82年前，李惠堂领衔的一支中国球队“卖艺”筹钱远征欧洲

1936年8月，第11届奥运会在德国首都柏林举行，中国决定派足球队参加。为此，由当时的中华体育协会在香港主办足球选拔热身赛。选拔委员会由领队容启兆、副领队颜成坤、教练黄家骏、协会特派代表周家祺等人组成。参加选拔赛的运动员，除了有印尼华侨张湿源，新加坡华侨蔡文礼，上海孙锦顺、贾幼良、李宁、梁树棠、张荣才，华北谭金贞，广州陈镇和、徐亚辉之外，其余全部是香港南华会和中华会的运动员。通过十余场现场比赛的观察，最后选出22人作为中国足球代表队的正式成员。

出征1936年柏林奥运会的中国男足

名单是：包家平、王纪良、李天生、麦兆汉、黄美顺、梁荣照、谭江柏、蔡文礼、徐亚辉、梁树棠、陈镇和、李国威、曹桂成、杨水益、冯景祥、贾幼良、李惠堂、张湿源、孙锦顺、卓石金、叶北华、郑季良。

政府无能供旅费，球员有志自筹金

代表国家的足球队到柏林参加奥运会，经费由政府供给，是天经地义的事。·但是，当时的政府却以种种借口拒不拨给经费。怎么办？有志气的老一辈的中国足球运动员，决定“走江湖，卖球艺”，自筹经费到柏林。

球队首先向印尼华侨借了一笔开拔费，从上海启程乘法国邮船到西贡、新加坡、印尼、马来西亚，后来又转往缅甸和印度。在两个多月的时间里，先后在六个地区进行了24场比赛，取得胜21场平3场的不败战绩。这样，中国队既筹措了经费，又锻炼了队伍，鼓舞了士气。

三十年代的中国足球威震亚洲

为着远征的需要，节约每一个铜板

为了能达到远征柏林参加奥运会的目的，在为时两个月的“走江湖，卖球艺”的旅途中，队员们真是倍受煎熬、受尽苦楚。他们尽力节约，乘坐的船舱是最低级的，住的旅店是最便宜的，吃的饭菜是最实惠的。熬过了旅途的辛劳，紧接着又为新的忧虑所烦恼。每到一处，他们都要担心当地强队瞧不起未见经传的中国足球队，不肯对阵，而影响门票收入。比赛前，他们又担心突然天降大雨，更影响门票收入。而对主办机构，他们又提心吊胆，唯恐他们弄虚作假，多取票款。因此，除出战11人，其余队员都要分各个入口去监票。主力队员在小伤、小病或体力不支的情况下，都咬紧牙关坚持披挂上阵。

中国还派出了武术代表队进行表演

终于，他们用自己的汗水和球技，换来了20多万元港币的收入，用自己的力气筹集了代表国家出征柏林的经费。更为难能可贵的是，他们还从国家民族大局出发，汇出10万元港币给中华体育协会，支援代表团中同病相怜没有经费到柏林的其他各队。这样才使得中国体育代表团的全体成员，同时一起开赴柏林。

旅途劳顿逢敌手，功亏一愦憾终生

中国足球队和代表团的其他成员汇合后，从印度孟买出发，先到意大利水城威尼斯上岸，次日即乘火车坐三等座位到柏林。抵达的时间是1936年7月20日。当时德国人还认为中国是“东亚病夫”，十分瞧不起。奥运会主办方不仅没有派人到车站迎接，到后来竟然连运动场地也不给安排。但是华侨和留学生热情到车站迎接远道而来的祖国亲人，使远离乡土的运动员感到温暖和倍受鼓舞。

德国华侨与留学生欢迎中国代表团

经过两个月的长途奔波和连续比赛，从孟买到德国又经过了十多天的海上生活。到达柏林时，运动员个个都已精疲力竭。然而旅途劳顿未消，抽签结果就出来了，中国队首场碰到了来自足球王国的英国队。队员们还是倾尽全力去拼搏。上半场，中国队发起进攻，对方守门员将球击出，孙锦顺候个正着，一记凌空劲射破门。这一脚本以为会首开纪录，但却被判为越位无效，上半场0-0。中国队把下半场前20分钟也坚持下来了，但是到了最后20分钟，中国队因体力不支连输两球，以0-2告负。中国足球队在奥运会上首次露面的第一场球，虽然输给了英国队，但是球员们为祖国的荣誉和尊严而勇敢拼搏的精神和良好的表现，受到了与会各国的注目。欧洲各国的报纸也给予好评，认为中国足球的水平并不亚于欧洲各国，足球队员可与他们职业水准的队员争一日之长，所差的只是体力不如人。

李惠堂担任旗手

如果中国队不是因为连续两个月的旅途劳顿和“卖艺比赛”，体力未能恢复过来，如果不是中国队首开纪录的一球被判越位无效，这一场还真不一定会输。历尽千辛万苦到柏林，就这样功亏一篑，是多少运动员的遗憾终生。当场中国的出场的阵容是：谭江柏、叶北华、陈镇和、孙锦顺、包家平、黄美顺、李惠堂、徐亚辉、冯景祥、李天生、曹桂成。

中国代表团抵达柏林

孙铁腿凌空怒射震欧洲，运动员扬眉吐气荣祖国

中国足球队到达柏林之后，英格兰伊灵顿足球俱乐部拟邀请他们到英国进行比赛，但因为对中国队的水平不摸底而未敢确定。为此，伊灵顿俱乐部特派球队秘书长的女儿专程前往观看中国队和英国队的首场比赛。那场比赛中国队虽然以0-2输了，但那位秘书长的千金还是看到中国队相当具有实力。于是，秘书长亲自又到法国去看中国队访法的比赛。由此再一次看出，当时中国队的地位确实令人感到难过。

奥运会比赛现场

在法国巴黎，中国队以2-2和巴黎的一支职业球队踢平。一开始又由孙锦顺一脚凌空怒射，先拔头筹，令对方守门员目瞪口呆，只能望球兴叹。赛后这位秘书长特地前去与孙锦顺握手，祝贺他踢出了一脚漂亮的射门。后来这位秘书长在一次宴会中又说，他从未见过那样一脚好球。几经波折，伊灵顿足球俱乐部才正式决定邀请中国足球队到英国访问比赛。

当初到达柏林时，没有一个外国人去迎接中国体育代表团，这次中国队到了英国，却有一千多人在火车站等候。据说，那些英国人并不是真心实意想来欢迎中国的，而是想去看看新鲜，看看中国人是否还穿着长袍戴着红帽子。对此中国足球队的同仁早有准备，事先每人都修饰了一番，穿上了笔挺的西装，神采奕奕的出现在火车站。他们还安排会讲英语的人走在前头，以便应付可能的询问。结果，中国队的表现让那些看新鲜的英国人大为惊叹。次日，伦敦各报竟然把中国队到达的消息登在了第一版上。这同样是出乎中国足球的意料之外。

中国代表团还派出了拳击队伍

在英格兰，中国队踢了两场比赛，首场对阵拥有4名职业队员的英格兰业余足球冠军伊灵顿队。中国健儿为给自己民族和祖国争光出气，他们都拼尽了全力，上半场以2-0领先。然而到了下半场，他们被主队扳回了两球，最终以2-2握手言和。第二场比赛，中国队1-3输给了伦敦的水晶宫队。赛后，英国报界评论说：“中国球员踢得非常出色，他们的前锋非常强，特别是14号（孙锦顺）踢得很好，完全是英国式的踢法。”在离开伦敦之前，伊灵顿队还设宴款待了中国队，伦敦市长也出席了宴会。中国驻英国大使及其他官员也出席了宴会，觉得十分光彩。大使馆的武官颇为感慨的说：“你们足球队来英国，为中国争了不少光。大使来英国，只是在报上的第五、第六页的一小块地方登出来，而你们的到来却登在了首页。伦敦市长还特地来参加，这真是不容易的事。”

号称“孙铁腿”的孙锦顺

历史的回顾难免令人颇为感慨，82年前，中国足球队自筹旅费，首次参加奥运会。虽然失利了，但中国队丝毫没有丢失气势。一路走来，我们或许看到的只是中国足球在一步步衰败。但不管怎样，我们依旧期待着中国足球能够一步一个脚印，直到真正地展开翅膀。

谭咏麟的父亲谭江柏