德比童话⑥：战火纷飞的雅典城

谈到希腊雅典足球的时候，说他们在希腊足坛取得了最辉煌的成就，一点也不夸张。奥林匹亚科斯在希腊联赛中夺得了41次联赛冠军奖杯，帕纳辛纳科斯夺得了20次联赛冠军，而雅典AEK则夺得了11次联赛冠军。事实上，希腊联赛这么多以来，冠军奖杯还只有6次离开了希腊首都，而最后一次正是弗格森在曼联赢得第一座冠军奖杯的时候。

雅典足球，除了辉煌的成绩之外，还有很多吸引人的地方，从球迷骚乱导致比赛中止，到汽油弹袭击主教练，在雅典足球文化中，德比大战是永恒的主题，而雅典德比的影响力以及球迷的关注度，在整个希腊足球中都是最高的。

(图)奥林匹亚科斯对阵帕纳辛纳科斯的德比大战火爆异常

帕纳辛纳科斯成立于1908年2月3日，由乔治-卡拉法蒂斯创立。当时他所效力的Panellinios Gymnastikos Syllogos遭遇解散，所以乔治-卡拉法蒂斯就和其余四十几名球员成立了Podosferikos Omilos Athinon——雅典足球俱乐部——并且邀请牛津大学的约翰-西里尔-坎贝尔教练出任他们的教练。在两年之后，球队寻求一个更加个性鲜明，更加响亮的名字，于是他们就改称Panellinios Podosferikos Omilos——泛希腊足球俱乐部(Pan-Hellenic Football Club)——并且开始在比赛中不断走向成功。

(图)忠诚却又极端的希腊球迷

在那个遥远的年代，雅典和很多海外国家一样，足球并不是一项大众娱乐，而是特权阶级的游戏。在那个时候，比雷埃夫斯港和雅典城之间并没有太多的关联，而被单独视为一个战略海港。同时，这两个地域的不同也产生了两个社会阶级之间的斗争。

在公元前5世纪，比雷埃夫斯作为雅典海军统治下一个至关重要的海港，接连遭到斯巴达、威尼斯、罗马以及奥斯曼帝国的蹂躏，生活在这个港口的人们培养出了一种抗争的心态，并且会不断维护工人阶级的权利。

为了进一步保护自己的海上权益，雅典人在雅典建立坚壁的同时，将这高达8米的围墙延伸到了比雷埃夫斯港，将它一并纳入了自己的保护范围之内。

这两个区域的历史关系，现在都集中反映在了分别代表这两个区域的球队身上。虽然在近些年来，传统的角色有所逆转。在两千年前，雅典声称占据了所有的荣耀，而比雷埃夫斯港则在不断为了生存而斗争。在1927年，希腊足球联盟正式成立，而Andrianopolis家族决定在比雷埃夫斯港成立一支真正属于这里的球队，并且让这里的人们收获真正的自豪感。

一开始，Andrianopolis家族所成立的这家球队代表着比雷埃夫斯港大多数人的权利，海军军官、邮局工作人员、股票经纪人、公证员以及商人 都是这支球队的组成部分。而海军军官Notis Kamperos则提出可以将球队命名为奥林匹亚科斯，这个名字代表着奥林匹克的精神和理想。同时，这也代表着球队的团队精神，来自 Andrianopolis家族的五兄弟带领球队不断前进，而他们的父亲则利用家族商业为球队提供必要的支持。

在球队成立之后，奥 林匹亚科斯兴建了卡雷斯卡基斯体育场(当时被称之为Neo Phaliron Velodrome)，而这座球场在1896年也被作为首届现代奥运会自行车比赛场地。在希腊联赛头9个赛季，奥林匹亚科斯赢得了其中6次联赛冠军奖杯， 而且他们赢得了工人阶级的拥护。

在1928年，奥林匹亚科斯被剥夺了希腊联赛冠军的身份，而后导致了不少金钱和权利上的纠纷，所以在那个时 候帕纳辛纳科斯和雅典AEK之间要走得更近一些。当然，这三支球队在雅典(比雷埃夫斯地区)都享有着极大的名气，并且拥有广泛的球迷基础，并且这些球迷都 认为自己所支持的球队应该能够在希腊联赛中获得更好的成绩，赢得联赛冠军奖杯。

(图)奥林匹亚科斯的球迷更接近平民阶层

自奥林匹亚科斯和帕纳辛纳科斯第一次交锋开始，两支球队就奠定下了火爆的基调。在1930年6月，双方球队首次交锋，奥林匹亚科斯8-2战胜了帕纳辛纳科斯。

和很多其他球队一样，当时奥林匹亚科斯也是也一个同时参加多项比赛的综合体育俱乐部，他们除了参加足球之外，还会派出球队参加篮球、手球、排球以及田径方面的比赛。而且每当这两支球队的遭遇到一起，球场气氛就会变得异常火爆，他们都希望自己能够超越对方。

自上世纪六十年代以来，球迷团队都会在比赛期间组织起来，一起为比赛造势。而希腊最有名的就是“Gate 13 ”，他们成立于1966年——希腊军政府控制这个国家的前一年。

那是“希腊经济奇迹”的时代，当时国家资本和海外资本在希腊第一产业和第二产业的各种行业中起到的重要作用，希腊的建筑业、旅游业以及交通运输业都得到了极大的发展，并且增速排到了全球第二，仅次于日本，而出口年增长率超过12%。

国家战后财政状况得到了迅速的发展，但这种显著的经济发展也造成了一些麻烦，希腊通货膨胀率达到了20%，国内逃税情况明显，并且贫富差距也在日益拉大。国民经济条件变得恶劣，再加上军政府严厉打击公共暴力，并且限制言论自由，导致很多刚刚形成的球迷团队都沉寂了下来。

(图)比赛还未开打，球场就炸了

1964年6月17日，奥林匹亚科斯与帕纳辛纳科斯在希腊杯的半决赛中相遇。自上世纪五十年代初以来，雅典德比的执法裁判都一直是由海外裁判来担任的。而在1964年的这一天，主裁判是一名秃顶的荷兰人。希腊人在看台上表现得非常富有激情，而且比赛也非常激烈，在这场比赛中，一切都在合理的范围内进行，场上并没有出现红牌，尽管在此前两年的雅典德比大战中，上半场就出现了三张红牌。

但是在补时阶段的进球，彻底点燃了球场的气氛，有球迷开始向场内丢垃圾，激进的球迷将身边所有能够投掷的东西扔入场内。然后球场情况就变得不受控制，而在警察赶往球场的时候，球迷的疯狂行为已经升级，他们手持木棍，到处放火。在这个时候，比赛结果已经不重要，球员们立即在安保人员的护送下，从球员通道离开。

虽然警察赶到球场之后，立马将双方球迷分开，但警察组成的“防火墙”并没有办法停息双方的争斗，大家都希望尽情释放自己的肾上腺激素，让整个体育场都弥漫在浓烟之中。正是在这样的背景之下，独裁统治者对这些球迷做出了相当严厉的惩罚，并且取消了杯赛。

(图)德比中直接烧球场的估计也只有雅典人

在国内联赛中，奥林匹亚科斯在上世纪五十年代末之前的三十年时间里，一直都主导比赛，那个时期一共进行了22个赛季的比赛，而奥林匹亚科斯夺得了15次联赛冠军。而在那一段时间，帕纳辛纳科斯只收获了3个冠军奖杯，但他们在1963/1964赛季创造了一个希腊顶级联赛历史上的纪录，在那个赛季，他们完成赛季不败，这是希腊顶级联赛历史上第一个不败夺冠的赛季，也是到目前为止唯一一个。1968/1969赛季，帕纳辛纳科斯夺得了联赛和杯赛的双冠王，在此之后，帕纳辛纳科斯开始着眼更远的目标。

早在1960年的时候，帕纳辛纳科斯就已经参加了欧冠联赛，但直到1970年，普斯卡什成为球队教练的时候，他们才真正崛起。在普斯卡什执教帕纳辛纳科斯的第一个完整赛季里，帕纳辛纳科斯在欧冠联赛中一路杀到了决赛，但在温布利球场，普斯卡什的球队最终输给了克鲁伊夫执教的阿贾克斯。

虽然帕纳辛纳科斯倒在了决赛场上，但这个成绩已经是希腊球队在欧冠赛场上所取得的最好成绩了。虽然奥林匹亚科斯在国内联赛中一直占据着统治地位，但他们在欧洲赛事中的表现确实无法让球迷们满意。

(图)奥林匹亚科斯的球迷总是燃放烟火为德比造势

对于任何一支球队来说，在37个赛季的比赛中，夺得10次联赛冠军奖杯，已经是非常不错的成绩了，但对于奥林匹亚科斯来说，却算得上是球队历史上最严重的冠军荒。从1960年到1997年这段时间里，这支来自于比雷埃夫斯的球队只能够眼巴巴的看着雅典AEK以及帕纳辛纳科斯享受冠军的喜悦。这两支球队在这段时间里分别获得了9个和15个冠军奖杯。当然，这一段时间不仅仅对于奥林匹亚科斯来说是非常痛苦的时期，对于整个希腊足球来说，都经历着最严重的悲剧。

1981年2月8日，奥林匹亚科斯客场挑战雅典AEK，然而他们最终6-0战胜对手，成为那个赛季的双冠王(联赛和希腊杯双冠王)，但在终场哨声响起的时候，灾难也随即发生。球场通道被锁住，球迷之间发生踩踏事件——数十名疯狂庆祝的球迷被撞下了台阶，而他们身后的球迷根本就没有注意到这些事情，一波又一波人从他们身上踩踏过去。在这次事件中，造成19名球迷当场死亡，2人在医院不治身亡，还有至少55人受到重伤。

虽然这一天，奥林匹亚科斯夺得了荣誉，但这一天也确实是希腊足球最黑暗、最悲剧的一天。

(图)2013年雅典AEK的主场保级大战，结果主队球员打入乌龙，愤怒的球迷冲入场中殴打球员发生暴动，最终球队也惨遭降级

虽然在近些年，希腊联赛冠军已经在比赛中表现得非常专业，但在上世纪八十年代的时候，他们并不是在每件事上都非常专业。在上世纪八十年代的那十年时间里，尽管奥林匹亚科斯连续夺得了四个联赛冠军奖杯，但他们的主席George Koskatos却几乎将球队玩到破产。最后球队主席在1989年因为挪用克里特岛银行2亿美元而被判处25年有期徒刑。而在George Koskatos入主奥林匹亚科斯之后，球队的状态就一直不咋样。

在1988年，他们创造了球队历史最差战绩，只获得了联赛第八。而在1986年的时候，他们又在希腊杯决赛中被帕纳辛纳科斯4-0羞辱，更糟糕的是，希腊传奇球星迪米特里奥斯-萨拉瓦科斯在比赛中还罚失了点球。

在球队易主之后，奥林匹亚科斯的成绩重新有了起色，到1997年，他们终于打破长时间的冠军荒，并且在此之后，他们重新开始制霸希腊超级联赛。在这支重新崛起的奥林匹亚科斯身上，我们似乎又能够看到曾经那支在上世纪二十年代早期备受球迷喜爱的比雷埃夫斯球队。

(图)希腊足球的球迷基础相当稳固

而帕纳辛纳科斯则和奥林匹亚科斯的情况并不相同，在Giorgos Vardinogiannis收购了球队球队之后，帕纳辛纳科斯变得更加的专业，球队也处在了一个更加稳定的状态。在1985的时候，球队杀入欧冠半决赛，而在1988年的欧联杯四分之一决赛中，他们还战胜过尤文图斯、欧塞尔以及费耶诺德。而在1995/1996赛季的欧冠联赛中，他们在半决赛首回合比赛中，还战胜了阿贾克斯。

但Vardinogiannis还是由于没有足够强大的经济实力，在球队运作方面显得有些捉襟见肘。但他的侄子Giannis显然有一个更加大胆的决定，Giannis将球队的所有权进行了售卖，并在2008年通过售卖了自己家族50%的股权得到了8000万美元的资产。

在四年之后，一场在奥林匹亚科斯和帕纳辛纳科斯之间的暴力德比战因为一个帕纳辛纳科斯球迷向警察投掷燃烧弹，小刀和喇叭等物品而被取消，这也使得球队董事会因为压力而集体辞职。

没了董事会，也没有人愿意接受管理球队，一家电视公司的老板Alafouzos有了一个新的计划——将Vardinogiannis股权转变为球迷持有的新形式。在2012年，Alafouzos被任命为帕纳辛纳科斯的新主席，在他的计划下，有超过8500名成员购买了球队股权，帮助球队度过这一段艰难的岁月。这样一来，帕纳辛纳科斯就成为了继阿里斯足球俱乐部之后第二家球迷所有的俱乐部。

超过50次的公开惩罚，60多张红牌，11个杯赛冠军，超过125个国内荣誉，近200场对抗赛，但是这些都不能够让德比战消失，因为正是这些比赛给了永恒的敌人之间一个较量的机会。社会，政治和经济的大局面一直都在变化，而双方球队球迷们的社会背景也渐渐变得更加均匀，但是帕纳辛纳科斯和奥林匹亚科斯之间的战火还是不曾熄灭过。

现在的帕纳辛纳科斯和奥林匹亚科斯在希腊联赛的成绩并不算很稳定，而希腊联赛总的来说也缺乏一些竞争力。这样的局面让我们感觉这两支水火不容的球队之间可能而是互相需要的，就和他们互相厌恶一样。在这座历史悠久的城市，曾经属于这两支球队的古老城墙早已消失，但是他们之间的关系还是那么的密不可分。