即便最终杀进决赛,克罗地亚足球也依然问题重重

足球译佳之言

在英格兰队与克罗地亚的世界杯半决赛前,英国足球媒体《442》网络版在一篇文章中,对克罗地亚国家队在球场内外所面临的问题进行了分析。

进入新千年以来,克罗地亚制造了英格兰队最惨痛的一场失利。2007年11月份,伦敦温布利球场,英格兰在2008年欧洲杯预选赛的最后一轮比赛中迎战克罗地亚。虽然克罗地亚已经提前获得出线资格,但他们仍然3-2击败英格兰,将三狮军团阻挡在了欧洲杯决赛圈的门外。克罗地亚和同组另一支球队俄罗斯携手出线。

2018年世界杯半决赛,已经击败东道主俄罗斯的克罗地亚又将与英格兰狭路相逢。

如今三狮军团已经没有2007年那支球队中的任何一名球员,不过在当年击败英格兰的那支克罗地亚队中,卢卡-莫德里奇、拉基蒂奇和乔尔卢卡仍然随队征战世界杯,另一名球员伊维卡-奥利奇则坐在替补席上,成了格子军团的一位助理教练。奥利奇在2007年温布利一役中收获了一粒关键进球,不知疲倦、永不言败的态度是他踢球时的优势——在本届世界杯上,这种精神对克罗地亚队来说十分重要。

“分裂”的球迷

具有讽刺意味的是过去十年间,克罗地亚人对于国家队的看法发生了巨大变化。球员曾经能够团结整个国家,让人们感到自豪,但在如今的克罗地亚,这支国家队却引发了意见分歧。尽管绝大多数球员并没有犯错。

在克罗地亚民众看来,克罗地亚的足球管理机构问题严重,绝大多数管理者被认为极度腐败。由于十分反感克罗地亚足协,许多球迷甚至希望克罗地亚队输球。

克罗地亚人认为教练们在很大程度上是足协主席达沃-苏克,以及前萨格勒布迪纳摩俱乐部经理马米奇(Zdravko Mamic)的傀儡;马米奇曾被普遍视为克罗地亚足坛最有权势的人,不过在2018年被判犯了欺诈罪。

克罗地亚球迷有这样一种共识:国家队的上一任主帅安特-察契奇(Ante Čačić,曾在萨格勒布迪纳摩工作)确实是个傀儡。察契奇在预选赛最后阶段被解雇,当时克罗地亚面临着很可能无缘俄罗斯世界杯决赛圈的危机。不过自从达利奇接手球队后,克罗地亚在一场关键的客场比赛中战胜乌克兰,之后又通过附加赛击败希腊,如愿跻身世界杯决赛圈。某些克罗地亚球迷将达利奇视为国家英雄,但也有人持怀疑态度。

供职于《Telesport》的克罗地亚记者Juraj Vrdoljak解释说:“相比察契奇,达利奇与马米奇之间的关系没有那么密切,不过他也曾在瓦拉日丁俱乐部(Varazdin)担任教练和体育总监,与一些跟马米奇走得非常近的人士共事。达利奇自称跟马米奇没有任何关系,但人们找到了他俩的许多合影。他与克罗地亚足协之间的关系也很可疑。”

这意味着在克罗地亚,达利奇的公众形象并不干净。与此同时,就连队内核心球员、队长莫德里奇也被卷入了场外丑闻。莫德里奇被指控在为马米奇作证时提供了伪证(2008年,莫德里奇从萨格拉布迪纳摩转会托特纳姆热刺),将于世界杯结束后接受审讯,若罪名成立有可能入狱5年。

如是现状奇怪而又令人悲伤。虽然某些克罗地亚球迷认为无论如何,都应当支持国家队,但若克罗地亚夺得世界杯冠军,也有球迷会感到失望。

黄金一代的最后一届世界杯

自1998年以来,克罗地亚又一次闯入世界杯半决赛,确实有可能夺冠。对莫德里奇、拉基蒂奇领衔的克罗地亚黄金一代中场球员来说,这或许是他们职业生涯最后一次争夺世界杯冠军的机会。在球场上,曾困扰克罗地亚多年的中场双星共存问题得到了解决——莫德里奇和拉基蒂奇都能够稳定地发挥竞技水平,而不会像杰拉德和兰帕德那样难以共存。

在达利奇执教下,这支克罗地亚由守转攻时效率极高,本届世界杯曾3-0大胜阿根廷。不过若遇到那些不会留太多空间,擅长限制他们发动快速进攻的对手,克罗地亚的效率会下降。

克罗地亚在对阵尼日利亚的小组赛中2-0获胜,但他们在那场比赛绝大多数时候的表现让人失望。在淘汰赛阶段,克罗地亚两次通过点球大战淘汰丹麦和俄罗斯,晋级有一定的运气成分。例如在与丹麦一役中,克罗地亚虽然在先丢一球的情况下迅速扳平比分,但此后几乎没有对丹麦的后防线造成任何威胁。

克罗地亚的弱点

正如Juraj Vrdoljak所说:“达利奇是一位灵活的教练,尝试过各种战术系统,但他没有能力在比赛过程中做出调整,而克罗地亚的中场缺乏凝聚力。这是最让人沮丧的事情。如果克罗地亚知道怎样让莫德里奇和拉基蒂奇发挥最佳水平,那么击败丹麦和俄罗斯也许容易得多。结论很简单:不给他们空间,你就能够给克罗地亚制造大麻烦。”

英格兰能否像丹麦那样踢球?或许更重要的是,英格兰是否愿意那样做?在对阵克罗地亚的半决赛前,这是三狮军团需要考虑的最关键问题。

本届世界杯迄今为止,克罗地亚在与阿根廷的小组赛中通过防守反击的战术,发挥了最高水平。(在当时的情况下,阿根廷急于抢分。)这意味着对英格兰来说,采用相对谨慎的战术很可能是符合逻辑的做法。不过另一方面,如果英格兰将进攻的主动权交给对方,防线也许会面临巨大压力——尤其是考虑到克罗地亚中场核心莫德里奇状态正佳。

在本届世界杯上,莫德里奇似乎并未受到场外风波的影响,这名32岁皇马球星表现稳定并且在比赛中总是全力以赴。即便在克罗地亚与丹麦一役进行到第116分钟时罚丢了一粒关键点球,莫德里奇仍然有勇气在点球大战中主罚。

场上的其他积极因素

在这支克罗地亚队内,一批拥有战斗精神的球员为莫德里奇提供了支持,包括能力前面的前锋曼朱基奇和速度型边锋佩里西奇等。几名年轻球员的表现也让球迷们印象深刻,雷比奇就是其中一人——雷比奇上赛季租借效力法兰克福,整个赛季的表现相当稳定。

雷比奇在2014年世界杯期间还是一名替补球员,在与墨西哥的比赛中被罚下,但如今他已经成为克罗地亚的关键球员之一。凭借出色的技术和身体优势,雷比奇很可能对英格兰的后防线构成威胁。

总而言之,在与英格兰队的半决赛中,克罗地亚不应当被视为实力较弱的一方。虽然克罗地亚足坛动荡不安,但他们有机会击败英格兰——即便许多克罗地亚球迷会对国家队的胜利感到失望。

展开更多