场多年,比如乌多尔、赛义德和马朗-萨尔。这意味着所有条件都已具备。球队汇聚了经验丰富的球员、年轻新秀以及渴望证明自己的球员,阵容搭配合理。这支队伍的优秀品质,以及他们优秀的品格,使我们能够稳步提升,建立信心,从而迎来一个辉煌的赛季。而这仅仅是个开始。

你刚刚加入了里贝里(2005-2006赛季)、伊布拉希莫维奇(2013-2014赛季)和帕斯托雷(2014-2015赛季)的行列,成为单赛季三次荣膺法甲月度最佳球员的选手。

(9月、11月、3月)的球员之一……能与这些球员并肩,我感到无比自豪。这些奖杯背后,是无数日复一日的付出。我大幅调整了自己的饮食、体能和心理准备、睡眠等等。我又向前迈进了一步。我告诉自己,我这样做是有原因的。最终,我始终铭记最重要的一点:只有团队合作才能成就这一切。

10个进球7次助攻,你的数据目标是两双吗?

可惜的是,我们生活在一个数据至上的时代,所以你必须要有数据,否则你的赛季表现就不会被认真对待。我觉得这很遗憾,因为有时候正是倒数第二脚传球决定了进球的成败。但就我个人而言,我现在对数据看得没那么重了。我宁愿没有进球助攻而赢球,也不愿有数据而输球。

你和皮埃尔-萨热的关系如何?

我们关系很好;他信任我,而且在必要时敢于做出改变或提出建设性的批评。我之前说的“里程碑赛季”是指对所有人,包括教练组而言。萨热教练在里昂执教期间非常成功;这是他第二次执教经历,但对每个人来说,这都是一次真正意义上的突破,达到了最高水平。

该如何避免抢占队长索托卡或副队长托马森的风头呢?

这支队伍表现出色,成绩斐然,阿德里安(托马森)和弗洛里安(索托卡)是更衣室的领袖,实至名归。我不想越俎代庖,也不想占用太多空间,所以一直在思考如何才能帮助他们,如何才能贡献一份力量。多年来,我一直比较腼腆内向,尽管内心却充满活力;年轻人很少有机会表达这些情感。

领导力是需要培养的;我在马赛发现了这一点,因为过去三四年里,我一直是队长之一。而我在意大利真正培养了这种能力,因为我曾佩戴过队长袖标。我天生具备这种能力,自从回到法国后,我在法甲联赛取得的成就,作为一名国脚和世界杯冠军成员,以及更衣室里经验最丰富的球员之一,一切都水到渠成。

你承认这个冬天过得很艰难。你是不是低估了上法兰西大区的天气?

我的确考虑到了这一点,也知道情况会很复杂。但说实话,确实很不容易。

下赛季你还会留在朗斯吗?

我还没想过这个问题;我想不出有什么理由我不留在这里。但预测总是很难的。我记得在马赛的时候,我说过我会留下,结果最后一刻我转会去了纽卡斯尔——这完全出乎我的意料。去年夏天,我原本计划留在乌迪内斯或者去佛罗伦萨,但最终都没去成;我最终还是来到了朗斯。我可以肯定的是,我在这里非常开心,一切都进展得非常顺利,我全身心投入到我们的计划中。

法国队——“我一直都相信,只要我还是职业球员,我就会继续相信这一点。”

去年夏天,另外两位2018年世界杯冠军成员也加盟了法甲:吉鲁加盟里尔,博格巴加盟摩纳哥。你和他们相处得怎么样?

我和吉鲁经常联系,上次国际比赛日期间,我在摩纳哥和博格巴一起吃了午饭。周二我还见到了瓦拉内,我和姆巴佩、曼丹达、马图伊迪、格里兹曼等等也经常联系。我们之间建立了终生的友谊;从此以后,我们的人生都发生了改变,这感觉太棒了。光是想想就让我开心。我的队友们会祝贺我;这个赛季他们为我感到无比高兴和自豪。但每次我取得成就,我也会为他们感到高兴。

你和吉鲁会进行数据上的竞争吗?

我们早已经不看重这些了,不可能。

你如何看待法国国家队令人印象深刻的进攻人才储备?

作为一名法国人和法国队的球迷,我为此感到自豪,每个人都应该为此感到自豪。这表明我们在青训方面做得非常出色,并且我们在这一领域拥有强大的实力。欧洲每个国家都羡慕我们。当然,这对我来说也是一种竞争,但正是这种竞争激励着我全力以赴,达到我可能从未想过的高度。我一直都相信(能入选)法国队,只要我还是职业球员,我就会继续相信。

当你时隔六年重返法国国家队——去年十月才再次代表法国队出战——同时又涌现出如此一批优秀球员(奥利塞、杜埃、巴尔科拉……)时,难道不会感到压力巨大吗?

但这种情况在2018年就已经出现了!自从我加入法国国家队以来,队里一直人才济济。正如我们今年所见,我重返国家队是我三年来的准备。这代表着极高的期望值;你必须在身心两方面都做好充分的准备。最终,决定权不在我们手中。对于美国世界杯,我可以尽全力满足教练的要求,但最终的阵容选择权在他手中。

德尚对你的职业生涯有何影响?

世界杯冠军之间的情谊不仅体现在球员身上,也体现在教练组身上。多年后我重返赛场,我们都非常高兴再次相聚。教练看到我重返这个级别也激动不已;他立刻让我上场(10月10日对阵阿塞拜疆的比赛中,替补登场一分钟就取得了进球,最终比分3-0)。我们之间有着特殊的联系,我将永远感激迪迪埃-德尚,因为他让我实现了两个梦想:入选法国国家队和赢得世界杯。这超越了足球本身;就我个人而言,他让我拥有了梦想。

那是不是意味着如果他今年夏天把你排除在外,你会原谅他?

我会原谅他,就像我原谅他之前在我入选国家队却连替补席都没坐上一样。无论是我还是其他人,法国国家队都不属于我们,它属于法国人民。我们有一位会做出最佳选择的教练,至于球员是否开心,我们并不在意。虽然我真心希望能够参与其中,这对我来说也是另一个梦想,但无论结果如何,我都祝愿法国和迪迪埃一切顺利。这将是他执教的最后一届大赛,我希望他能赢,而且我坚信他是带领我们再次夺冠的最佳人选。

本文链接

消息来源:https://www.lequipe.fr/Football/Article/Grand-recit-la-coupe-de-france-objectif-numero-1-de-florian-thauvin-avec-lens-un-rendez-vous-avec-moi-meme/1668938

展开更多