德比童话⑤：米兰双雄的故事

“陪你去看流星雨，落在这地球上。”如果把这句歌词里的“流星雨”和“地球”分别替换成“焰火”与“球场”，你会首先想到哪两名球员？是的，就是马特拉齐与鲁伊-科斯塔。他们在火光中勾肩搭背谈笑风生的画面，至今仍然是许多老球迷难以忘怀的昨日记忆。而这，就是我们今天的主角，米兰双雄的故事。

(图)大马：看见了吗鲁伊，这就是所谓“足球是男人的浪漫”

同城德比，是死敌、是对手，但正因为有了这对宿命般的对手的相知相憎、相爱相杀，这场对决的伟大才会跨越百年情仇，在遥远的亚平宁赛场刻下一首首不灭的史诗。当年可口可乐曾经发布过一个有关米兰德比的广告，从这个广告中我们也能体会到足球的魅力。

(视频)可口可乐广告——米兰德比篇

意甲衰落了吗？相信这是一个当今所有意甲球迷都不愿面对、却也不得不承认、又不会感到陌生的话题。每个人都说意甲是有底蕴的、有历史的，我们相信它能卷土重来。对未来的预测谁都说不准，但至少我们可以说，这份“历史”、这份“底蕴”，却在近年来开始有了一定程度的缺失。

在意甲还是“小世界杯”的年代，群雄逐鹿的绿茵场是意大利人最引以为傲的风景之一。即使追溯到上个世纪，意大利足球仍然在不断地献给世人诸如都灵“公牛王朝”、“大国际时代”、“米兰王朝”这样的一笔笔浓墨重彩。是的，一个成功的联赛必然离不开那些伟大的球队，而这些球队间的激烈碰撞正是赛事中最吸引眼球的一环。

罗马和拉齐奥间的“永恒之城德比”为人们所津津乐道，但在这个三色旗迎风飘扬的国度，最无法被忽视的同城德比，当属多莫大教堂上圣母像默默注视下的那座城市：米兰城两位足球巨人，国际米兰与AC米兰之间的百年德比。

(图)米兰大教堂中央塔顶建成于1774年的圣母像，米兰德比的意大利语“il derby della Madonnina”正是得名于此

尽管现在的米兰双雄战绩上辉煌不再，可他们的伟大注定不会被一时的低迷抹去。两家俱乐部共享的荣誉室里摆满了他们获得的合计36座联赛冠军奖杯、12座意大利杯冠军奖杯、10座欧冠冠军奖杯、以及7座国际赛事(包括洲际杯、丰田杯与世俱杯)冠军奖杯。规模不大的荣誉室仿佛一位向游人倾情讲述着美丽的曾经的长髯老者，在非比赛日的白天，静静地依偎在球场旁。

近年来随着尤文图斯的强势复苏，意甲联赛再次回归到“一家独大”或是“二龙戏珠”的局面。与此同时，蓝黑军团与红黑军团的拥趸却不情愿地看到他们的球队陷入了各自历史上又一段阵痛期。国际米兰和AC米兰先后在2013-14、2014-15赛季体会了一遍没有欧战的苦涩，本赛季的他们也依旧在为着一个宝贵的欧冠名额而苦苦奋战。挑战“老妇人”的霸主地位？至少在这赛季，这个命题对他们来说显得有些不切实际。

英国作家查尔斯-狄更斯在他的《双城记》中写道：“这是最好的时代，也是最坏的时代。”对各位内拉祖里与罗森内里而言，现在的米兰双雄所处的时代显然属于后者。然而这同样是一个机遇，在这个米兰德比星光黯淡、风采不再的时期，他们大可以放低身段、专注于改善财政状况和球场建设问题、韬光养晦，静候那个必然到来的东山再起。

撇开现状不谈，就算米兰德比的竞争力已大不如前，它仍然是你一生中最不容错过的绿茵对决之一。1980年，随着意大利著名球星朱塞佩-梅阿查的逝去，圣西罗球场被重新命名为其同名球场(不过时至今日，当地人无论是国米球迷还是米兰球迷，都依旧更愿意用它曾经的名称，也就是“圣西罗”来称呼这座球场)。

梅阿查本人是在两队百年历史中最接近让他们间的伤口愈合的人，这名意大利前锋将他职业生涯最好的年华都奉献给了国米，但出于种种原因，梅阿查也在蓝黑军团的同城死敌那里度过了一段时光，并深受双方所有球迷的爱戴。

(图)朱塞佩-梅阿查是意大利媒体的宠儿，是米兰城的孩子，更是意大利乃至世界足坛最伟大的前锋之一

自1908年，米兰队中的瑞士及意大利球员因不满现状而离队成立国际米兰足球俱乐部以来，两支球队间一直纷争不断。国际米兰球迷有不少是右派的中产阶级，AC米兰则在俱乐部成立后很长时间内，与当地的无产者、尤其是工人阶级走得更近。

事实上，这种情况在世界足坛的各色德比赛事中并不少见，毕竟足球往往也是当地文化的一部分，并经常反过来影响到这种文化所在的地域社会，由此衍生的种种仇恨自然也可以理解了。当然，同城德比的精华，归根结底还是要交由球场上真刀真枪的较量去回答。

两支球队都拥有过辉煌的曾经，也都拥有过无数让人铭记的名字。从朱塞佩-巴雷西到弗朗科-巴雷西、从贝尔戈米到科斯塔库塔、从罗纳尔多到古利特、从伊布到卡卡，还有近年来那最不容许忘记的两个名字：哈维尔-萨内蒂和保罗-马尔蒂尼。

米兰德比的伟大在某种程度上来源于一种传承，而正是这种几十年如一日的传承为我们铸就了那些属于红蓝两色经典的回忆。如果说荣耀属于希腊、光荣归于罗马，那么毫无疑问，在20世纪以来的意大利足坛，米兰就是这样一座承载了无数荣光的绿茵之城。

(图)米兰双雄从来不缺少伟大的后卫，国米传奇队长贝尔戈米与米兰队副科斯塔库塔均为个中翘楚

尽管由于近几个赛季的衰落，米兰德比的火药味已经大不如前，但球场上空、乃至整个城市上空的硝烟却从未真正散去，因为它早已深深地溶入每一名内拉祖里与罗森内里的DNA中。

德比战带来的失落与成就感在上世纪60年代达到了顶峰。那是属于米兰双雄的时代，从1963年到1969年的七年间，他们总共获得了四次欧洲冠军杯冠军与一次该项赛事亚军。在这个属于米兰城的黄金时期，有两个金灿灿的名字见证了太多的故事，那就是蓝黑军团的马佐拉和红黑军团的里维拉。（值得一提的是，几乎整个60年代，国际米兰的主教练都是“魔术师”埃莱尼奥-埃雷拉。)

和80年代末的利物浦与埃弗顿一样，60年代的米兰双雄也处于各自的巅峰期，因此他们之间的德比战相较其他时候要来得更加重要、更加疯狂。1965年一场火星四溅的米兰德比中，国际米兰以一个5-2给予了同城死敌一记沉重的打击，并在此后连续7场德比赛事中保持不败，而球队的当家射手马佐拉也凭借在该场比赛中梅开二度的出色发挥，确立了自己国米传奇球星的地位。在这段时期，米兰城垄断了1963-65赛季的三届欧冠冠军，并于1963-1966年的四年间三次成为意甲联赛冠军的花落之所。

(图)马佐拉(左)和里维拉(右)是米兰德比历史中不可磨灭的两个伟大的名字

当然，兴衰有时，足球史上从来就没有“永远的赢家”。三十年河东，三十年河西，国际米兰也曾在80年代末至90年代初萨基与卡佩罗开创“米兰王朝”的阴影下，体会过被强压一头的苦涩。AC米兰六年三夺欧冠，使他们成为了意大利足坛当之无愧的外战先锋，其中1994年4-0重创克鲁伊夫麾下的巴萨“梦一队”，更是堪称历届欧冠决赛中的经典之作。

事实上，这个盛极一时的“王朝”是兴建于曾经的“废墟”之上的。80年代初的岁月是老红黑们难以忘却的伤疤。在1980-81赛季，由于涉嫌赌球和假球案件，AC米兰被意大利足协强制勒令降级。

尽管传奇队长弗朗科-巴雷西毅然选择了留守，米兰也在当赛季拿到意乙冠军后重回意甲，但实力不济的他们还是于81-82赛季最终排名第14，跌回乙级泥潭。1983-84赛季再次升回意甲后，米兰开始了艰难的复兴历程，而这其中一个重要的里程碑正是1984年的一场米兰德比。尚未恢复元气的AC米兰坐镇“主场”，2-1击败了他们的老对手，一段辉煌的历史也就此扬帆起航。

有光明的地方一定有黑暗存在，米兰德比自然也不是一块无瑕之玉。在2005年的欧冠1/4决赛上演的米兰德比次回合比赛中，以第71分钟坎比亚索的进球被吹并遭到黄牌警告为导火索，面对总比分0-3落后的局面，国际米兰球迷多方面积蓄已久的不满终于爆发了。他们开始向场内投掷各种杂物，矿泉水瓶与焰火一时间席卷了本应只属于足球的球场。这最终导致比赛在局面失控后被迫取消，而蓝黑军团的将士也提前告别了当赛季的欧冠征程。

这无疑是米兰德比历史上灰暗的一页，但就在这样的背景下，一张后来广为流传的照片却诞生了：对，正是我们开篇提到的，那段国米23号与米兰10号之间的故事。意大利后防铁塔与葡萄牙中场核心在一片骚乱之中，静静地倚靠在一起，面朝看台，焰暖花开。这张图片传达了多重交错的信息，有对立、有纷争、有仇视，但在此之上的，还有足球运动员们埋藏于内心的那些小小的渴望：愿暴力远离足球。

俗话说，君子报仇十年不晚，然而对同城死敌而言，他们显然等待不了那么久。在全世界球迷面前输球又输人的蓝黑军团显然不会善罢甘休，2005年的12月，他们用一场足以让肾上腺素在寒风中燃烧的3-2将AC米兰顽强地击退。

比赛中AC米兰两度落后两度扳平，其中荷兰老将斯塔姆在83分钟的头球更是一度让人们以为比赛即将以平局收场。可就在这场德比行近尾声之时，蓝黑人的“国王”阿德里亚诺于门前5米处接应贝隆的角球用一记精彩的头球破门得分，为自己的东家赢得了三年来首次德比战的胜利，并在积分榜上升至并列第二位。

(图)帮助球队绝杀AC米兰后，阿德里亚诺忘情亲吻蓝黑球衣

10个月后，还是坐镇“主场”，国际米兰又一次做起了“速效救心丸”的无偿促销广告。凭借着克雷斯波、斯坦科维奇、伊布拉希莫维奇与马特拉齐的进球，国际米兰在比赛进行到第68分钟时已经4-1遥遥领先。然而马特拉齐在进球后忘情地掀起球衣罩在头上展示T恤上的标语，这使得已经身背一张黄牌的他被裁判再次出示黄牌罚下，让蓝黑军团不得不在余下的时间里少一人作战。

米兰立即组织起了潮水般猛烈的反扑，第76分钟吉拉迪诺进球、补时阶段卡卡破门，最后几分钟几乎令人窒息。虽然米兰方面连迪达都冲到了前场，国际米兰仍旧坚持到了最后一刻。哨响之后，如释重负的塞尔维亚铁汉斯坦科维奇几乎哭了出来，而在那时，没人料到这场比赛的胜利只是个开端。

(视频)国际米兰4-3AC米兰

是的，那只是国际米兰联赛17连胜的第二场而已。在这个赛季，国际米兰最终双杀同城死敌以97个积分傲视群雄，但米兰同样用时隔四年重夺欧冠，给出了强有力的回应。安布罗西尼对蓝黑拥趸们说“把你们的联赛冠军塞回屁股里去”，不过这番话在10年国米欧冠夺冠之际，又被马特拉齐反讽了回去。

那之后的几年里，意甲冠军的争夺战彻底变为了国米与罗马的“二人转”，鼎盛时期的蓝黑军团甚至曾在赛季第二轮，就以一个4-0拿AC米兰开刀，吹响了三冠王的第一声号角。不过喧嚣过后繁华落尽，随着穆里尼奥的离去，第二个“大国际时代”成为了昙花一现的镜中水月。

AC米兰抓住了机遇，在夏季转会期与冬窗先后吃进伊布拉希莫维奇、罗比尼奥、博阿滕、卡萨诺等球员的他们，用一波优异的表现将米兰城两家俱乐部的冠军数量拉回了同一条起跑线。他们夺得了2010-11赛季的联赛冠军，并在2011年夏天的北京用一场精彩的逆转让无数中国内拉黯然神伤、让罗森内里的欣喜在鸟巢沸腾。

(图)伊布代表AC米兰在鸟巢捧起意大利超级杯的冠军奖杯

2010-11赛季最重要的一场比赛，当属4月3日在米兰“主场”举行的德比大战。赛前，国际米兰凭借着冬窗新援帕齐尼与一干老臣的上佳发挥，在新帅莱昂纳多的带领下将与红黑军团的差距追到了仅仅2分。在欧冠赛场，卫冕冠军也用力克老冤家拜仁慕尼黑杀进欧冠八强的表现，向人们诉说着廉颇未老的壮志。只要蓝黑人拿下这场德比，王朝将有得到延续的可能。

AC米兰在此前已经有整整7年没能品尝到联赛冠军的滋味，卧薪尝胆的红黑人显然不会让球场的另一位主人在“自家门口”称心如意。德比开场仅仅42秒，帕托就为米兰首开纪录，这对于国米来说无异于一次沉重的打击。在随后的比赛中，埃托奥错失必进球、齐沃战术犯规被罚下、帕托完成梅开二度、卡萨诺替补出场造点又进球（并在其后自己也被罚下）成为了人们难忘的话题。

红黑军团以一场摧枯拉朽又让人绝望的3-0赛季双杀国际米兰，将其亲手推向了万丈深渊。三天后，国际米兰即在欧冠主场2-5惨败给了另一支德国劲旅沙尔克04，短命王朝瞬间崩塌，元气大伤之后再难重拾往昔荣光。

(视频)AC米兰3-0国际米兰

令人感到悲伤的是，这一牵动过无数球迷心弦，并在茶余饭后为我们所津津乐道的德比赛事，由于两队实力的下滑已不再光彩夺目。但每一个老意甲球迷心中都很清楚，米兰双雄多才俊，卷土重来尚可期。

如今，亟待复兴的不止是意大利足球，同样还有这座曾经谱写了无数史诗的足球之城。国际米兰与AC米兰是天生的对手，是注定的敌人，却也是米兰城最可爱可亲的两个孩子。他们都曾在泥潭中摸爬滚打过多年，却也都在蛰伏了经年累月后，献上了属于自己的完美答卷。是的，他们在短期内恐怕会与冠军无缘，但德比战最甜蜜的事莫过于阻止你的对手获取胜利的果实，这往往才是永恒的主题。

意甲联赛从“小世界杯”滑落到如今的欧洲第四联赛，这段时光也是陪伴了许多球迷朋友们的青春之旅。在去年夏天的巴西，小组赛战罢三轮，蓝衣军团就饮恨告别世界杯决赛圈的舞台。仿佛上苍也在哭泣一般，当晚赛后米兰就下起了瓢泼大雨，直至第二日依旧迟迟没有停歇。

在举国经济低迷的大背景下，米兰双雄不得不先后送走了伊布、蒂亚戈-席尔瓦与埃托奥、斯内德等当家球星。球星们的离去黯淡了刀光剑影，但米兰德比的鼓角争鸣绝不会远去，一如一幅绝世名画历经岁月的侵蚀沾染了尘土，可它的历史依旧在轻轻诉说着，那份伟大与辉煌，从未逝去。

(图)谈到伟大，无人能够忘却这两名戎马一生忠义无双的队长：萨内蒂与马尔蒂尼

在一个晚上我的朋友问我，今天怎么不开心。我说在我的想象中有一对同城死敌，与众不同对决肯定棒。整个联赛找遍所有的场次都没有，他说将来会找到的，因为，时间，注定会给我们答案。

让我们一起祝福米兰双雄吧，祝愿米兰德比能够再一次成为意甲赛场上那首壮丽、最美的，同城德比之歌。

最后，让我们再来通过视频回顾一下记忆中的米兰德比吧！