忧郁王子重回巅峰:巴乔的布雷西亚传奇

奇闻译事

作为意大利历史上最伟大的足球运动员之一,罗伯特-巴乔走下了圣西罗球场,同时赢得了AC米兰球迷起立鼓掌的荣耀。马尔蒂尼热泪盈眶地拥抱了他,这是他作为一名职业球员的最后谢幕,为他光辉的22年职业生涯画上了句号。

游子不远游

巴乔职业生涯的最后四个赛季是在布雷西亚度过的,这是意大利伦巴第大区一个工业城镇的小球会。在2000年之前,它经常在意甲和意乙之间徘徊,实力远超意乙球队,但又一直无法在意甲立足。不过忧郁王子的到来改变了这一切。

这次转会是在巴乔与国米主帅里皮矛盾愈发严重后发生的。尽管有来自其他欧洲豪门的邀请,甚至还有来自巴乔因信仰佛教而崇拜的日本的邀请,但他最终还是选择留在国内。1994年世界杯决赛巴乔因罚丢点球而倍感懊恼,他仍然想通过联赛的表现来争取参加2002年世界杯的机会。

由于各种原因,来自巴萨、那不勒斯和乌迪内斯的报价都被巴乔所拒绝,他似乎已经接近加盟雷吉纳。但当布雷西亚主帅马佐尼得知这一情况后,他想要尽全力去争夺巴乔。数次电话沟通和一次私人的拜访改变了局面,巴乔最终同意加盟这支升班马,并同球队签下了2年的合约。

传奇继续

赛季开始后,这笔签约看起来似乎略显失败。布雷西亚继续为保级苦苦挣扎,因为巴乔仍然受着伤病的困扰。他直到2001年2月底才打开进球账户,2-2逼平佛罗伦萨的比赛中他梅开二度。其中第二粒进球是他标志性的任意球,皮球砸横梁上沿弹入球网,门将托尔多也只能望球兴叹。

尽管如此,接下来的连续三场失利让布雷西亚保级之路岌岌可危。这次巴乔再度挺身而出证明了他的能力,同时也将球队拉出了降级区的泥沼。这次,他回到了熟悉的都灵客战尤文图斯,并在86分钟打入一球。当时,皮尔洛用他招牌的过顶长传找到了禁区内的巴乔,巴乔将球轻巧一扣,绕开了出击的范德萨,打空门入网。凭借这粒进球,布雷西亚在客场奇迹般地以1-1逼平了强大的尤文。

巴乔在接下来的5场比赛中均有进球,包括上3-0战胜莱切的帽子戏法和1-0小胜国米的进球,帮助球队拿到了15分中的13分。布雷西亚最终获得了赛季第8,这是俱乐部历史的最佳排名,并且在亚特兰大拒绝参赛后拿到了国际托托杯的参赛资格。同时巴乔还带领球队挺进到了意大利杯的四分之一决赛,输给了最后的冠军佛罗伦萨,作为10号的他还在杯赛中奉献了惊人的10次助攻。

个人层面,他获得了当赛季意大利媒体评选出的最佳球员,同时还入选了金球奖的提名,最终排名25位,高于巴蒂斯图塔和内德维德等意甲豪门球星。

巴乔良好的状态延续到了2001/02赛季,他同顶替皮尔洛的瓜迪奥拉搭档中前场。巴乔对这位西班牙人产生了积极的影响,后来瓜帅坦言,巴乔是自己搭档过最好的队友。这种说法有理有据,因为巴乔在赛季初状态优异,在9场比赛中打入8球,包括3-3战平亚特兰的帽子戏法。

然而,受韧带撕裂的困扰,巴乔在11月至次年4月期间仅仅出场72分钟。而布雷西亚也遭遇不幸,球队后卫维托里奥-梅罗在1月下旬的一场车祸中丧生。这对俱乐部造成了沉重的打击——成绩下滑的同时,球员们开始疲惫不堪。这一次挺身而出的仍是巴乔,他在赛季末帮助球队摆脱了降级区。

在赛季末的最后几周,他总是替补出场,但往往打入关键进球:在3-0完胜佛罗伦萨的比赛中他梅开二度,而在保级最后一场生死战中同样连入两球,帮助球队3-0战胜了博洛尼亚。这场比赛一度让人不寒而栗,因为似曾相识:帕柳卡在比赛结束前20分钟扑出了巴乔的点球。但与美国世界杯不同,巴乔仍有时间改写比分。后来他连入两球,将比分锁定在了3-0。巴乔欣喜若狂地跑向看台,庆祝球队取得胜利并成功保级。

布雷西亚之幸

巴乔本打算在参加完2002年世界杯后退役,但国家队主帅特拉帕托尼并没有给他这个机会,随后巴乔打算继续自己的职业生涯。2000年他留在意甲的决定受到了一些质疑,但这一决定是蓝衣军团的损失,同时也是布雷西亚的幸运。巴乔并未受到未能参加世界杯的影响,他在2002/03赛季的进球数再次达到两位数,同时球队也排名联赛第9。而其中的一粒进球被他自己称作职业生涯的最佳进球。

在对阵亚特兰大的比赛中,巴乔在中场接到传球后,用外脚背拨给了插入禁区的托尼,托尼设法停球后将球回做给巴乔,36岁的巴乔没有任何准备动作,禁区前正脚背一记搓射,球划出一道美妙的弧线,完美地绕过了对方门将,掉入球网。这粒进球太精妙了,像艺术家在创作一般。

巴乔职业生涯的最后一个赛季仍然能够带领布雷西亚位列联赛中游。2003/04赛季,他在2-2战平帕尔马的比赛中攻入了自己在意甲联赛的第200球,帮助球队扳平比分。

他为布雷西亚进的最后一个球是在几周之后,他在马里奥-里加蒙蒂体育场的最后一场主场比赛,对手是拉齐奥。在比赛进行到88分钟,巴乔接到右路队友的倒三角传球,右脚扣开了防守球员后左脚划出一道弧线,绕过另一名后卫,直挂球门左侧立柱,敲开了佩鲁齐的大门。如同坎通纳的经典庆祝,巴乔张开双臂站在那里,向那些在过去四年中给予他无数支持的人们致敬。

巴乔对这个工业城镇居民的重要性怎么强调都不为过。尽管他只在布雷西亚踢了4个赛季,但他是俱乐部意甲历史上进球最多的球员,共打入45粒进球。2004年5月,他离开圣西罗球场时留下的10号球衣从此退役,以纪念他的巨大影响,这更加证明了他对布雷西亚俱乐部的重要性。

在巴乔退役后的一个赛季,他的重要性更可清晰可见,布雷西亚在没有他们的王子后没能在意甲坚持哪怕一年,就降入乙级,而此后大多数时间他们都在意乙徘徊。有一段时间还出现了几次从乙级降级的恐慌,当时赛场外复杂的丑闻和破产事件挽救了他们。

在巴乔的职业生涯中,布雷西亚的这段经历是他的一大闪光点。不像在北方三强时处处受制于人,他过人的天赋在布雷西亚得到了淋漓尽致的发挥。也许他的头发从上世纪90年代的巅峰时期就开始变白了,但有才华傍身,巴乔证明了年龄并不是传奇的障碍。

视频:对阵亚特兰大,巴乔的最佳进球

文章来源:These Football Times

展开更多