葡超周报：波尔图客胜本菲卡回榜首，科恩特朗复出破清洗传闻

人物：科恩特朗归队 击破“清洗”传闻

在欧联杯1/4决赛首回合结束后，以威廉-卡瓦略和鲁伊-帕特里西奥为首的19名葡萄牙体育球员（注：在主席与球员达成和解之前，敦比亚和鲁本-里贝罗就已经撤掉了有关抨击布鲁诺-德-卡瓦略的声明），在社交媒体上公开回击主席布鲁诺-德-卡瓦略，并斥责对方“不尊重球员”。在“兵变事件”发生后，科恩特朗曾与卡瓦略有过短讯交流，但两人的语气都充满火药味。在这之后，“金毛”便被认定是这次“兵变事件”的带头大哥，而有传闻指出：布鲁诺-德-卡瓦略要求立马取消科恩特朗的租借合约，并让球员立刻返回皇马。

(图)科恩特朗复出（图片来源：《纪录报》）

随后，布鲁诺-德-卡瓦略与参与“兵变”的17名球员（不包括敦比亚和鲁本-里贝罗）达成了谅解，而按照几位核心球员的要求：卡瓦略不能立马“退掉”科恩特朗，并保障每一位球员的权益。上周末，科恩特朗没有随队征战联赛，虽然俱乐部已给出了官方声明（说科恩特朗有伤），但一些媒体和球迷，仍对“金毛”的未来忧心忡忡。所幸，在迎战贝伦人之前，科恩特朗就回到训练中心参加合练，而主帅热苏斯也确认了科恩特朗复出的消息。至少在本赛季结束前，“金毛”依旧是葡萄牙体育的一员。

(图)科恩特朗复出（图片来源：《纪录报》）

葡萄牙体育5月底访华

为纪念“葡萄牙体育首次访华40周年”，葡萄牙体育将在赛季结束后开启为期10天的“中国行”。为了准备这次活动，俱乐部副主席卡洛斯-维埃拉已在中国待了一周的时间。在40年前，葡萄牙体育首次造访中国，并派出了以奥古斯托-伊纳西奥和曼努埃尔-费尔南德斯（都是葡萄牙体育名宿）为首的出访团。在这之后，中葡两国也正式建立了外交关系。

(图)卡瓦略和中国商人对话（图片来源：《纪录报》）

中国行具体行程：

5月20日：从葡萄牙出发

5月21日：抵达澳门，出席葡萄牙驻澳门总领事馆的活动

5月23日：与中国澳门代表队进行热身赛

5月24日：从澳门前往上海，出席上海上港主场活动

5月26日：与上海上港队进行热身赛

5月27日：从上海前往北京，出席北京中赫国安主场活动

5月28日：与河北精英队进行热身赛

5月29日：与北京中赫国安队进行热身赛

5月30日：从北京启程，返回葡萄牙

葡超第30轮

本菲卡0-1波尔图

本赛季，波尔图曾长期领跑积分榜，直到联赛第28轮，该队才因为“兵败雷斯特洛”而交出了领头羊的位置。这场与本菲卡的强强对话，是“巨龙”在本赛季的最后1场硬战，但主队还需要与葡萄牙体育一较高下（仅指联赛）。

（图片来源：《纪录报》）

前29轮战罢，本菲卡一共打进75球，是葡超进攻火力最强的球队，而客队波尔图则是防守最为稳固的球队，仅失16球。从这个层面来说，这是一场“矛”与“盾”的厮杀。

作为主教练，鲁伊-维多利亚曾与孔塞桑交手10次，前者以5胜4平1负的战绩占有绝对的优势——维多利亚仅有的1次失利，还要追溯至2014年12月，当时，由维多利亚统帅的吉马良斯，被孔塞桑的布拉加在葡萄牙杯中淘汰，但在决赛中，布拉加输给了由马尔科-席尔瓦（前沃特福德主帅）执教的葡萄牙体育。

（图片来源：《纪录报》）

算起来，这已经是波尔图第85次造访光明球场（仅指联赛），在前84次交手中，“巨龙”取得15胜26平42负的战绩（联赛总战绩：波尔图65胜47平55负，占据优势）。在本赛季的首回合交锋中，两队以0-0握手言和。

（图片来源：《纪录报》）

因为后背有伤，若纳斯没有参加上轮与塞图巴尔的比赛，虽然一直在加紧治疗，但这位本菲卡的头号射手，还是未能赶上与波尔图的“天王山之战”。而同样受到伤病困扰的格里马尔多，则如愿赶上比赛——为了防止意外情况的发生，维多利亚将替补左后卫埃利塞乌放进了比赛大名单，并舍弃了青训球员贡萨尔维斯。反观雄心勃勃的孔塞桑，则迎来了马雷加和科罗纳的回归。

比赛开始后，主队的球迷就一起高唱“我热爱本菲卡”，并营造出极为热烈的氛围。在前10分钟的较量中，两队都把精力放在中场的绞杀上。第17分钟，希门尼斯在禁区内打门，但被波尔图的后卫用身体挡出。2分钟后，奥塔维奥将球吊向后门柱，菲利佩得球后欲左脚射门，格里马尔多机敏地完成解围。第20分钟，巴雷拉开出球门球，并找到了插上的拉法-席尔瓦，后者利用速度突入禁区，因为角度太小，他的射门击中了立柱外侧弹出。在这之后，本菲卡又把阵线移到左路，塞尔维踉踉跄跄地突到小禁区附近，但他的射门被卡西利亚斯化解。

(GIF)塞尔维射门被卡西封出

在对手不断的压迫下，波尔图展现出很强的应变能力。第25分钟，马雷加撤到左边路拿球，蒂奎尼奥适时插上并接到马雷加的传中，面对鲁本-迪亚斯，蒂奎尼奥突然加速启动，并用左脚完成打门，可惜皮球击中了边网。第39分钟，拉法-席尔瓦带球高速突破，塞尔吉奥-奥利维拉将对手一把抱住，主裁阿图尔-苏亚雷斯向后者出示了黄牌。

（图片来源：《纪录报》）

半场结束前，两队都迎来了绝佳的破门良机：第44分钟，塞尔维从左路传中，希门尼斯头球一点，皮齐在无人看管的情况下射门，因为力量太小，被及时倒地的卡西利亚斯封出。1分钟后，里卡多-奥利维拉在右路完成下底传中，马雷加在小禁区附近迎球抽射，皮球稍稍偏出。

(GIF)卡西“爸爸”扑出皮齐的近射

(GIF)马雷加抽射偏出

下半场易边再战，两队都没有做出换人调整。第48分钟，埃雷拉将球转移给右路的里卡多-佩雷拉，后者送出直塞，马雷加奋力追球但被出击的布鲁诺-巴雷拉截断。2分钟后，奥塔维奥摆脱费伊萨并将球传给马雷加，马里人巧妙回做，奥塔维奥一脚抽射破网！但在奥塔维奥射门前，边裁已示意马雷加越位在先。

第59分钟，奥塔维奥对拉法犯规并吃到黄牌，3分钟后，主裁阿图尔-苏亚雷斯也向安德烈-阿尔梅达出示了黄牌。第66分钟，维多利亚率先做出调整：萨尔维奥替换拉法-席尔瓦登场。迫切想拿到一场胜利的孔塞桑，则用攻击属性更强的奥利弗-托雷斯换下了塞尔吉奥-奥利维拉。两位进攻手科罗纳和阿布巴卡尔也相继登场。

第90分钟，波尔图终于改写了比分，在对手的连续施压下，本菲卡的防线乱作一团，格里马尔多解围不远，让得球的埃雷拉远射破网！进球后，埃雷拉脱掉了上衣，并像梅西和C罗一样，在死敌的主场宣告一场胜利的到来。伤停补时第2分钟，日夫科维奇在禁区内被里卡多-佩雷拉推倒，从慢镜回放来看，里卡多有一个很明显的推搡（甚至可以说是肘击）的动作，但主裁未给予理会。最终，波尔图以1-0拿下天王山之战，并重夺领头羊的位置。

(GIF)埃雷拉绝杀

作为获胜功臣，埃雷拉很高兴能帮助球队取胜，“这是一场势均力敌的较量，也是一场非常艰难的比赛，双方都有机会，很幸运，我们取得了进球，并在这座球场取得了胜利，这可不是一件简单的事情”，接下来，波尔图还剩4轮联赛以及葡萄牙杯半决赛的次回合，埃雷拉也告诫队友：不要过渡兴奋，并因此而失去专注力。

（图片来源：《纪录报》）

本菲卡出场阵容：30-布鲁诺-巴雷拉/34-安德烈-阿尔梅达、66-鲁本-迪亚斯、33-雅德尔、3-格里马尔多/21-皮齐（87’14-塞费罗维奇）、5-费伊萨、17-日夫科维奇/27-拉法-席尔瓦（66’18-萨尔维奥）、9-希门尼斯、22-塞尔维（74’7-萨马里斯）

未出场替补：1-斯维拉尔、4-路易松、19-埃利塞乌90-若昂-卡瓦略

波尔图出场阵容：1-卡西利亚斯/21-里卡多-佩雷拉、28-菲利佩、5-马卡诺、13-特莱斯/25-奥塔维奥（80’17-科罗纳）、27-塞尔吉奥-奥利维拉（74’奥利弗-托雷斯）、16-埃雷拉、8-布拉希米/29-蒂奎尼奥（83’9-阿布巴卡尔）、11-马雷加

未出场替补：26-瓦纳-阿尔维斯、2-马克西-佩雷拉、7-埃尔纳尼、23-迭戈-雷耶斯

 贝伦人3-4葡萄牙体育

历史上，葡萄牙体育曾76次造访雷斯特洛，共取得31胜21平24负的战绩（仅指联赛）。本赛季，两队已有过2次交手（联赛和联赛杯各1次），在阿尔瓦拉德，“绿狮”凭借多斯特的点射以1-0战胜对手，在回到客场之后，两队则以1-1握手言和（科茨打进乌龙球，阿库尼亚扳平）。有意思的是：贝伦人上一次战胜葡萄牙体育，还要追溯至2007/08赛季（1-0取胜），当时“雷斯特洛蓝军”的主帅正是若热-热苏斯。

（图片来源：《纪录报》）

因为有伤在身，波登斯、威廉-卡瓦略、皮奇尼、拉斐尔-莱昂、马蒂厄和布鲁诺-塞萨尔都无法为“绿狮”出战，但刚刚伤愈的科恩特朗以及在欧联杯遭到禁赛的多斯特，都可以重返首发名单。在热苏斯看来：现任贝伦人主帅西拉斯为“雷斯特洛蓝军”植入了很好的战术体系，在防守上，该队不会给葡萄牙体育太多从容起脚的机会。
对西拉斯来说，与葡萄牙体育的这场比赛，会是一场非常艰难的对决。因为除了受伤的坦吉戈拉（前梅州客家球员）和沙比之外，安德烈-热拉尔德斯也无法出战（因为回避条款）。为了应对这一局面，西拉斯临时改打三中卫，让佩尔松、萨索和贡萨洛-席尔瓦在后防线上搭档，维亚纳、弗洛朗、巴基奇和耶布达则在中场与对手拼杀。
第3分钟，贝伦人取得梦幻开局，雅扎尔德在禁区内被帕特里西奥撞倒在地，在观看录像回放后，主场布鲁诺-派尚判罚了点球并向帕特里西奥出示黄牌。随后，耶布达主罚命中，为主队取得领先。仅5分钟后，葡萄牙体育就扳平了比分，布鲁诺-费尔南德斯在后场左侧送出斜长传，皮球精准地落在多斯特脚下，荷兰人稍作停顿打远角入网！4分钟后，布鲁诺-费尔南德斯突至禁区前沿，并将球巧妙地分给右侧的热尔松-马丁斯，面对安德烈-莫雷拉，热尔松一脚抽射破门！仅仅4分钟的时间，“绿狮”就完成了比分的反超。

(GIF)耶布达点球命中

(GIF)多斯特扳平比分

(GIF)费尔南德斯助攻热尔松-马丁斯破门

在比分遭到逆转后，贝伦人球员的心态也出现了变化，中场耶布达和后卫贡萨洛-席尔瓦都吃到了黄牌。第41分钟，回撤拿球的多斯特将球分给插上的里斯托夫斯基，后者的传中被贝伦人中卫顶到后点，阿库尼亚直接起右脚破门，葡萄牙体育3-1领先。

(GIF)阿库尼亚低射破门

从球员健康的角度考虑，热苏斯在中场休息时换下了科恩特朗（刚伤愈不久，身体没有完全恢复），并将小将文德尔派遣出场。这样一来，阿库尼亚就后撤司职左后卫，布赖恩-鲁伊斯则出任左边锋。作为落后一方的主帅，西拉斯则连续派上纳坦和佩雷里尼亚等攻击手，很快，场上的天平就朝向主队倾斜。

第65分钟，弗洛朗在左路完成下底传中，利卡迎球怒射破门，场上比分缩小至2-3。3分钟后，阿库尼亚用“非常业余”的动作在禁区内绊倒利卡，主裁派尚不仅判罚了点球，还向阿根廷人出示黄牌。贝伦人中场弗雷迪主罚命中，“雷斯特洛蓝军”将比分扳平。

(GIF)利卡抽射破网

(GIF)弗雷迪点球命中

在这之后，比赛又出现了戏剧性的一幕：第76分钟，耶布达在禁区内肘击多斯特，主裁派尚在观看录像回放后，将耶布达罚下（两黄变一红）并判罚点球。已收获2次助攻的布鲁诺-费尔南德斯，走向十二码点并将点球命中，葡萄牙体育再次超出，并将4-3的比分保持到了终场。

(GIF)费尔南德斯点球命中

（图片来源：《纪录报》）

在头号功臣布鲁诺-费尔南德斯看来：这场胜利将对球队产生积极的效果，“在贝伦比赛总是一件困难的事情，我们征战联赛杯时曾造访此地，我们知道这是一支极富攻击性的球队，我们几乎就输掉了比赛，但我们表现地很英勇，又把比赛给扳了回来。”本周，葡萄牙体育还要在葡萄牙杯半决赛的次回合迎战波尔图，费尔南德斯和全队的目标只有一个，那就是进军决赛。

葡萄牙体育出场阵容：1-帕特里西奥/13-里斯托夫斯基、6-安德烈-平托、4-科茨、5-法比奥-科恩特朗（46’37-文德尔）/77-热尔松-马丁斯、8-布鲁诺-费尔南德斯（89’25-佩特罗维奇）、16-巴塔利亚、9-阿库尼亚/20-布赖恩-鲁伊斯（86’15-卢莫尔）、28-多斯特

未出场替补：88-敦比亚、18-萨林、7-鲁本-里贝罗、40-蒙特罗

其他场次比分

帕索斯-费雷拉1-5布拉加

阿维斯1-0费拉人

波尔蒂芒人0-1埃斯托里尔

博阿维斯塔3-3查维斯

吉马良斯1-1塞图巴尔

马尔蒂莫1-1莫雷拉人

阿维河1-1通德拉

积分榜概况

在战胜本菲卡之后，波尔图以2分的优势领跑积分榜，葡萄牙体育与本菲卡的差距也缩小到3分，仍有希望在下赛季进军欧冠资格赛（从下赛季开始：葡超冠军直入小组赛，第二名从附加赛打起）。埃斯托里尔和费拉人排名积分榜后两位。

射手榜概况

射手榜的前5位都没有变化，而且只有多斯特在本轮有进球入账。